खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदगी" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'सियत

पाप, पातक, गुनाह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, उद्देडता, सरकशी

मा'सियत-कारी

معصیت کار (رک) کا اسم کیفیت ، نافرمانی ، انحراف ۔

मा'सियत-कोशी

معصیت کوش (رک) کا کام ، گناہ گاری ، غفلت ۔

मा'सियत-ए-इलाही

atheism

मा'सियत-कार

نافرمانی کرنے والا ؛ (مجازاً) گناہ گار ، پاپی ۔

मा'सियत-कोश

رک : معصیت کار ، گناہ گار ۔

मा'सियत-केश

पाप का भंडार, अवज्ञाकारी, गुनहगार, स्वाभाव से कहना ना मानने वाला (लाक्षणिक) भटका हुआ

मा'सियत-शि'आर

पापी, पातकी, जिसका काम ही पाप करना हो।

मा'सियत धुलना

पाप से मुक्ति मिलना, क्षमा होना

आलूदा-ए-मा'सियत

पाप से भरा हुआ, पापों से लथ-पथ, अपराध का आदी व्यक्ति, पापमय, पापी

इफ़रात-ए-मा'सियत

excess of sinning

बे-मा'सियत

बिना पाप के

कफ़्फ़ारा-ए-मा'सियत

पापों का निष्कासन, जिससे पाप दूर होते हैं, जिस से गुनाह दूर होजाएं, गलतियों के लिए पछतावा करने पर दंड

बार-ए-मा'सियत

पापों का बोझ

आ'माल-ए-मा'सियत

sinful deeds

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदगी के अर्थदेखिए

बंदगी

bandagii•بَنْدَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
पूजा, उपासना, इबादत
सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

शे'र

बंदगी हम ने छोड़ दी है 'फ़राज़'

क्या करें लोग जब ख़ुदा हो जाएँ

अहमद फ़राज़

बंदगी का मिरी अंदाज़ जुदा होता है

मेरा काबा मेरे सज्दों में छुपा होता है

अज्ञात

रहने दे अपनी बंदगी ज़ाहिद

बे-मोहब्बत ख़ुदा नहीं मिलता

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

a mode of salutation
praise, compliment
slavery, service
worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

goodbye! adieu! farewell! thank you!

بَنْدَگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
تسلیم ، آداب ، کورنش
روشناسی ، تعارف یا حاضری
عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
غلامی ، خدمت ، نوکری
معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
(تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

Roman
Urdu

itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
aadaab, kornash
roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
ibaadat, taaat, ubuudiiyat
aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
gulaamii, Khidmat, naukarii
maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
(tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

बंदगी के पर्यायवाची शब्द

पूजा 'उबूदियत 'इबादत ग़ुलामी सलाम

बंदगी के विलोम शब्द

इनकार हुक्म-'उदूली रु-गर्दानी

बंदगी से संबंधित कहावतें

जैसी बंदगी वैसा इन'आम

जैसी सेवा वैसा फल, जैसा कोई काम करता है वैसा ही उसे बदला या बख्शिश मिलती है

बंदगी के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 12212 112212

गंदगी

गज़ंदगी

अफ़्गंदगी आनंदगी ज़ेबंदगी रख़शंदगी

नवाज़ंदगी

शिकम-ए-बंदगी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बंदगी के यौगिक शब्द

ज़र-ए-बंदगी ता'मील-ए-बंदगी बंदगी-'इश्क़ बंदगी-ए-बेचारगी मक़ाम-ए-बंदगी मज़ाक़-ए-बंदगी शिकम-ए-बंदगी

खोजे गए शब्द से संबंधित