खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बला" शब्द से संबंधित परिणाम

tap

नर्मी से ज़र्ब लगाना

टप

dropping, sound of a falling drop of water

तप

तपस्या; वह व्रत या नियम जिनसे शरीर या चित्त को कष्टप्रद दशाओं में रखकर शुद्ध या निर्मल तथा विषयों से निवृत्त किया जाता है

ताप

एक प्रसिद्ध ऊर्जा या शक्ति जो अग्नि, घर्षण अथवा कुछ रासायनिक क्रियाओं के द्वारा उत्पन्न होती है और जिसके प्रभाव से चीजें गलती, जलती, पिघलती, फैलती अथवा भाप बनकर हवा में उड़ने लगती हैं।

तपाँ

तड़पता हुआ, तड़पने वाला, जलता हुआ, तपा हुआ, उत्तप्त, फड़कता हुआ, बेक़रार, बेचैन, सख़्त गर्म

तपा

तपस्वी, गर्म, तप्त

टपा

a bamboo frame, hen coop

तपी

तपस्वी।

तपती

छाया के गर्भ से उत्पन्न सूर्य की कन्या, ताप, बुख़ार, गरमी, हरारत, गर्मजोशी

तपता

गर्म, जलता हुआ, बहुत गर्म

टपना

उछलना-कूदना; उचकना।

तपना

अधिक ताप से युक्त होना, तप्त होना, गर्म होना, जलना

tape

धज्जी

टपका

रसाव, वर्षा की बूंद, बूंदों के गिरने की अवस्था या भाव, छत से पानी टपकने रहने की हालत, टप-टप शब्द करते हुए, तरल पदार्थ के बूँद-बूँद गिरने का भाव, पककर अपने आप गिरा हुआ फलरह-रहकर होने वाली पीड़ा, टीस, चौपायों के खुर का एक रोग

टपकी

अचानक होनेवाली मृत्यु। मुहा०-टपकी पड़े नष्ट या बरबाद हो जाय। (बोल-चाल)

tip

अनी

टिप

(گھڑ دوڑ) گھوڑے کی جیت کا ایک اشارہ، اول آنے والے گھوڑے کی لیے پیش گوئی.

tap root

ज़मीन में सीधी उतरने वाली मख़रूती मूसली जड़

tap-dance

एक रक़्स जो जूतों में धात के पितरे लगा कर किया जाता है, जिस से खट्टा के की आवाज़ हो।

tap-dancing

धमक रुका सी

तीप

دسته، فوج، بریگیڈ، رساله، پیاده پلٹن.

टप-टप

बारिश की बूंदें, किसी नरम वस्तु या आँसू के साथ गिरने या टपकने की आवाज़

तप-'इफ़नी

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

तप आना

भयभीत होना, डरा होना, डरना

तप आना

۔۱۔ بُخار آنا۔ ۲۔(کنایۃً) خائف ہونا۔ ترساں ہونا۔ ڈرنا۔ ؎

तप-तोड़

पूजा और तपस्या से डगमगा देने वाला

तप-काही

वो बुख़ार जो कूड़ा करकट धूल मिट्टी पेट में पहुँचने की वजह से हो इस में सांस की घुटन और खाँसी भी होती है

तप-ज़दा

suffering from fever

टप-से

तुरन्त, देरी के बिना, झट से, यकायक, अचानक

तप जाना

बेचैनी दूर होना, गर्मी ख़त्म होना, ताप दूर होना, बीमारी ख़त्म होना, व्याकुलता मिटना

टप जाना

कूद जाना, फांद जाना, पार करना

तप-ख़ाला

(शाब्दिक) वह छाला जो बुख़ार की गर्मी से होंठों पर पड़ जाता है

तप करना

to do penance

तप चढ़ना

भय से थरथराना, डर से काँपना, भयभीत होना

टप खाना

ज़मीन पर गिरना, टप्पा खाना, ज़मीन पर गिर कर उछलना

tap water

बंबे का पानी जो टोंटी में से निकलता है

तप-तप होना

बहुत ज़्यादा परेशान होना , झुलसना, भलसिंह, तपकना

तप धारना

जोगी और सन्यासी होना, इबादत-ओ-रियाज़त के लिए चला कुशी वग़ैरा करना

तप-उछली

رک : تپ خالا

टपके

leak, drip, fall down (fruits)

तप-बन

वह जंगल जो तप-जप अर्थात तपस्या के लिए विशिष्ट हों

तप-जप

पूजा, तपस्या, इबादत, रियाज़त

तप उतरना

बुख़ार उतरना

तप टूटना

बुख़ार का ज़ोर घटना

तप-लोक

= तपोलोक

टप टप आँसो पड़ना

आंसूओं का तार बंधना, मुसलसल आंसू बहना

तप उतारना

reduce the body temperature

टप टप गिरना

(tears, etc.) flow or fall in drops, trickle, drip

तपकना

(छाती या हृदय का) रह-रहकर धड़कना

टपकना

(फलों आदि का पेड़ से टूटकर) ऊपर से सहसा नीचे गिरना। जैसे अमरूद या जामुन टपकना।

तपड़ी

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें जाड़े में लाल रंग के फल लगते हैं।

तप्ड़ा

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

टप टप आँसू गिरना पड़ना

आंसूओं का तार बंधना, मुसलसल आंसू बहना

तप-ए-हार

گرمی کا بخار .

तप-ए-गर्म

एक प्रकार का बुख़ार जिसमें जोड़ों और हड्डियों में अधिक दर्द होता है, और जिसमें शरीर पर लाल-लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तप-ए-दरूँ

मनस्ताप, मानसिक व्यथा, मनोदाह

टप टप आँसू गिरना

۔آنسوؤں کی قطار بندھنا۔

टप टप आँसू गिरना

आंसूओं का तार बंधना, मुसलसल आंसू बहना

तप मो जाना

۔ہونٹوں پر تبخالوں کا نمایاں ہونا۔ (بخار کے جاتے رہنے کی علامت سمجھی جاتی ہے۔)

तप-ओ-लर्ज़ा

बुखार और कपकपी।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बला के अर्थदेखिए

बला

balaa•بَلا

वज़्न : 12

बला के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति
  • बरियारा नामक क्षुप।
  • वैद्यक में पौधों का एक वर्ग जिसके अंतर्गत ये चार पौधे हैं-बला या बरियारा, महाबला या सहदेई, अतिबला या कँगनी और नागबला या गंगरेन।
  • विपदा, आफ़त, परेशानी, डायन, चुड़ैल, भूत प्रेत
  • विपत्ति, आपत्ति, मुसीबत, दैवी आपत्ति, आस्मानी मुसीबत, प्रेतबाधा, आसेब, दुष्ट, शरीर, धूर्त, खबीस, भयानक, खौफ़नाक, बहुत अधिक, कुशल, चालाक-“ऐसे झगड़े मेरी बला जाने, में कहाँ वह कहाँ खुदा जाने ।
  • दैवीय आपदा
  • कष्ट
  • (अंधविश्वास) भूत-प्रेत बाधा; आसमानी मुसीबत
  • बहुत कष्ट देने वाला व्यक्ति या वस्तु
  • चालाक; धूर्त।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बला1 (सं.)

शे'र

क्या कहूँ तुम से मैं कि क्या है इश्क़

जान का रोग है बला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

कहूँ किस से मैं कि क्या है शब-ए-ग़म बुरी बला है

मुझे क्या बुरा था मरना अगर एक बार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

कहा मैं ने बात वो कोठे की मिरे दिल से साफ़ उतर गई

तो कहा कि जाने मिरी बला तुम्हें याद हो कि न याद हो

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of balaa

Arabic - Noun, Feminine

  • evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch
  • evil, calamity, affliction, ill, distress, accident
  • evil/ calamity

Arabic - Adjective

  • excessive
  • horrible, fearful
  • wonderful, astonishing, clever, sharp

بَلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مؤنث

  • آزمائش، ابتلا
  • آسیب، سایہ، بھوت پریت، چڑیل، ڈائن
  • آفت، مصیبت، قہر، غضب
  • سختی، زحمت، مشکل
  • (وہ تا گا یا ڈور) جو ایک بل دے کر تیار ہو
  • (تصوف) وہ چیز جو حق کی طرف متوجہ ہونے کے مانع ہو اور دوئی اور غیریت کے خیالاتِ فاسدہ پیدا کرے
  • (قدیم) غم، سوگ، ماتم
  • الجھانے والی چیز، مائل کرنے والی شے، (مجازا) پھندا‏، لت
  • بے اہمیت، اور حقیر چیز یا بات
  • جوتی (اظہار بے پروائی کے لیے)

عربی - صفت

  • ازحد، نہایت، بہت ہی زیادہ
  • چالاک، مشاق، تیز
  • کریہ المنظر، بد شکل، بھیانک شکل کا
  • خوفناک
  • غضب کا، زوردار

Urdu meaning of balaa

  • Roman
  • Urdu

  • aazmaa.iish, ibatilaa
  • aasiib, saayaa, bhuut pret, chu.Dail, Daayan
  • aafat, musiibat, qahr, Gazab
  • saKhtii, zahmat, mushkil
  • (votaa gaayaa Dor) jo ek bil de kar taiyyaar ho
  • (tasavvuf) vo chiiz jo haq kii taraf mutvajjaa hone ke maane ho aur dave aur Gairiyat ke Khyaalaat-e-faasdaa paida kare
  • (qadiim) Gam, sog, maatam
  • uljhaane vaalii chiiz, maa.il karnevaalii shaiy, (mujaazaa) phandaa, lat
  • be ehmiiyat, aur haqiir chiiz ya baat
  • juutii (izhaar beparvaa.ii ke li.e
  • azhad, nihaayat, bahut hii zyaadaa
  • chaalaak, mashshaaqii, tez
  • kray ul-manzar, badashkal, bhayaanak shakl ka
  • Khaufnaak
  • Gazab ka, zordaar

बला के पर्यायवाची शब्द

मुसीबत परेशानी क़हर आफ़त तकालीफ़ 'अज़ाब

बला के विलोम शब्द

तस्कीन चैन सुख आसूदगी इत्मीनान

बला से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'अक़्ल-मंद की दूर बला

बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

'अक़्ल-मंद की बला दूर

समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता, बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

अक़्ल-मंदों की दूर बला

बुद्धिमान परेशानियों से अपनी अक़्ल की वजह से बचा रहता है, समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता

अहमद की बला महमूद के सर

ग़लती किसी की दोषारोपण किसी से

आ बला गले पड़

मुसीबत को आमंत्रित करना

आ बला गले लग

मुसीबत को आमंत्रित करना, मुफ़्त का झगड़ा या मुसीबत मोल लेने के अवसर पर प्रयुक्त

और देखिए

बला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अला 'अला क़ला खला ख़ला गला चला छला जला झला टला ठला डला ढला तला
अचला आला कुमला छिनला निठला बुख़ला शोअला सगला
अचपला अड़तला अध-जला अन-भला अव-जला उल-ख़ला कर्बला गुल-चला चन्चला चोचला चौ-फला जलजला झल्झला तिर्दला तिर्फला
ख़ला-मला बुरा-भला बुरी-बला शकुन्तला सड़ा-गला
ख़ूब-कला दूर-बला नाग-बला पिंड-फला भाँड-कला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

tap

नर्मी से ज़र्ब लगाना

टप

dropping, sound of a falling drop of water

तप

तपस्या; वह व्रत या नियम जिनसे शरीर या चित्त को कष्टप्रद दशाओं में रखकर शुद्ध या निर्मल तथा विषयों से निवृत्त किया जाता है

ताप

एक प्रसिद्ध ऊर्जा या शक्ति जो अग्नि, घर्षण अथवा कुछ रासायनिक क्रियाओं के द्वारा उत्पन्न होती है और जिसके प्रभाव से चीजें गलती, जलती, पिघलती, फैलती अथवा भाप बनकर हवा में उड़ने लगती हैं।

तपाँ

तड़पता हुआ, तड़पने वाला, जलता हुआ, तपा हुआ, उत्तप्त, फड़कता हुआ, बेक़रार, बेचैन, सख़्त गर्म

तपा

तपस्वी, गर्म, तप्त

टपा

a bamboo frame, hen coop

तपी

तपस्वी।

तपती

छाया के गर्भ से उत्पन्न सूर्य की कन्या, ताप, बुख़ार, गरमी, हरारत, गर्मजोशी

तपता

गर्म, जलता हुआ, बहुत गर्म

टपना

उछलना-कूदना; उचकना।

तपना

अधिक ताप से युक्त होना, तप्त होना, गर्म होना, जलना

tape

धज्जी

टपका

रसाव, वर्षा की बूंद, बूंदों के गिरने की अवस्था या भाव, छत से पानी टपकने रहने की हालत, टप-टप शब्द करते हुए, तरल पदार्थ के बूँद-बूँद गिरने का भाव, पककर अपने आप गिरा हुआ फलरह-रहकर होने वाली पीड़ा, टीस, चौपायों के खुर का एक रोग

टपकी

अचानक होनेवाली मृत्यु। मुहा०-टपकी पड़े नष्ट या बरबाद हो जाय। (बोल-चाल)

tip

अनी

टिप

(گھڑ دوڑ) گھوڑے کی جیت کا ایک اشارہ، اول آنے والے گھوڑے کی لیے پیش گوئی.

tap root

ज़मीन में सीधी उतरने वाली मख़रूती मूसली जड़

tap-dance

एक रक़्स जो जूतों में धात के पितरे लगा कर किया जाता है, जिस से खट्टा के की आवाज़ हो।

tap-dancing

धमक रुका सी

तीप

دسته، فوج، بریگیڈ، رساله، پیاده پلٹن.

टप-टप

बारिश की बूंदें, किसी नरम वस्तु या आँसू के साथ गिरने या टपकने की आवाज़

तप-'इफ़नी

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

तप आना

भयभीत होना, डरा होना, डरना

तप आना

۔۱۔ بُخار آنا۔ ۲۔(کنایۃً) خائف ہونا۔ ترساں ہونا۔ ڈرنا۔ ؎

तप-तोड़

पूजा और तपस्या से डगमगा देने वाला

तप-काही

वो बुख़ार जो कूड़ा करकट धूल मिट्टी पेट में पहुँचने की वजह से हो इस में सांस की घुटन और खाँसी भी होती है

तप-ज़दा

suffering from fever

टप-से

तुरन्त, देरी के बिना, झट से, यकायक, अचानक

तप जाना

बेचैनी दूर होना, गर्मी ख़त्म होना, ताप दूर होना, बीमारी ख़त्म होना, व्याकुलता मिटना

टप जाना

कूद जाना, फांद जाना, पार करना

तप-ख़ाला

(शाब्दिक) वह छाला जो बुख़ार की गर्मी से होंठों पर पड़ जाता है

तप करना

to do penance

तप चढ़ना

भय से थरथराना, डर से काँपना, भयभीत होना

टप खाना

ज़मीन पर गिरना, टप्पा खाना, ज़मीन पर गिर कर उछलना

tap water

बंबे का पानी जो टोंटी में से निकलता है

तप-तप होना

बहुत ज़्यादा परेशान होना , झुलसना, भलसिंह, तपकना

तप धारना

जोगी और सन्यासी होना, इबादत-ओ-रियाज़त के लिए चला कुशी वग़ैरा करना

तप-उछली

رک : تپ خالا

टपके

leak, drip, fall down (fruits)

तप-बन

वह जंगल जो तप-जप अर्थात तपस्या के लिए विशिष्ट हों

तप-जप

पूजा, तपस्या, इबादत, रियाज़त

तप उतरना

बुख़ार उतरना

तप टूटना

बुख़ार का ज़ोर घटना

तप-लोक

= तपोलोक

टप टप आँसो पड़ना

आंसूओं का तार बंधना, मुसलसल आंसू बहना

तप उतारना

reduce the body temperature

टप टप गिरना

(tears, etc.) flow or fall in drops, trickle, drip

तपकना

(छाती या हृदय का) रह-रहकर धड़कना

टपकना

(फलों आदि का पेड़ से टूटकर) ऊपर से सहसा नीचे गिरना। जैसे अमरूद या जामुन टपकना।

तपड़ी

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें जाड़े में लाल रंग के फल लगते हैं।

तप्ड़ा

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

टप टप आँसू गिरना पड़ना

आंसूओं का तार बंधना, मुसलसल आंसू बहना

तप-ए-हार

گرمی کا بخار .

तप-ए-गर्म

एक प्रकार का बुख़ार जिसमें जोड़ों और हड्डियों में अधिक दर्द होता है, और जिसमें शरीर पर लाल-लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तप-ए-दरूँ

मनस्ताप, मानसिक व्यथा, मनोदाह

टप टप आँसू गिरना

۔آنسوؤں کی قطار بندھنا۔

टप टप आँसू गिरना

आंसूओं का तार बंधना, मुसलसल आंसू बहना

तप मो जाना

۔ہونٹوں پر تبخالوں کا نمایاں ہونا۔ (بخار کے جاتے رہنے کی علامت سمجھی جاتی ہے۔)

तप-ओ-लर्ज़ा

बुखार और कपकपी।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2