खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदगी" शब्द से संबंधित परिणाम

मुक़र्रब

मुक़र्रब-मलाइका

seraphim, the angels close to the empyrean

मुक़र्रब-बारगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

मुक़र्रब-दरगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला

मुक़र्रबीन

समीपवर्ती, निकटस्थ, हमनशीं, पास का बैठने वाला (प्रायः बादशाह या अधिकारी के दरबार से संबंध रखने वाले लोग, जिन्हें सम्मान दिया गया हो,) सभासञ्जन

मुक़र्रबान

समीपवर्ती, निकटस्थ, हमनशीं, पास का बैठने वाले, मुसाहिबीन

मुक़र्रब-तरीन

सब से ज़्यादा समीपवर्ती, सब से ज़्यादा निकटस्थ

मुक़र्रबान-ए-बारगाह

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

मुक़र्रबीन-ए-इलाही

مقرب الٰہی (رک) کی جمع ۔

मुक़र्रबान-ए-बारगाह-ए-इलाही

اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

मुक़र्रबीन-ए-बारगाह-ए-इलाही

رک : مقربین الٰہی ۔

मुक़र्रबान-ए-ख़ास

ख़ास दरबारी जिन्हें हर समय हाज़िरी की इजाज़त हो

मुक़र्रबैन-ए-ख़ास

رک : مقربانِ خاص ۔

मुक़र्रब-उल-ख़िदमत

A personal and private servant, courtier.

मलक-ए-मुक़र्रब

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदगी के अर्थदेखिए

बंदगी

bandagiiبَنْدَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

शे'र

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

بَنْدَگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

Roman

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

बंदगी के पर्यायवाची शब्द

बंदगी के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुक़र्रब

मुक़र्रब-मलाइका

seraphim, the angels close to the empyrean

मुक़र्रब-बारगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

मुक़र्रब-दरगाह

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला

मुक़र्रबीन

समीपवर्ती, निकटस्थ, हमनशीं, पास का बैठने वाला (प्रायः बादशाह या अधिकारी के दरबार से संबंध रखने वाले लोग, जिन्हें सम्मान दिया गया हो,) सभासञ्जन

मुक़र्रबान

समीपवर्ती, निकटस्थ, हमनशीं, पास का बैठने वाले, मुसाहिबीन

मुक़र्रब-तरीन

सब से ज़्यादा समीपवर्ती, सब से ज़्यादा निकटस्थ

मुक़र्रबान-ए-बारगाह

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

मुक़र्रबीन-ए-इलाही

مقرب الٰہی (رک) کی جمع ۔

मुक़र्रबान-ए-बारगाह-ए-इलाही

اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

मुक़र्रबीन-ए-बारगाह-ए-इलाही

رک : مقربین الٰہی ۔

मुक़र्रबान-ए-ख़ास

ख़ास दरबारी जिन्हें हर समय हाज़िरी की इजाज़त हो

मुक़र्रबैन-ए-ख़ास

رک : مقربانِ خاص ۔

मुक़र्रब-उल-ख़िदमत

A personal and private servant, courtier.

मलक-ए-मुक़र्रब

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बंदगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बंदगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone