एक एक जोड़, प्रत्येक अंग

जिस्म के टुकड़े टुकड़े कर देना

जोड़ों में गंभीर दर्द होना, जोड़ जोड़ में सख़्त दर्द होना, गठिया वग़ैरा में मुबतला होना जिस से कोई उज़ू या आज़ा मुअत्तल हो जाएं, वजा मफ़ासिल का मर्ज़ होना

all the joints to become stiff

have a muscular pain, have shooting pain through nerves

बंद बंद जुदा होना, जोड़ जोड़ अलग हो जाना, टुकड़े टुकड़े हो जाना, अलग अलग भाग में हो जाना

जोड़ जोड़ अलग हो जाना, टुकड़े टुकड़े हो जाना, अलग अलग भाग में हो जाना

थका देना, जोड़ जोड़ हिला देना, सुस्त कर देना, कमज़ोर कर देना, ख़ूब पीटना, गत बनाना

थक जाना, जोड़ जोड़ हिल जाना, सुस्त हो जाना, कमज़ोर हो जाना

जोड़ जोड़ काट डालना, या अलग कर देना, टुकड़े टुकड़े या पारा पारा करना, हिस्से हिस्से कर देना

थकन से चूर होना, निढाल होना

पट्टी

बाँध बनाना, बाड़ या घेरा बनाना

लोहे आदि की वह लम्बी पट्टी जो बड़ी बड़ी गठरियों, संदूकों आदि पर इसलिए रक्षा के विचार से बाँधी जाती है कि माल बाहर भेजते समय उसमें से कुछ चुराया या निकाला न जा सके।

बूँद से बूँद, हर बूँद से, आख़िरी बूँद तक, हर एक क़तरा

पीतल के साज़ों पर मुशतमिल बैंड

काग़ज़ वग़ैरा को बांधने का रबड़ का हलक़ा ।

घोड़े का कमर पटका ,तंग , जिस के साथ बम जुड़े होते हैं।

मूसीक़ारों का ताइफ़ा जो (खासतौर पर जज़ाइर ग़र्ब-उल-हिंद) की मूसीक़ी फ़ौलादी ड्रमों पर बजाता है ।

बेड़ी उतरवाना, क़ैद से मुक्त करना, मुक्ति दिलवाना

कसाव, दबाव, गिरिफ़त या बंदिश दूर करना

सख़्त गिरिफ़त में लेना, क़ैद करना (क़दीम)

धोती का सिरा जो आगे से टाँगों के बीच में से निकाल कर पीछे करके लपेट में उड़स लिया जाता है, लॉंग

गोल आरा

निरंतर, मुसलसल, लगातार

a description of muʻāfī tenure, in Bundelkhand, by which lands are held on paying a stipulated yearly tribute (but not one-fifth the amount which ought to be paid)

जबड़े का बंद हो जाना, बत्तीसी बंद हो जाना

जिसे कोठड़ी में क़ैद रखा गया हो, क़ैदी, बंदी

पटका, कमर की पेटी, कटिबंध।

हवाई बाजा, हवाई बाजे बजाने वालों की कोई टोली जो अपने तौर पर ज़मज़मा परदाज़ हो या किसी साज़ीने में शामिल हो।

रेडीयो की हामिल मौज के मुहाज़ी ता्ाददात की पट्टी जिस के बैन-बैन सूती लहरें वाक़्य होती हैं।

एक दांव का नाम (बांधना के साथ प्रयुक्त) (कुश्ती)

वो बंद जिससे शलवार को बांधते हैं, कमरबंद, नाड़ा

पेड़ू पर बाँधने का कपड़ा पेटी इत्यादि, सत्र-पोश अर्थात गुप्तांग ढकने का वस्त्र

बरत चांदी के पितरे चढ़े साज़ों का ताइफ़ा।

अपनी जाति बिरादरी या नाते के ऐसे लोग जिनके साथ भाइयों का सा व्यवहार होता हो, भाई और मित्र-बंधु, कुल कुटुंब के लोग, जाति बिरादरी के लोग, रिश्तेदार, मित्रगण, मित्र-बंधु

वह काग़ज़ जिस पर कोई सलाह या विधि लिखी गई हो

(कुश्ती) एक दाँव जो इस तौर पर है कि जब दुश्मन सामने खड़ा होकर अपने दोनों हाथों से गर्दन पकड़ ले तो चाहिए कि अपना हाथ दुश्मन के दोनों हाथों के ऊपर से लाकर एकदम झुक कर दुश्मन की दाहिनी टाँग में डालकर अपनी दाहिनी तरफ़ मुड़े दुश्मन के दोनों हाथ बे क़ाबू होकर दुश्

जकड़ने वाला, सीने वाला, किताब की जुज़वबंदी होना, घटकों को जोड़ना, श्रृंखलाबद्ध

वो कारीगर जो ज़ेवर में डोरे डालता है या ज़ेवर के कई हिस्सों को डोरे में पिरो कर गले में डालने के क़ाबिल बनाता है, बटुआ

लुंगी बाँधे हुए

कुश्ती का एक दाँव जब दुश्मन नीचे हो तो चाहिए कि उसके दाएँ तरफ़ बैठ कर अपना बायाँ हाथ उसकी कमर में डाले और दाएँ हाथ से दाहनी ओर ठोड़ी निकाल कर अपनी दाहनी टाँग उसकी गर्दन में डाले और बाएँ हाथ से उसकी दाहनी रान का जांघिया पकड़ कर चित्त कर दे

(آبپاشی) داب ، روک ، وہ مضبوط پٹ جو دریا کے بند کے دروں میں حسب ضرورت پانی کے بہاؤ کے روکنے کے لیے بنائے جاتے ہیں.

رک : نقارچی ۔

(شطرنج) وہ مات جو فرزیں کے ذریعے دی جائے ، جس وقت فرزیں پیادہ کی تقویت سے جو اس کے پیچھے ہوتا ہے شاہ کے مہرے کو آگے نہ بڑھنے دے تو اسے فرزیں بند کہتے ہیں.

جال پھندا ، گان٘ٹھ گرہ ، جکڑ بند.

अ. फा. वि.—वह शेर जिनमें क़ाफ़िए की पाबंदी की गयी हो।

वह व्यक्ति जो झूठा खाना बचा हुआ दूसरे रोज़ के लिए उठा रखे

गले में जनेऊ धारण करने वाला

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

हलक़ा डालना, गिरह डालना (क़दीम)

مالگزاری کے ہر ایک حصے کا جنس میں حساب .

जिसके अंदर न हवा प्रवेश कर सके न जिससे बाहर हवा निकल सके, जिस में हवा का गुज़र न होने पाए, जिस में हवा प्रवेश न कर सके

confidential query

سوالنامہ ، استفسارات ، سوالات .

वो शख़्स जो तलवार बांधे हो, सिपाही

नट और कलाबाज़ जो ढोल बजा कर बांस और रस्सी पर चढ़ कर तमाशा दिखाते हैं

(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔

وہ سوالات تحریری جو بغرض استفسار حالات مقدمہ دائرہ کسی شخص کے پاس جوابات دینے کی غرض سے بذریعہ عدالت بھیجے جائیں

पंक्ति बांधे हुए, पंक्तिबद्ध