खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बला" शब्द से संबंधित परिणाम

फड़क

तड़प, जुंबिश, जल्वा, शान, स्पंदन, स्फुरण, फड़कन, थरथराहट, कपकपाहट, फड़कने की क्रिया या भाव, नृत्य में शरीर के विभिन्न अंगों की गतिविधि, बेचैनी, बेक़रारी

फड़क कर

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

फड़कन

धड़कन।

फड़की

फड़का: (कपड़े का टुकड़ा), मोटा पर्दा, बीच का पर्दा

फड़का

हरारत या बुख़ार जो गर्मी की शिद्दत से होजाए, लू का असर

फड़कना

शरीर के किसी हिस्से का रुक-रुक कर या अचानक चलायमान होना, सिकुड़ना या फैलना, अंग का वायु-विकार आदि के कारण रह-रहकर थोड़ा उभरना और दबना, शरीर के किसी अंग में स्फुरण होना

फड़कता

fluttered

फड़क देना

(ठगी) ठग का अपने साथी को किसी काम से मना करना या ख़तरे की जानिब जाने को रोकने का इशारा करना जो रूमाल वग़ैरा गिरा कर करता है

फड़कावा

(कबूतर पालने और उड़ाने का काम) प्रतिस्पर्धा के कबूतरों के साथ उड़ान में मुठभेड़

फड़काना

उत्तेजित करना। भड़काना।

फड़काव

दिखावटी टीम-टाम, दिखावा

फड़क जाना

प्रसन्न हो जाना, ख़ुशी से चौंक पड़ना

फड़क उठना

तरंग में आना या उमंग पैदा होना, ख़ुशी से बेताब या अधीर हो जाना, बहुत ज़्यादा पसंदीदगी या रुचि का इज़हार करना

फड़क खाना

फड़कना, थक-हार कर चौकन्ना होना

फड़काहट

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

फड़क-फड़क कर दाद देना

बहुत ज़्यादा दाद देना, तहसीन करना

फड़का देना

बहुत प्रसन्न कर देना, मोहित कर देना, तरसा देना

जी फड़क फड़क जाना

रुक: जी फड़क उठना

तड़प-ओ-फड़क

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

नथने की फड़क

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

जी फड़क जाना

दिल खिल उठना, तबीयत झूम उठना

दिल फड़क जाना

(मुबालग़ा) बेहद ख़ुश हो जाना, ख़ुशी से फूओले ना समाना, बहुत ज़्यादा मुतास्सिर होना

जी फड़क उठना

दिल में हसरत पैदा होना, दिल में उमंग उठना

नथनों की फड़क

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

मिज़ाज फड़क जाना

۔ ख़ुश होजाना तबीयत का।

दम फड़क जाना

अत्यधिक इच्छा से बेकल होना, घबराया होना

होश फड़क जाना

हवास पर क़ाबू ना रहना, बे-इख़्तियार हो जाना, बे-ख़ुद हो जाना

पस्ली फड़क उठना

(किसी बात की) ख़ुदबख़ुद ख़बर हो जाना, (किसी शख़्स या बात का) हाल बगै़र किसी के बताए मालूम हो जाना

जी फड़क कर निकल जाना

प्राण निकल जाना, मर जाना, निष्प्राण हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बला के अर्थदेखिए

बला

balaa•بَلا

वज़्न : 12

बला के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति
  • बरियारा नामक क्षुप।
  • वैद्यक में पौधों का एक वर्ग जिसके अंतर्गत ये चार पौधे हैं-बला या बरियारा, महाबला या सहदेई, अतिबला या कँगनी और नागबला या गंगरेन।
  • विपदा, आफ़त, परेशानी, डायन, चुड़ैल, भूत प्रेत
  • विपत्ति, आपत्ति, मुसीबत, दैवी आपत्ति, आस्मानी मुसीबत, प्रेतबाधा, आसेब, दुष्ट, शरीर, धूर्त, खबीस, भयानक, खौफ़नाक, बहुत अधिक, कुशल, चालाक-“ऐसे झगड़े मेरी बला जाने, में कहाँ वह कहाँ खुदा जाने ।
  • दैवीय आपदा
  • कष्ट
  • (अंधविश्वास) भूत-प्रेत बाधा; आसमानी मुसीबत
  • बहुत कष्ट देने वाला व्यक्ति या वस्तु
  • चालाक; धूर्त।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बला1 (सं.)

शे'र

क्या कहूँ तुम से मैं कि क्या है इश्क़

जान का रोग है बला है इश्क़

मीर तक़ी मीर

कहूँ किस से मैं कि क्या है शब-ए-ग़म बुरी बला है

मुझे क्या बुरा था मरना अगर एक बार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

कहा मैं ने बात वो कोठे की मिरे दिल से साफ़ उतर गई

तो कहा कि जाने मिरी बला तुम्हें याद हो कि न याद हो

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of balaa

Arabic - Noun, Feminine

  • evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch
  • evil, calamity, affliction, ill, distress, accident
  • evil/ calamity

Arabic - Adjective

  • excessive
  • horrible, fearful
  • wonderful, astonishing, clever, sharp

بَلا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • آزمائش، ابتلا
  • آسیب، سایہ، بھوت پریت، چڑیل، ڈائن
  • آفت، مصیبت، قہر، غضب
  • سختی، زحمت، مشکل
  • (وہ تا گا یا ڈور) جو ایک بل دے کر تیار ہو
  • (تصوف) وہ چیز جو حق کی طرف متوجہ ہونے کے مانع ہو اور دوئی اور غیریت کے خیالاتِ فاسدہ پیدا کرے
  • (قدیم) غم، سوگ، ماتم
  • الجھانے والی چیز، مائل کرنے والی شے، (مجازا) پھندا‏، لت
  • بے اہمیت، اور حقیر چیز یا بات
  • جوتی (اظہار بے پروائی کے لیے)

عربی - صفت

  • ازحد، نہایت، بہت ہی زیادہ
  • چالاک، مشاق، تیز
  • کریہ المنظر، بد شکل، بھیانک شکل کا
  • خوفناک
  • غضب کا، زوردار

Urdu meaning of balaa

Roman

  • aazmaa.iish, ibatilaa
  • aasiib, saayaa, bhuut pret, chu.Dail, Daayan
  • aafat, musiibat, qahr, Gazab
  • saKhtii, zahmat, mushkil
  • (votaa gaayaa Dor) jo ek bil de kar taiyyaar ho
  • (tasavvuf) vo chiiz jo haq kii taraf mutvajjaa hone ke maane ho aur dave aur Gairiyat ke Khyaalaat-e-faasdaa paida kare
  • (qadiim) Gam, sog, maatam
  • uljhaane vaalii chiiz, maa.il karnevaalii shaiy, (mujaazaa) phandaa, lat
  • be ehmiiyat, aur haqiir chiiz ya baat
  • juutii (izhaar beparvaa.ii ke li.e
  • azhad, nihaayat, bahut hii zyaadaa
  • chaalaak, mashshaaqii, tez
  • kray ul-manzar, badashkal, bhayaanak shakl ka
  • Khaufnaak
  • Gazab ka, zordaar

बला के पर्यायवाची शब्द

मुसीबत परेशानी क़हर आफ़त तकालीफ़ 'अज़ाब

बला के विलोम शब्द

तस्कीन चैन सुख आसूदगी इत्मीनान

बला से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'अक़्ल-मंद की दूर बला

बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

'अक़्ल-मंद की बला दूर

समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता, बुद्धिमान व्यक्ति आपदा से सुरक्षित रहता है

अक़्ल-मंदों की दूर बला

बुद्धिमान परेशानियों से अपनी अक़्ल की वजह से बचा रहता है, समझदारों को कष्ट नहीं भोगना पड़ता

अहमद की बला महमूद के सर

ग़लती किसी की दोषारोपण किसी से

आ बला गले पड़

मुसीबत को आमंत्रित करना

आ बला गले लग

मुसीबत को आमंत्रित करना, मुफ़्त का झगड़ा या मुसीबत मोल लेने के अवसर पर प्रयुक्त

और देखिए

बला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अला 'अला क़ला खला ख़ला गला चला छला जला झला टला ठला डला ढला तला
अचला आला कुमला छिनला निठला बुख़ला शोअला सगला
अचपला अड़तला अध-जला अन-भला अव-जला उल-ख़ला कर्बला गुल-चला चन्चला चोचला चौ-फला जलजला झल्झला तिर्दला तिर्फला
ख़ला-मला बुरा-भला बुरी-बला शकुन्तला सड़ा-गला
ख़ूब-कला दूर-बला नाग-बला पिंड-फला भाँड-कला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फड़क

तड़प, जुंबिश, जल्वा, शान, स्पंदन, स्फुरण, फड़कन, थरथराहट, कपकपाहट, फड़कने की क्रिया या भाव, नृत्य में शरीर के विभिन्न अंगों की गतिविधि, बेचैनी, बेक़रारी

फड़क कर

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

फड़कन

धड़कन।

फड़की

फड़का: (कपड़े का टुकड़ा), मोटा पर्दा, बीच का पर्दा

फड़का

हरारत या बुख़ार जो गर्मी की शिद्दत से होजाए, लू का असर

फड़कना

शरीर के किसी हिस्से का रुक-रुक कर या अचानक चलायमान होना, सिकुड़ना या फैलना, अंग का वायु-विकार आदि के कारण रह-रहकर थोड़ा उभरना और दबना, शरीर के किसी अंग में स्फुरण होना

फड़कता

fluttered

फड़क देना

(ठगी) ठग का अपने साथी को किसी काम से मना करना या ख़तरे की जानिब जाने को रोकने का इशारा करना जो रूमाल वग़ैरा गिरा कर करता है

फड़कावा

(कबूतर पालने और उड़ाने का काम) प्रतिस्पर्धा के कबूतरों के साथ उड़ान में मुठभेड़

फड़काना

उत्तेजित करना। भड़काना।

फड़काव

दिखावटी टीम-टाम, दिखावा

फड़क जाना

प्रसन्न हो जाना, ख़ुशी से चौंक पड़ना

फड़क उठना

तरंग में आना या उमंग पैदा होना, ख़ुशी से बेताब या अधीर हो जाना, बहुत ज़्यादा पसंदीदगी या रुचि का इज़हार करना

फड़क खाना

फड़कना, थक-हार कर चौकन्ना होना

फड़काहट

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

फड़क-फड़क कर दाद देना

बहुत ज़्यादा दाद देना, तहसीन करना

फड़का देना

बहुत प्रसन्न कर देना, मोहित कर देना, तरसा देना

जी फड़क फड़क जाना

रुक: जी फड़क उठना

तड़प-ओ-फड़क

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

नथने की फड़क

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

जी फड़क जाना

दिल खिल उठना, तबीयत झूम उठना

दिल फड़क जाना

(मुबालग़ा) बेहद ख़ुश हो जाना, ख़ुशी से फूओले ना समाना, बहुत ज़्यादा मुतास्सिर होना

जी फड़क उठना

दिल में हसरत पैदा होना, दिल में उमंग उठना

नथनों की फड़क

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

मिज़ाज फड़क जाना

۔ ख़ुश होजाना तबीयत का।

दम फड़क जाना

अत्यधिक इच्छा से बेकल होना, घबराया होना

होश फड़क जाना

हवास पर क़ाबू ना रहना, बे-इख़्तियार हो जाना, बे-ख़ुद हो जाना

पस्ली फड़क उठना

(किसी बात की) ख़ुदबख़ुद ख़बर हो जाना, (किसी शख़्स या बात का) हाल बगै़र किसी के बताए मालूम हो जाना

जी फड़क कर निकल जाना

प्राण निकल जाना, मर जाना, निष्प्राण हो जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2