Search results

Saved words

Showing results for "bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko"

maa'muur

Inhabited

maa'muura

populated place, inhabited place

maa'muur honaa

(دروازہ) بند ہونا ، قفل لگنا ۔

maa'muurii

inhabited

maa'muur karnaa

آباد کرنا ، بسانا

maa'muur karaanaa

مقفل کرانا ، بند کرانا ۔

maamuur

ordered, enjoined, constituted, established

maa'muur ho jaanaa

بھڑ جانا، بند ہو جانا

maa'muur kar ke

(دروازہ) بند کر کے ، بھیڑ کر ۔

maa'muuraat

cultivated land

maa'muuriyat

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

maa'muura-e-jaa.n

delightful place, beautiful and populated areas of the world

maa'muura-e-jahaa.n

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-duniyaa

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-'aalam

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-zulmaat

an uninhabited place

maa'muura-e-hastii

pleasant and cultivated habitat of life, the world

maa'muura-e-ehsaas

point of reflection, place of deliberation

maa'muurii kaa nishaan na rahnaa

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

maamuur-shuda

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

maamuur-bih

جس کا حکم دیا گیا ، جس کا امر کیا گیا۔

maamuur-minallaah

Divinely commissioned, one commissioned by God, i.e.: prophet

maamuur honaa

be appointed or commissioned, be entrusted with some duty

maamuur karnaa

to appoint, to commission, to recruit

maamuurii

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

maamuurat

بہت بچے پیدا کرنے والا جانور.

maamuuraat

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

maamuuriyyat

commission

baitul-maa'muur

a house in heaven, or in the sky, over against the qaʻba of Mecca (as believed by the Moḥammadans)

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

darvaaza maa'muur honaa

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

darbaar maa'muur honaa

مجلسِ سلاطین و امراء کا حاضرین سے بھر جانا

ghar maa'muur honaa

گھر آباد ہونا

paimaana maa'muur paanaa

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

paimaana maa'muur honaa

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

nuur se maa'muur honaa

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

'ohda par maamuur honaa

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

'ohda par maamuur karnaa

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

Meaning ofSee meaning bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko in English, Hindi & Urdu

bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko

बल जाए राज को, मोती लागे प्याज को•بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو

Also Read As : bal jaa.e us raaj ko, jahaa.n motii lage pyaaz ko, bal jaa.iye us raaj ko, jahaa.n motii lage.n pyaaj ko, bal jaa.iye raaj ko, motii laage pyaaj ko, bal jaa.e us raaj ko, jahaa.n motii lage.n pyaaj ko, bal jaa.e us raaj ko, jahaa.n motii laage pyaaj ko, bal jaa.iye us raaj ko, jahaa.n motii laage pyaaj ko, bal jaa.iye us raaj ko, jahaa.n motii lage pyaaj ko, bal jaa.e us raaj ko, jahaa.n motii lage pyaaj ko, bal jaa.iye us raaj ko, jahaa.n motii lage pyaaz ko

Proverb

बल जाए राज को, मोती लागे प्याज को के हिंदी अर्थ

कुव्यवस्था के प्रति या अंधेर के संबंध में प्रयुक्त
उस राज को क्या कहना जहाँ मोती प्याज़ पर जड़े जाएँ, सेर को सवा सेर मिले तो शरारत जूती-कारी से जाती रहती है
ग़लत कोषाध्यक्षता पर व्यंग है
ऐसे राज्य को बलिहारी जिसमें प्याज़ के लिए मोती ख़र्च करने पड़ें

بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو کے اردو معانی

Roman

خراب انتظام کی بابت یا اندھیر کی نسبت مستعمل
اس راج کو کیا کہنا جہاں موتی پیاز پر جڑے جائیں، سیر کو سوا سیر ملے تو ساری شرارت جوتی کاری سے جاتی رہتی ہے
غلط بخشی پر طنز
ایسے راج کو بلہاری جس میں پیاز کے لئے موتی خرچ کرنے پڑیں

Urdu meaning of bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko

Roman

Kharaab intizaam kii baabat ya andher kii nisbat mustaamal
is raaj ko kyaa kahnaa jahaa.n motii pyaaz par ju.De jaa.en, sair ko sivaa sair mile to saarii sharaarat juutii kaarii se jaatii rahtii hai
Galat baKhshii par tanz
a.ise raaj ko balihaarii jis me.n pyaaz ke li.e motii Kharch karne pa.Dhe.n

Related searched words

maa'muur

Inhabited

maa'muura

populated place, inhabited place

maa'muur honaa

(دروازہ) بند ہونا ، قفل لگنا ۔

maa'muurii

inhabited

maa'muur karnaa

آباد کرنا ، بسانا

maa'muur karaanaa

مقفل کرانا ، بند کرانا ۔

maamuur

ordered, enjoined, constituted, established

maa'muur ho jaanaa

بھڑ جانا، بند ہو جانا

maa'muur kar ke

(دروازہ) بند کر کے ، بھیڑ کر ۔

maa'muuraat

cultivated land

maa'muuriyat

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

maa'muura-e-jaa.n

delightful place, beautiful and populated areas of the world

maa'muura-e-jahaa.n

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-duniyaa

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-'aalam

the habitat of the world, existence

maa'muura-e-zulmaat

an uninhabited place

maa'muura-e-hastii

pleasant and cultivated habitat of life, the world

maa'muura-e-ehsaas

point of reflection, place of deliberation

maa'muurii kaa nishaan na rahnaa

آبادی کا وجود باقی نہ رہنا ، چہل پہل نہ ہونا ۔

maamuur-shuda

مامور کیا ہوا ، مقرر کیا ہوا ۔

maamuur-bih

جس کا حکم دیا گیا ، جس کا امر کیا گیا۔

maamuur-minallaah

Divinely commissioned, one commissioned by God, i.e.: prophet

maamuur honaa

be appointed or commissioned, be entrusted with some duty

maamuur karnaa

to appoint, to commission, to recruit

maamuurii

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

maamuurat

بہت بچے پیدا کرنے والا جانور.

maamuuraat

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

maamuuriyyat

commission

baitul-maa'muur

a house in heaven, or in the sky, over against the qaʻba of Mecca (as believed by the Moḥammadans)

darvaaza maa'muur karnaa

دروازہ بند کرنا

darvaaza maa'muur honaa

کواڑ پِھڑے ہونا ، کُنڈی لگی ہونا ، دروازہ بند ہونا.

darbaar maa'muur honaa

مجلسِ سلاطین و امراء کا حاضرین سے بھر جانا

ghar maa'muur honaa

گھر آباد ہونا

paimaana maa'muur paanaa

موت کا احساس ہو جانا، عمر کو ختم ہوتے دیکھنا

paimaana maa'muur honaa

۔زندگی کا زمانہ ختم ہونا۔ ؎

nuur se maa'muur honaa

نور سے پُر ہونا ، کسی جگہ کا بہت نورانی اور منور ہونا ۔

'ohda par maamuur honaa

کسی کو نوکر کرنا یا کوئی منصب دینا ، عہدے پر فائز کرنا

'ohda par maamuur karnaa

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done