Search results

Saved words

Showing results for "banda-e-dargaah"

KHvaaja

a man of distinction, master or lord, merchant, a governor, spiritual guru

KHvaaja-saraa

a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio

KHvaaja-saahib

محترم خواجہ ، (مراد) خواجہ قطب الدین بختیار کاکی کا مزار .

KHvaaja-KHizar

a legendary immortal Prophet guiding lost travellers and wayfarers

KHvaaja-taashii

ایک ہی آقا کے غلام ہونے کی حیثیت ؛ غلامی .

KHvaaja-zaada

خواجہ کا بیٹا ، مالک .

KHvaaja-e-taash

slaves of the same master in relation to one another, slave colleagues

KHvaaja-zaadagii

خواجہ کا خاندانی شرف ، سرداری .

KHvaaja-parastii

مالک اور آقا کی پرستش .

KHvaaja-e-hind

خواجہ معین الدین چشتی رحمۃ اللہ علیہ .

KHvaaja mo'iinuddiin kaa chaa.nd

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

KHvaaja mo'iinuddiin kaa mahiina

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

KHvaaja mu'iinuddiin kaa chaa.nd yaa mahiina

۔مذکر۔ عورتوں کا چھٹا قمری مہینہ۔ جمادی الآخر۔

KHvaaja kii chaadar

کسی پیر کے مزار پر چڑھائی جانے والی چادر جو عموماً منت پوری ہوجانے پر چڑھائی جاتی ہے .

KHvaaja-sag-parast

کُتے کو پوجنے والا ؛ خواجہ سگ پرست، یہ باغ وبہار یعنی قصۂ چہار درویش کے ایک کردار کا نام ہے .

KHvaaja-saraa banaanaa

مرد کے خصیے نکلواکر اس کی قوت مردمی کو ختم کردینا، خصّی کرنا .

KHvaaja-e-aKHtaraa.n

the sun

KHvaaja KHizr be.Daa paar

حضرت خضر کو مسلمان دریا اور سمندرکا مالک سمجھتے ہیں .

KHvaaja KHizar kaa bii.Daa cha.Dhaanaa

منت پوری ہونے پر خواجہ خضر کے نام کی نذر و نیاز کرنا .

KHvaaja KHizr kaa dam bharnaa

مدّاح ہونا ، پیروی پر نازاں ہونا ، خوشامد میں لگے رہنا .

KHvaaja-e-aanast ki baashad Gam-e-KHidmat gaarash

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

KHvaaja hind kaa raajaa dukh dalidar bhaajaa

خواجہ معین الدین اجمیری کے متعلق کہتے ہیں .

KHvaaja-baa's-o-nashr

Master of the day of judgement ie. Hazrat Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم

KHvaaja-falak

The sun, the planet Jupiter.

hunar-e-KHvaaja

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

muu.ii bhe.D KHvaaja KHizar kii niyaaz

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

mirii bhe.D KHvaaja KHizar ke naam

the worst stuff goes to fulfil a vow

muu.ii bhe.D KHvaaja KHizar ke naam

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

peT hai yaa KHvaaja KHizar kii zambiil

(جس کے پیٹ میں الا بلا اترتی چلی جائے اور کبھی کھانے سے من٘ھ نہ موڑے ایسے آدمی کے پیٹ کو خواجہ خضر کی زن٘بیل کہتے ہیں ، حضرت خضر علیہ السلام کے بارے میں مشہور ہے کہ ان کے پاس ایک زن٘بیل تھی جس میں ہر چیز سما جاتی تھی بعض دفعہ عمر عیار کی زن٘بیل بھی کہتے ہیں)

naql-e-KHvaaja

cuddapah almond

naav kis ne Dubo.ii KHvaaja KHizr ne

اس موقعے پر مستعمل جب خود رہبر اور رہنما ہی تباہی کا باعث بن جائے ، جس سے بھلائی کی اُمید ہو اسی سے نقصان پہنچ جائے ۔

Meaning ofSee meaning banda-e-dargaah in English, Hindi & Urdu

banda-e-dargaah

बंदा-ए-दरगाह•بَنْدَۂ دَرْگاہ

Origin: Persian

Vazn : 212221

English meaning of banda-e-dargaah

Noun, Masculine, Singular

a servant of royal court, slave, faithful servant, needy person
slave of (your) threshold

Sher Examples

agar vo fitna jo tujh se mile 'hātim' to kah diijo

ki mansūbe tire sab banda-e-dargāh jaane hai

agar wo fitna jo tujh se mile 'hatim' to kah dijo

ki mansube tere sab banda-e-dargah jaane hai

Shaikh Zahuruddin Hatim

sheḳh sāhab aap ko but-ḳhāne meñ laayā 'munīr'

pīr-o-murshid banda-e-dargāh ne dhokā diyā

sheKH sahab aap ko but-KHane mein laya 'munir'

pir-o-murshid banda-e-dargah ne dhoka diya

Muneer Shikohabadi

jo vo bātoñ se ḳhush karne pe aate

to hote banda-e-dargāh kyā ḳhush

jo wo baaton se KHush karne pe aate

to hote banda-e-dargah kya KHush

Safi Aurangabadi

बंदा-ए-दरगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

राजदरबार का करमचारी या सेवक, राजकीय नौकर, ज़रूरतमंद
किसी महान् व्यक्ति का परम भक्त ।

بَنْدَۂ دَرْگاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

بارگاہ یا دربار کا ملازم، غلام، شاہی نوکر، نیازمند
آپ کے دربار کا غلام ، جناب کا غلام ، خاکسار ، ناچیز ، میں ، ہم ۔

Urdu meaning of banda-e-dargaah

Roman
Urdu

baaragaah ya darbaar ka mulaazim, Gulaam, shaahii naukar, niyaazmand
aap ke darbaar ka Gulaam, janaab ka Gulaam, Khaaksaar, naachiiz, me.n, ham

Related searched words

KHvaaja

a man of distinction, master or lord, merchant, a governor, spiritual guru

KHvaaja-saraa

a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio

KHvaaja-saahib

محترم خواجہ ، (مراد) خواجہ قطب الدین بختیار کاکی کا مزار .

KHvaaja-KHizar

a legendary immortal Prophet guiding lost travellers and wayfarers

KHvaaja-taashii

ایک ہی آقا کے غلام ہونے کی حیثیت ؛ غلامی .

KHvaaja-zaada

خواجہ کا بیٹا ، مالک .

KHvaaja-e-taash

slaves of the same master in relation to one another, slave colleagues

KHvaaja-zaadagii

خواجہ کا خاندانی شرف ، سرداری .

KHvaaja-parastii

مالک اور آقا کی پرستش .

KHvaaja-e-hind

خواجہ معین الدین چشتی رحمۃ اللہ علیہ .

KHvaaja mo'iinuddiin kaa chaa.nd

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

KHvaaja mo'iinuddiin kaa mahiina

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

KHvaaja mu'iinuddiin kaa chaa.nd yaa mahiina

۔مذکر۔ عورتوں کا چھٹا قمری مہینہ۔ جمادی الآخر۔

KHvaaja kii chaadar

کسی پیر کے مزار پر چڑھائی جانے والی چادر جو عموماً منت پوری ہوجانے پر چڑھائی جاتی ہے .

KHvaaja-sag-parast

کُتے کو پوجنے والا ؛ خواجہ سگ پرست، یہ باغ وبہار یعنی قصۂ چہار درویش کے ایک کردار کا نام ہے .

KHvaaja-saraa banaanaa

مرد کے خصیے نکلواکر اس کی قوت مردمی کو ختم کردینا، خصّی کرنا .

KHvaaja-e-aKHtaraa.n

the sun

KHvaaja KHizr be.Daa paar

حضرت خضر کو مسلمان دریا اور سمندرکا مالک سمجھتے ہیں .

KHvaaja KHizar kaa bii.Daa cha.Dhaanaa

منت پوری ہونے پر خواجہ خضر کے نام کی نذر و نیاز کرنا .

KHvaaja KHizr kaa dam bharnaa

مدّاح ہونا ، پیروی پر نازاں ہونا ، خوشامد میں لگے رہنا .

KHvaaja-e-aanast ki baashad Gam-e-KHidmat gaarash

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

KHvaaja hind kaa raajaa dukh dalidar bhaajaa

خواجہ معین الدین اجمیری کے متعلق کہتے ہیں .

KHvaaja-baa's-o-nashr

Master of the day of judgement ie. Hazrat Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم

KHvaaja-falak

The sun, the planet Jupiter.

hunar-e-KHvaaja

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

muu.ii bhe.D KHvaaja KHizar kii niyaaz

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

mirii bhe.D KHvaaja KHizar ke naam

the worst stuff goes to fulfil a vow

muu.ii bhe.D KHvaaja KHizar ke naam

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

peT hai yaa KHvaaja KHizar kii zambiil

naql-e-KHvaaja

cuddapah almond

naav kis ne Dubo.ii KHvaaja KHizr ne

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

banda-e-dargaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done