खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बला" शब्द से संबंधित परिणाम

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदाम-अंदाम

(ماقبل صفت یا اسم کے مفہوم کے مطابق) جسم رکھنے والا۔

अंदामी

वह सुन्दर वस्त्र जो शरीर पर बिलकुल ठीक हो, डील-डोल के अनुसार, क़द और लम्बाई के अनुसार, उपयुक्त, उचित

इंदाम

लज्जित करना, शर्मिंदा करना

अंदाम-ए-निहानी

स्त्री की गुह्येन्द्रिय, योनि, स्त्री की गुप्तांग

anadem

मोहाफ़

indium

अनडीम

इन'इदाम

तसव्वुफ़: अवास्तविक

इंडियम

ایک قسم کی چاندی جیسی سفید چمکیلی اور نرم دھات (معدنی خصوصیات میں گیلیم سے مشابہ لیکن نسبۃً پست درجۂ حرارت پر جوش کھانے اور پگلھنے والی)

शो'ला-अंदाम

जिसका शरीर अग्नि-जैसा उज्ज्वल और दीप्त हो

रा'शा-अंदाम

कपकपाता हुआ शरीर, जिस पर थरथराहट या कपकपी हो, वह व्यक्ति जिसके शरीर में कपकपी हो

ख़ुश-अंदाम

अच्छे शारीर वाला, छरहरे बदन वाला, सजीले बदन का

शेर-अंदाम

दे. 'शेरंदाम।।

रंगीं-अंदाम

गोरे शरीरवाला, गौरवर्ण ।

सर्व-अंदाम

सर्व-जैसे सीधे और सुन्दर शरीर वाला, सर्व क़द, सर्व की तरह का सीधा और लंबा

सब्ज़ा-अंदाम

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

ज़ेबा-अंदाम

सुडौल और सुन्दर शरीरवाला (वाली), शरीर के सारे अंग डोल-सोल के अनुसार हों

नाज़ुक-अंदाम

जिसका शरीर दुबला-पतला हो, कृशांग, दुबला पुतला, छरीरे जिस्म का, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शमशाद-अंदाम

सुंदर काया वाला प्रेमी

शुतुर-अंदाम

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

सीमीं-अंदाम

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

क़ाक़ुम-अंदाम

गुल बदन, नाज़ुक शरीर, नर्म एवं गोरी रंगत और कोमल शरीर वाला

गुल-अंदाम

जिसका शरीर फूल की तरह रंगीन और नाज़ुक हो, फूल-जैसा कोमल, मृदुल, सुकुमार और सुगंधित शरीरवाला (वाली), पुष्पांगी, पुष्पांगना

परी-अंदाम

परियों जैसे सुंदर शरीर वाला, प्रतिकाम्तक: सुंदर शरीर वाला, अत्यधिक सुंदर, कीमल, प्रिय

सुर्ख़-अंदाम

लाल रंग का, जिसका शरीर लाल हो, रक्तांग ।

आब-अंदाम

पारदर्शी, रौशन

पुर-अंदाम

भरा हुआ शरीर रखने वाला, मोटा-ताज़ा

फ़र्बा-अंदाम

स्थूलकाय, मोटे-ताज़े शरीर वाला, फप्पस

सुबुक-अंदाम

दुबला-पतला, नाज़ुक शरीर का

बद-अंदाम

بے ڈول جسم کا ، بے ہن٘گم ، جس کے اعضا متناسب نہ ہوں .

बे-अंदाम

धृष्ट, गुस्ताख़, अशिष्ट, बदतमीज़

मुनहनी-अंदाम

दे. ‘मुन्हनी जिस्म’।

गुंदा-अंदाम

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

हफ़्त-अंदाम

वो धमनी जो रक्त को शरीर के हर भाग में पहुँचाती है, एक धमनी का नाम जो सर, सीना, पीठ, हात-पैर तक रक्त पहुँचाने का कार्य करती है

समन-अंदाम

चमेली के फूल–जैसे शुभ्र और सुगंधित अथवा मृदुल शरीरवाला (वाली)

सीम-अंदाम

जिसका शरीर चाँदी-जैसा धवल और उज्ज्वल हो, रजतांगना, गौरवर्णा, सुंदर, प्रेमिका

रस्त-अंदाम

आनुपातिक शरीर रखने वाला, सुंदर व्यक्ति

ये अंदाम न चलेगा

यहां तुम्हारी दाल नहीं गलेगी, दम ना चलेगा, फ़रेब नहीं चलेगा

लर्ज़ा-ब-अंदाम

رک : لرزہ بَراَنْدام جو زیادہ مستعمل ہے.

लर्ज़ा-बर-अंदाम

जिसका शरीर भय के कारण काँप रहा हो, वो शख़्स जिसके शरीर पर कपकपी तारी हो, जिसका सारा शरीर कांप रहा हो, भय से थरथर कांपने वाला

रग-हफ़्त-अंदाम

एक नस का नाम जिसके रक्त-मोचन से सर का रक्त, सीना, पीठ और दोनों हाथ-पाँव का निकलता है

मू-बर-अंदाम

(भय आदि से)जिसके शरीर पर रौंगटे खड़े हों

indemnify

अब्रा

inadmissible

नाक़ाबिल-ए-क़बूल

undemonstrativeness

ख़ामोशी

undemonstrative

अलग-थलग

लर्ज़ा-बर-अंदाम-कुन

शरीर में कॅपकॅपी उत्पन्न कर देनेवाला।

undiminished

बे तख़फ़ीफ़, जिस की शिद्दत या तेज़ी में फ़र्क़ ना आया हो।

indemnification

हरजे की दिल जमुई

inadmissibility

नाक़बूओल पज़ीरी

indemnity

अमान

indomitable

सरकश

indiaman

तिजारती-जहाज़

endemic

बाक़ायदगी से या सिर्फ़ किसी ख़ास तबक़े या इलाक़े में पाया जाने वाला

undamaged

ज़रर से महफ़ूज़ , सही सालिम ।

endmost

सिरे पर,हद पर वाक़्य

endemical

मुल्की बीमारी

endamage

नुक़्सान पहुंचाना

unadmired

नापसंदीदा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बला के अर्थदेखिए

बला

balaa•بَلا

वज़्न : 12

बला के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति
  • बरियारा नामक क्षुप।
  • वैद्यक में पौधों का एक वर्ग जिसके अंतर्गत ये चार पौधे हैं-बला या बरियारा, महाबला या सहदेई, अतिबला या कँगनी और नागबला या गंगरेन।
  • विपदा, आफ़त, परेशानी, डायन, चुड़ैल, भूत प्रेत
  • विपत्ति, आपत्ति, मुसीबत, दैवी आपत्ति, आस्मानी मुसीबत, प्रेतबाधा, आसेब, दुष्ट, शरीर, धूर्त, खबीस, भयानक, खौफ़नाक, बहुत अधिक, कुशल, चालाक-“ऐसे झगड़े मेरी बला जाने, में कहाँ वह कहाँ खुदा जाने ।
  • दैवीय आपदा
  • कष्ट
  • (अंधविश्वास) भूत-प्रेत बाधा; आसमानी मुसीबत
  • बहुत कष्ट देने वाला व्यक्ति या वस्तु
  • चालाक; धूर्त।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बला1 (सं.)

शे'र

क्या कहूँ तुम से मैं कि क्या है इश्क़

जान का रोग है बला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

कहूँ किस से मैं कि क्या है शब-ए-ग़म बुरी बला है

मुझे क्या बुरा था मरना अगर एक बार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

कहा मैं ने बात वो कोठे की मिरे दिल से साफ़ उतर गई

तो कहा कि जाने मिरी बला तुम्हें याद हो कि न याद हो

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of balaa

Arabic - Noun, Feminine

  • evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch
  • evil, calamity, affliction, ill, distress, accident
  • evil/ calamity

Arabic - Adjective

  • excessive
  • horrible, fearful
  • wonderful, astonishing, clever, sharp

بَلا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • آزمائش، ابتلا
  • آسیب، سایہ، بھوت پریت، چڑیل، ڈائن
  • آفت، مصیبت، قہر، غضب
  • سختی، زحمت، مشکل
  • (وہ تا گا یا ڈور) جو ایک بل دے کر تیار ہو
  • (تصوف) وہ چیز جو حق کی طرف متوجہ ہونے کے مانع ہو اور دوئی اور غیریت کے خیالاتِ فاسدہ پیدا کرے
  • (قدیم) غم، سوگ، ماتم
  • الجھانے والی چیز، مائل کرنے والی شے، (مجازا) پھندا‏، لت
  • بے اہمیت، اور حقیر چیز یا بات
  • جوتی (اظہار بے پروائی کے لیے)

عربی - صفت

  • ازحد، نہایت، بہت ہی زیادہ
  • چالاک، مشاق، تیز
  • کریہ المنظر، بد شکل، بھیانک شکل کا
  • خوفناک
  • غضب کا، زوردار

Urdu meaning of balaa

Roman

  • aazmaa.iish, ibatilaa
  • aasiib, saayaa, bhuut pret, chu.Dail, Daayan
  • aafat, musiibat, qahr, Gazab
  • saKhtii, zahmat, mushkil
  • (votaa gaayaa Dor) jo ek bil de kar taiyyaar ho
  • (tasavvuf) vo chiiz jo haq kii taraf mutvajjaa hone ke maane ho aur dave aur Gairiyat ke Khyaalaat-e-faasdaa paida kare
  • (qadiim) Gam, sog, maatam
  • uljhaane vaalii chiiz, maa.il karnevaalii shaiy, (mujaazaa) phandaa, lat
  • be ehmiiyat, aur haqiir chiiz ya baat
  • juutii (izhaar beparvaa.ii ke li.e
  • azhad, nihaayat, bahut hii zyaadaa
  • chaalaak, mashshaaqii, tez
  • kray ul-manzar, badashkal, bhayaanak shakl ka
  • Khaufnaak
  • Gazab ka, zordaar

बला के पर्यायवाची शब्द

मुसीबत परेशानी क़हर आफ़त तकालीफ़ 'अज़ाब

बला के विलोम शब्द

तस्कीन चैन सुख आसूदगी इत्मीनान

बला से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'अक़्ल-मंद की दूर बला

बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

'अक़्ल-मंद की बला दूर

समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता, बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

अक़्ल-मंदों की दूर बला

बुद्धिमान परेशानियों से अपनी अक़्ल की वजह से बचा रहता है, समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता

अहमद की बला महमूद के सर

ग़लती किसी की दोषारोपण किसी से

आ बला गले पड़

मुसीबत को आमंत्रित करना

आ बला गले लग

मुसीबत को आमंत्रित करना, मुफ़्त का झगड़ा या मुसीबत मोल लेने के अवसर पर प्रयुक्त

और देखिए

बला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अला 'अला क़ला खला ख़ला गला चला छला जला झला टला ठला डला ढला तला
अचला आला कुमला छिनला निठला बुख़ला शोअला सगला
अचपला अड़तला अध-जला अन-भला अव-जला उल-ख़ला कर्बला गुल-चला चन्चला चोचला चौ-फला जलजला झल्झला तिर्दला तिर्फला
ख़ला-मला बुरा-भला बुरी-बला शकुन्तला सड़ा-गला
ख़ूब-कला दूर-बला नाग-बला पिंड-फला भाँड-कला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंदाम

शरीर, देह, डीलडौल, बदन, जिस्म, अंग, काया

अंदाम-अंदाम

(ماقبل صفت یا اسم کے مفہوم کے مطابق) جسم رکھنے والا۔

अंदामी

वह सुन्दर वस्त्र जो शरीर पर बिलकुल ठीक हो, डील-डोल के अनुसार, क़द और लम्बाई के अनुसार, उपयुक्त, उचित

इंदाम

लज्जित करना, शर्मिंदा करना

अंदाम-ए-निहानी

स्त्री की गुह्येन्द्रिय, योनि, स्त्री की गुप्तांग

anadem

मोहाफ़

indium

अनडीम

इन'इदाम

तसव्वुफ़: अवास्तविक

इंडियम

ایک قسم کی چاندی جیسی سفید چمکیلی اور نرم دھات (معدنی خصوصیات میں گیلیم سے مشابہ لیکن نسبۃً پست درجۂ حرارت پر جوش کھانے اور پگلھنے والی)

शो'ला-अंदाम

जिसका शरीर अग्नि-जैसा उज्ज्वल और दीप्त हो

रा'शा-अंदाम

कपकपाता हुआ शरीर, जिस पर थरथराहट या कपकपी हो, वह व्यक्ति जिसके शरीर में कपकपी हो

ख़ुश-अंदाम

अच्छे शारीर वाला, छरहरे बदन वाला, सजीले बदन का

शेर-अंदाम

दे. 'शेरंदाम।।

रंगीं-अंदाम

गोरे शरीरवाला, गौरवर्ण ।

सर्व-अंदाम

सर्व-जैसे सीधे और सुन्दर शरीर वाला, सर्व क़द, सर्व की तरह का सीधा और लंबा

सब्ज़ा-अंदाम

جس کے بدن کا رن٘گ گندمی ہو ، گندم گُوں محبوب ؛ (کنایۃً) خوباں ، خُوبرو ، محبوب .

ज़ेबा-अंदाम

सुडौल और सुन्दर शरीरवाला (वाली), शरीर के सारे अंग डोल-सोल के अनुसार हों

नाज़ुक-अंदाम

जिसका शरीर दुबला-पतला हो, कृशांग, दुबला पुतला, छरीरे जिस्म का, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शमशाद-अंदाम

सुंदर काया वाला प्रेमी

शुतुर-अंदाम

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

सीमीं-अंदाम

रजतांग, चाँदी-जैसे उज्ज्वल शरीरवाला (पं.), रजतांगना (स्त्री.)।

लाग़र-अंदाम

जिसका शरीर कमज़ोर हो, कृशांग, क्षीणकाय

क़ाक़ुम-अंदाम

गुल बदन, नाज़ुक शरीर, नर्म एवं गोरी रंगत और कोमल शरीर वाला

गुल-अंदाम

जिसका शरीर फूल की तरह रंगीन और नाज़ुक हो, फूल-जैसा कोमल, मृदुल, सुकुमार और सुगंधित शरीरवाला (वाली), पुष्पांगी, पुष्पांगना

परी-अंदाम

परियों जैसे सुंदर शरीर वाला, प्रतिकाम्तक: सुंदर शरीर वाला, अत्यधिक सुंदर, कीमल, प्रिय

सुर्ख़-अंदाम

लाल रंग का, जिसका शरीर लाल हो, रक्तांग ।

आब-अंदाम

पारदर्शी, रौशन

पुर-अंदाम

भरा हुआ शरीर रखने वाला, मोटा-ताज़ा

फ़र्बा-अंदाम

स्थूलकाय, मोटे-ताज़े शरीर वाला, फप्पस

सुबुक-अंदाम

दुबला-पतला, नाज़ुक शरीर का

बद-अंदाम

بے ڈول جسم کا ، بے ہن٘گم ، جس کے اعضا متناسب نہ ہوں .

बे-अंदाम

धृष्ट, गुस्ताख़, अशिष्ट, बदतमीज़

मुनहनी-अंदाम

दे. ‘मुन्हनी जिस्म’।

गुंदा-अंदाम

فریہ جسم ، موٹا ، گُندہ بدن.

हफ़्त-अंदाम

वो धमनी जो रक्त को शरीर के हर भाग में पहुँचाती है, एक धमनी का नाम जो सर, सीना, पीठ, हात-पैर तक रक्त पहुँचाने का कार्य करती है

समन-अंदाम

चमेली के फूल–जैसे शुभ्र और सुगंधित अथवा मृदुल शरीरवाला (वाली)

सीम-अंदाम

जिसका शरीर चाँदी-जैसा धवल और उज्ज्वल हो, रजतांगना, गौरवर्णा, सुंदर, प्रेमिका

रस्त-अंदाम

आनुपातिक शरीर रखने वाला, सुंदर व्यक्ति

ये अंदाम न चलेगा

यहां तुम्हारी दाल नहीं गलेगी, दम ना चलेगा, फ़रेब नहीं चलेगा

लर्ज़ा-ब-अंदाम

رک : لرزہ بَراَنْدام جو زیادہ مستعمل ہے.

लर्ज़ा-बर-अंदाम

जिसका शरीर भय के कारण काँप रहा हो, वो शख़्स जिसके शरीर पर कपकपी तारी हो, जिसका सारा शरीर कांप रहा हो, भय से थरथर कांपने वाला

रग-हफ़्त-अंदाम

एक नस का नाम जिसके रक्त-मोचन से सर का रक्त, सीना, पीठ और दोनों हाथ-पाँव का निकलता है

मू-बर-अंदाम

(भय आदि से)जिसके शरीर पर रौंगटे खड़े हों

indemnify

अब्रा

inadmissible

नाक़ाबिल-ए-क़बूल

undemonstrativeness

ख़ामोशी

undemonstrative

अलग-थलग

लर्ज़ा-बर-अंदाम-कुन

शरीर में कॅपकॅपी उत्पन्न कर देनेवाला।

undiminished

बे तख़फ़ीफ़, जिस की शिद्दत या तेज़ी में फ़र्क़ ना आया हो।

indemnification

हरजे की दिल जमुई

inadmissibility

नाक़बूओल पज़ीरी

indemnity

अमान

indomitable

सरकश

indiaman

तिजारती-जहाज़

endemic

बाक़ायदगी से या सिर्फ़ किसी ख़ास तबक़े या इलाक़े में पाया जाने वाला

undamaged

ज़रर से महफ़ूज़ , सही सालिम ।

endmost

सिरे पर,हद पर वाक़्य

endemical

मुल्की बीमारी

endamage

नुक़्सान पहुंचाना

unadmired

नापसंदीदा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2