हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बला के अर्थदेखिए

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति
• बरियारा नामक क्षुप।
• वैद्यक में पौधों का एक वर्ग जिसके अंतर्गत ये चार पौधे हैं-बला या बरियारा, महाबला या सहदेई, अतिबला या कँगनी और नागबला या गंगरेन।
• विपदा, आफ़त, परेशानी, डायन, चुड़ैल, भूत प्रेत
• विपत्ति, आपत्ति, मुसीबत, दैवी आपत्ति, आस्मानी मुसीबत, प्रेतबाधा, आसेब, दुष्ट, शरीर, धूर्त, खबीस, भयानक, खौफ़नाक, बहुत अधिक, कुशल, चालाक-“ऐसे झगड़े मेरी बला जाने, में कहाँ वह कहाँ खुदा जाने ।
• दैवीय आपदा
• कष्ट
• (अंधविश्वास) भूत-प्रेत बाधा; आसमानी मुसीबत
• बहुत कष्ट देने वाला व्यक्ति या वस्तु
• चालाक; धूर्त।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• बला1 (सं.)

Arabic - Noun, Feminine

• evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch
• evil, calamity, affliction, ill, distress, accident
• evil/ calamity

Arabic - Adjective

• excessive
• horrible, fearful
• wonderful, astonishing, clever, sharp

• aazmaa.iish, ibatilaa
• aasiib, saayaa, bhuut pret, chu.Dail, Daayan
• aafat, musiibat, qahr, Gazab
• saKhtii, zahmat, mushkil
• (votaa gaayaa Dor) jo ek bil de kar taiyyaar ho
• (tasavvuf) vo chiiz jo haq kii taraf mutvajjaa hone ke maane ho aur dave aur Gairiyat ke Khyaalaat-e-faasdaa paida kare
• (qadiim) Gam, sog, maatam
• uljhaane vaalii chiiz, maa.il karnevaalii shaiy, (mujaazaa) phandaa, lat
• be ehmiiyat, aur haqiir chiiz ya baat
• juutii (izhaar beparvaa.ii ke li.e
• azhad, nihaayat, bahut hii zyaadaa
• chaalaak, mashshaaqii, tez
• kray ul-manzar, badashkal, bhayaanak shakl ka
• Khaufnaak
• Gazab ka, zordaar