Search results

Saved words

Showing results for "bandagii"

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaana-KHuu

habit of alienation, of an unfriendly or savage disposition

begaana-ravii

strange path, detachment

begaana-sifat

strange-natured

begaana-manish

رک : بیگانہ خو.

begaana-vaza'

of unfamiliar or alien manners

begaana-vaar

like a stranger or alien, apathetic, languidly, without enthusiasm

begaana-KHaufii

stranger to fear, xenophobia

begaana-vash

alienated manner, kind of unknown

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

begaana-vaza'ii

estranged, alienated manner

begaana-e-naf'-o-zarar

indifferent to profit and loss

begaana-e-'ahd-e-vafaa

stranger to the promise of constancy

begaanapan

alienation, strangeness, foreignness

begaana banaanaa

alienate, put at a distance

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

maa'naa-begaana

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

gul-e-begaana

wild flower

sabza-e-begaana

grass growing of itself, wild grass

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

yagaana-o-begaana

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

hosh-o-havaas se begaana honaa

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

apnaa begaanaa

a dear one

yaad se begaana kar denaa

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

khaayaa so apnaa, rahaa so begaana

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

Meaning ofSee meaning bandagii in English, Hindi & Urdu

bandagii

बंदगीبَنْدَگی

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Sufism

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

Sher Examples

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

بَنْدَگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

Roman

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

Synonyms of bandagii

Antonyms of bandagii

Related searched words

begaana

stranger, outsider, unknown, a foreigner

begaana-KHuu

habit of alienation, of an unfriendly or savage disposition

begaana-ravii

strange path, detachment

begaana-sifat

strange-natured

begaana-manish

رک : بیگانہ خو.

begaana-vaza'

of unfamiliar or alien manners

begaana-vaar

like a stranger or alien, apathetic, languidly, without enthusiasm

begaana-KHaufii

stranger to fear, xenophobia

begaana-vash

alienated manner, kind of unknown

be-gaana-e-'aalam

stranger to the world

begaana-vaza'ii

estranged, alienated manner

begaana-e-naf'-o-zarar

indifferent to profit and loss

begaana-e-'ahd-e-vafaa

stranger to the promise of constancy

begaanapan

alienation, strangeness, foreignness

begaana banaanaa

alienate, put at a distance

be-gaana-e-do-'aalam

stranger to, unaware of the two worlds

KHaatir-begaana

unconnected, disjointed, incongruous, disheartened, disgruntled, unwilling, out of keeping

maa'naa-begaana

new idea never before discussed or introduced (in some literary composition)

vafaa-begaana

uncaring for someone's love, constancy of unacquainted, faithless, inconsiderate, treacherous

gul-e-begaana

wild flower

sabza-e-begaana

grass growing of itself, wild grass

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

aashnaa-e-maa'nii-e-begaana

one who knows the other reality, meaning of others

yagaana-o-begaana

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

hosh-o-havaas se begaana honaa

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

apnaa begaanaa

a dear one

yaad se begaana kar denaa

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

khaayaa so apnaa, rahaa so begaana

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

Showing search results for: English meaning of bandagee, English meaning of bandagi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bandagii)

Name

Email

Comment

bandagii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone