Search results

Saved words

Showing results for "bandagii"

duhaa.ii hai

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

duhaa.ii denaa

cry for help, cry for mercy

duhaa.ii machnaa

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

duhaa.ii phernaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii machaanaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii phirnaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii-tihaa.ii

شور و غوغا

duhaa.ii pukaarnaa

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

duhaa.ii mach jaanaa

شہرت ہو جانا

duhaa.ii maa.ngnaa

بچاؤ کی درخواست کرنا

duhaa.ii khii.nchnaa

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

duhaa.ii KHudaa kii

اللہ کا واسطہ

duhaa.ii machaa denaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii dete phirnaa

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

duhaa.ii tihaa.ii karnaa

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii machaanaa

شور مچانا ، فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii denaa

نالہ و فریاد کرنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

raam-duhaa.ii

for the sake of Ram, for the sake of God

raaj-duhaa.ii

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

ga.ngaa duhaa.ii

by the Ganges, by god

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

bhagvaan kii duhaa.ii

God help or protect us!

KHudaa kii duhaa.ii

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

apne maal ko qaazii kii duhaa.ii kyaa

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

ab khaa.ii to khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

Meaning ofSee meaning bandagii in English, Hindi & Urdu

bandagii

बंदगीبَنْدَگی

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Sufism

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

Sher Examples

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

بَنْدَگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

Urdu meaning of bandagii

  • Roman
  • Urdu

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

Synonyms of bandagii

Antonyms of bandagii

Related searched words

duhaa.ii hai

فریاد ہے ! ، الامان ، الحفیظ ! ، المدد ! .

duhaa.ii denaa

cry for help, cry for mercy

duhaa.ii machnaa

خبر ہونا ، آواز اُٹھنا

duhaa.ii phernaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii machaanaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii phirnaa

شور ہونا ، خبردار ہونا ، کرنا ، مطلع ہونا ، کرنا

duhaa.ii-tihaa.ii

شور و غوغا

duhaa.ii pukaarnaa

فریاد کرنا ، مدد کے لیے پُکارنا

duhaa.ii mach jaanaa

شہرت ہو جانا

duhaa.ii maa.ngnaa

بچاؤ کی درخواست کرنا

duhaa.ii khii.nchnaa

مظلوموں کا فریاد کرنا ، پناہ مانگنا ، داد خواہی کرنا

duhaa.ii KHudaa kii

اللہ کا واسطہ

duhaa.ii machaa denaa

داد فریاد کرنا

duhaa.ii dete phirnaa

بتانا ، اِطَلاع کرنا ؛ منع کرنا.

duhaa.ii tihaa.ii karnaa

اپنے بچاؤ کے لیے داد و فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii machaanaa

شور مچانا ، فریاد کرنا

duhaa.ii tahaa.ii denaa

نالہ و فریاد کرنا

du'aa.e.n lenaa

کسی سے کلماتِ خیر سننا

raam-duhaa.ii

for the sake of Ram, for the sake of God

raaj-duhaa.ii

داد خواہی ، انصاف چاہتا ، بادشاہ یا سرکار سے فریاد کرنا .

du'aa.e.n denaa

کسی کے حق میں بہت سے کلمات خیر کہنا

raa.e-duhaa.ii

ڈھنڈورا، منادی، شہرت

ga.ngaa duhaa.ii

by the Ganges, by god

raa.e duhaa.ii phernaa

ڈھنڈورا پیٹنا ، منادی ہونا

bhagvaan kii duhaa.ii

God help or protect us!

KHudaa kii duhaa.ii

اللہ تعالی کو پُکارنے کا عمل .

apne maal ko qaazii kii duhaa.ii kyaa

جو کام اپنے قابو کا ہو اس میں دوسرے کی مدد نہیں لینا چاہیے

ab khaa.ii to khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

جو کچھ ہوا سو ہوا، آئندہ نہ ہوگا

bhuule baaman gaa.e khaa.ii ab khaa.uu.n to raam duhaa.ii

اس مرتبہ غلطی ہوئی آیندہ ہر گز نہ ہوگی

Showing search results for: English meaning of bandagee, English meaning of bandagi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bandagii)

Name

Email

Comment

bandagii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone