खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदगी" शब्द से संबंधित परिणाम

बशर

इंसान, आदमी, मनुष्य, मानव, व्यक्ति

बशरी

बशर (रुक) से संबंधित मनुष्य-संबंधी, मानुषिक, आदमी का

बशरिय्यत

मानवता, इंसानीयत, आदमियत

बशरिय्यात

मानवशास्त्र या नृविज्ञान मानव, उसके जेनेटिक्स, संस्कृति और समाज की वैज्ञानिक और समाजशास्त्रीय दृष्टिकोण से अध्ययन

ब-शर्त-ए-कि

इस शर्त के साथ

ब-शर्ते कि

शर्त यह है कि, इस शर्त के साथ कि ।।

ब-शर्त

बाद के शब्द के अर्थ की स्थिति के साथ, होते हुए, अगर (वो बात) है तो, इस शरत के साथ, शर्त के साथ, यदि

ब-शर्ह-ए-सद्र

जी जान से, पूरे दिल से, खुले दिल से, हँसी-खुशी

ब-शरह-ए-जे़ल

as detailed or shown below, as hereinafter shown

अबुल-बशर

मानवता का जनक, प्रथम मानव, आदम

बंदा-बशर

انسان ، آدمی.

फ़ौक़ुल-बशर

वह इंसान जो अच्छे गुणों और विशेषताओं का हामिल हो, अतिमानव

बुल-बशर

इंसान बाप, पैग़म्बर आदम

नफ़्स-बशर

رک : نفس ِانسانی ۔

जिंस-ए-बशर

मानव जाति

नौ'-ए-बशर

मानव जाति

फ़ख़्र-ए-बशर

मनुष्य का सम्मान, अर्थ: पैग़म्बर मुहम्मद की उपाधि

फ़र्द-ए-बशर

एक व्यक्ति, एक आदमी, एक इंसान

ख़ैर-ए-बशर

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

ख़ैर-उल-बशर

मनुष्यों में सर्वश्रेष्ठ अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद साहब

बंदा बशर है

ग़लती करना मानव का स्वभाव है, मनुष्य त्रुटि अथवा भूल-चूक से मुक्त नहीं है

यौम-उल-बशर

निर्णय का दिन, इंसान के हिसाब किताब का दिन

'आलम-ए-बशर

state of man

कलाम-ए-बशर

man's utterance, as opposed to a revelation

हद्द-ए-बशर

इंसान की पहुंच, मानव क्षमता

अबुल-बशर सानी

पैग़म्बर नूह, नूह द्वितीय

बनी-नौ'-ए-बशर

दे. ‘बनीनौए इंसान' ।।

सय्यद-उल-बशर

पैग़म्बर मोहम्मद की उपाधि

हासिल-ए-'इल्म-ए-बशर

gain of human knowledge

मा-फ़ौक़-अल-बशर

वह चीज़ जो मनु, की शक्ति के बाहर है

कौन बशर है

हम नहीं जानते कि वह कौन है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदगी के अर्थदेखिए

बंदगी

bandagiiبَنْدَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

शे'र

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

بَنْدَگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

Roman

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

बंदगी के पर्यायवाची शब्द

बंदगी के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बशर

इंसान, आदमी, मनुष्य, मानव, व्यक्ति

बशरी

बशर (रुक) से संबंधित मनुष्य-संबंधी, मानुषिक, आदमी का

बशरिय्यत

मानवता, इंसानीयत, आदमियत

बशरिय्यात

मानवशास्त्र या नृविज्ञान मानव, उसके जेनेटिक्स, संस्कृति और समाज की वैज्ञानिक और समाजशास्त्रीय दृष्टिकोण से अध्ययन

ब-शर्त-ए-कि

इस शर्त के साथ

ब-शर्ते कि

शर्त यह है कि, इस शर्त के साथ कि ।।

ब-शर्त

बाद के शब्द के अर्थ की स्थिति के साथ, होते हुए, अगर (वो बात) है तो, इस शरत के साथ, शर्त के साथ, यदि

ब-शर्ह-ए-सद्र

जी जान से, पूरे दिल से, खुले दिल से, हँसी-खुशी

ब-शरह-ए-जे़ल

as detailed or shown below, as hereinafter shown

अबुल-बशर

मानवता का जनक, प्रथम मानव, आदम

बंदा-बशर

انسان ، آدمی.

फ़ौक़ुल-बशर

वह इंसान जो अच्छे गुणों और विशेषताओं का हामिल हो, अतिमानव

बुल-बशर

इंसान बाप, पैग़म्बर आदम

नफ़्स-बशर

رک : نفس ِانسانی ۔

जिंस-ए-बशर

मानव जाति

नौ'-ए-बशर

मानव जाति

फ़ख़्र-ए-बशर

मनुष्य का सम्मान, अर्थ: पैग़म्बर मुहम्मद की उपाधि

फ़र्द-ए-बशर

एक व्यक्ति, एक आदमी, एक इंसान

ख़ैर-ए-बशर

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

ख़ैर-उल-बशर

मनुष्यों में सर्वश्रेष्ठ अर्थात पैग़म्बर मोहम्मद साहब

बंदा बशर है

ग़लती करना मानव का स्वभाव है, मनुष्य त्रुटि अथवा भूल-चूक से मुक्त नहीं है

यौम-उल-बशर

निर्णय का दिन, इंसान के हिसाब किताब का दिन

'आलम-ए-बशर

state of man

कलाम-ए-बशर

man's utterance, as opposed to a revelation

हद्द-ए-बशर

इंसान की पहुंच, मानव क्षमता

अबुल-बशर सानी

पैग़म्बर नूह, नूह द्वितीय

बनी-नौ'-ए-बशर

दे. ‘बनीनौए इंसान' ।।

सय्यद-उल-बशर

पैग़म्बर मोहम्मद की उपाधि

हासिल-ए-'इल्म-ए-बशर

gain of human knowledge

मा-फ़ौक़-अल-बशर

वह चीज़ जो मनु, की शक्ति के बाहर है

कौन बशर है

हम नहीं जानते कि वह कौन है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बंदगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बंदगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone