Search results

Saved words

Showing results for "bandagii"

lagaa.o

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

lagaa.o honaa

تعلق ہونا ، میلان ہونا ، محبت ہونا.

lagaav karnaa

to develop familiarity

lagaav lagnaa

تعلق پیدا ہونا ، واسطہ پڑنا ، محبت پیدا ہونا.

lagaav khaanaa

مناسبت رکھنا ، مشابہ ہونا ، مماثلت رکھنا ، ہم شکل ہونا.

lagaav-bujhaav

لگائی بجھائی، چغل خوری، بدگوئی، فتنہ پردازی

ghar me.n lagaav honaa

چوری ہونے یا سیندھ لگنے کا اندیشہ ہونا.

golii lagaa.o

رک : گولی مارو جو زیادہ مستعمل ہے .

laag-lagaav

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

fitrii-lagaav

طبیعت کا میلان ، فطری رجحان .

miTTii ko haath lagaa.o to sonaa ho jaa.e

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

dil kaa lagaa.o

محبت ؛ دلچپسی.

koThii kuThle ko haath na lagaa.o, ghar baar aap kaa hai

زبانی بہت ہمدردی مگر کچھ دینے کو تیار نہیں، قیمتی چیز اپنے قبضہ میں، فضول چیزوں سے دوسروں کو خوش کرنا ہوتو کہتے ہیں

kyaa aag lagaa.oge

کیا کرو گے ؛ مراد : کچھ نہ کرو گے.

aa.nkho.n par adhau.Dii kii 'ainak lagaa.o

آنکھوں کا علاج کرو تاکہ دیکھنے میں قصور نہ کریں، آنکھوں کی فصدیں لو

koThii kuThle ko haath na lagaa.o, ghar baar tumhaaraa hai

زبانی بہت ہمدردی مگر کچھ دینے کو تیار نہیں، قیمتی چیز اپنے قبضہ میں، فضول چیزوں سے دوسروں کو خوش کرنا ہوتو کہتے ہیں

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

Meaning ofSee meaning bandagii in English, Hindi & Urdu

bandagii

बंदगीبَنْدَگی

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Sufism

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

Sher Examples

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

بَنْدَگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

Roman

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

Synonyms of bandagii

Antonyms of bandagii

Related searched words

lagaa.o

affection, attachment, connection, relation, adherence, inclination, bent of mind

lagaa.o honaa

تعلق ہونا ، میلان ہونا ، محبت ہونا.

lagaav karnaa

to develop familiarity

lagaav lagnaa

تعلق پیدا ہونا ، واسطہ پڑنا ، محبت پیدا ہونا.

lagaav khaanaa

مناسبت رکھنا ، مشابہ ہونا ، مماثلت رکھنا ، ہم شکل ہونا.

lagaav-bujhaav

لگائی بجھائی، چغل خوری، بدگوئی، فتنہ پردازی

ghar me.n lagaav honaa

چوری ہونے یا سیندھ لگنے کا اندیشہ ہونا.

golii lagaa.o

رک : گولی مارو جو زیادہ مستعمل ہے .

laag-lagaav

میل محبّت، میل جول، لاگ لپٹ

fitrii-lagaav

طبیعت کا میلان ، فطری رجحان .

miTTii ko haath lagaa.o to sonaa ho jaa.e

رک : مٹی میں ہاتھ ڈالے تو سونا ہو جائے

dil kaa lagaa.o

محبت ؛ دلچپسی.

koThii kuThle ko haath na lagaa.o, ghar baar aap kaa hai

زبانی بہت ہمدردی مگر کچھ دینے کو تیار نہیں، قیمتی چیز اپنے قبضہ میں، فضول چیزوں سے دوسروں کو خوش کرنا ہوتو کہتے ہیں

kyaa aag lagaa.oge

کیا کرو گے ؛ مراد : کچھ نہ کرو گے.

aa.nkho.n par adhau.Dii kii 'ainak lagaa.o

آنکھوں کا علاج کرو تاکہ دیکھنے میں قصور نہ کریں، آنکھوں کی فصدیں لو

koThii kuThle ko haath na lagaa.o, ghar baar tumhaaraa hai

زبانی بہت ہمدردی مگر کچھ دینے کو تیار نہیں، قیمتی چیز اپنے قبضہ میں، فضول چیزوں سے دوسروں کو خوش کرنا ہوتو کہتے ہیں

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

Showing search results for: English meaning of bandagee, English meaning of bandagi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bandagii)

Name

Email

Comment

bandagii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone