Search results

Saved words

Showing results for "bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko"

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

be-'ibaadat

without obedience

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

futuuh-e-'ibaadat

(تصوّف) حصول مرتبۂ ایمان کو کہتے ہیں جس سے اشارہ حق تعالیٰ کے اس قول کی طرف ہے ”بھلا جس کا سینہ کھول دیا اللہ نے اسلام پر"

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

Meaning ofSee meaning bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko in English, Hindi & Urdu

bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko

बल जाए राज को, मोती लागे प्याज को•بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو

Also Read As : bal jaa.e us raaj ko, jahaa.n motii lage pyaaz ko, bal jaa.iye us raaj ko, jahaa.n motii lage.n pyaaj ko, bal jaa.iye raaj ko, motii laage pyaaj ko, bal jaa.e us raaj ko, jahaa.n motii lage.n pyaaj ko, bal jaa.e us raaj ko, jahaa.n motii laage pyaaj ko, bal jaa.iye us raaj ko, jahaa.n motii laage pyaaj ko, bal jaa.iye us raaj ko, jahaa.n motii lage pyaaj ko, bal jaa.e us raaj ko, jahaa.n motii lage pyaaj ko, bal jaa.iye us raaj ko, jahaa.n motii lage pyaaz ko

Proverb

बल जाए राज को, मोती लागे प्याज को के हिंदी अर्थ

कुव्यवस्था के प्रति या अंधेर के संबंध में प्रयुक्त
उस राज को क्या कहना जहाँ मोती प्याज़ पर जड़े जाएँ, सेर को सवा सेर मिले तो शरारत जूती-कारी से जाती रहती है
ग़लत कोषाध्यक्षता पर व्यंग है
ऐसे राज्य को बलिहारी जिसमें प्याज़ के लिए मोती ख़र्च करने पड़ें

بَل جائے راج کو، موتی لاگے پیاج کو کے اردو معانی

Roman
Urdu

خراب انتظام کی بابت یا اندھیر کی نسبت مستعمل
اس راج کو کیا کہنا جہاں موتی پیاز پر جڑے جائیں، سیر کو سوا سیر ملے تو ساری شرارت جوتی کاری سے جاتی رہتی ہے
غلط بخشی پر طنز
ایسے راج کو بلہاری جس میں پیاز کے لئے موتی خرچ کرنے پڑیں

Urdu meaning of bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko

Roman
Urdu

Kharaab intizaam kii baabat ya andher kii nisbat mustaamal
is raaj ko kyaa kahnaa jahaa.n motii pyaaz par ju.De jaa.en, sair ko sivaa sair mile to saarii sharaarat juutii kaarii se jaatii rahtii hai
Galat baKhshii par tanz
a.ise raaj ko balihaarii jis me.n pyaaz ke li.e motii Kharch karne pa.Dhe.n

Related searched words

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

be-'ibaadat

without obedience

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

futuuh-e-'ibaadat

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

Showing search results for: English meaning of bal jaae raaj ko, English meaning of motee laage pyaaj ko

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

اِقْدامات

Origin : Arabic

Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bhalayi ke liye hone chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustahkam

मुस्तहकम

مُستَحکَم

Origin : Arabic

Adjective

firm, stable, established, strong

[ Bad-nazmi khatm karne ke lie hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic

Noun

earthquake

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aaruf

त'आरुफ़

تَعارُف

Origin : Arabic

Noun

introduction, mutual acquaintance

[ Governor saheb ki mem ne chalte hue kuchh logon se ta'aaruf karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhraana

ज़ुहराना

ظُہْرانَہ

Origin : Arabic

Noun

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muusiiqii

मूसीक़ी

مُوسِیقی

Origin : Greek

Noun

music

[ Aaj musiqi ki class mein ustad ne gandhar bhairav ke bare mein bhi bataya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Mulk ke har shahri ke liye zaroori hai ki vo apne mulk ke dastoor ka ehtiram kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahbuud

बहबूद

بَہْبُود

Origin : Persian

Noun

welfare, well-being, benefit

[ Hukoomat awam ki bahbood ke liye naye mansube bana rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa.iyya

इब्तिदाइय्या

اِبْتِدائِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

preface, introduction of a book

[ Novel ka ibtidaiya itna shandar tha ki main ne puri kitab ek din mein padh li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaaKHt

शनाख़्त

شَناخْت

Origin : Persian

Noun

recognition, identification, identity

[ Police ne mujrim ki shanakht ke liye tahqiqat shuru kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bal jaa.e raaj ko, motii laage pyaaj ko

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done