Search results

Saved words

Showing results for "baKHt u.D ga.e bulandii rah ga.ii"

dushmanii

enmity, hostility, malice, hatred

dushmanii pa.Dnaa

(of enmity) be bred (between)

dushmanii kii deg bha.Daknaa

بہت زیادہ دُشمنی ہونا .

dushmanii karnaa

عداوت رکھنا، مخالفت کرنا

dushmanii kii nazar

enmity

dushmanii Daalnaa

sow enmity or discord (between)

dushmanii basaanaa

عداوت ڈالنا .

dushmanii nikaalnaa

انتقام لینا، دشمن کو تکلیف دینا

dushmanii mol lenaa

بِلا وجہ کسی کو اپنا دشمن بنانا

dushmanii kii lenaa

ایسا سلوک کرنا جو عداوت پر مبنی ہو، مخالفت کرنا

dushmanaa.ii

رک : دشمنی .

vafaa-dushmanii

enmity with faith

vatan-dushmanii

treason

maz.hab-dushmanii

دین کی مخالفت ، مذہب کو پسند نہ کرنا ۔

jaanii-dushmanii

جانی دشمن (رک) کا اسم کیفیت، جان کا دشمن ہونا.

mulk-dushmanii

ملک کی مخالفت کرنا ، وطن دشمن ہونا ۔

azalii dushmanii honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

KHudaa vaaste kii dushmanii

unreasonable or purposeless enmity

khullam-khullaa-dushmanii

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

dushmanaa.ii se dushmanaa.ii hai

بُرے سے بُرائی ہے .

havaa kii tarah charaaG se dushmanii baa.ndhnaa

خواہ مخواہ کسی کا دشمن ہو جانا ۔

dhobii kii dushmanii me.n paijaame me.n hag diyaa

ایسے بیوقوف کی نسبت کہتے ہیں جو دشمن سے اس صورت سے انتقام لے کہ خود بھی نُقصان اُٹھائے .

dushmanaa.igii se dushmanaa.ii hai

بُرے سے بُرائی ہے .

banii to bhaa.ii nahii.n to dushmanaa.ii

فائدے کے لیے دوست بنتے ہیں نہیں تو دشمن ہیں

Meaning ofSee meaning baKHt u.D ga.e bulandii rah ga.ii in English, Hindi & Urdu

baKHt u.D ga.e bulandii rah ga.ii

बख़्त उड़ गए बुलंदी रह गई•بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی رَہ گَئی

Proverb

बख़्त उड़ गए बुलंदी रह गई के हिंदी अर्थ

इक़बाल जाता रहा याद रह गई, भाग भाग गया उस का राग रह गया
रस्सी जल गई बिल नहीं गए
धन जाता रहा घमंड अब तक है, बड़े नाम के भाग्य पर व्यंग है
अच्छे दिन निकल गए केवल नाम रह गया

بَخْت اُڑ گَئے بُلَنْدی رَہ گَئی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اقبال جاتا رہا یاد رہ گئی، بھاگ بھاگ گیا اس کا راگ رہ گیا
رسی جل گئی بل نہیں گئے
دولت جاتی رہی غرور اب تک ہے، بختِ بلند نام پر طنز ہے
اچھے دن نکل گئے صرف نام رہ گیا

Urdu meaning of baKHt u.D ga.e bulandii rah ga.ii

Roman
Urdu

iqbaal jaataa rahaa yaad rah ga.ii, bhaag bhaag gayaa is ka raag rah gayaa
rassii jal ga.ii bil nahii.n ge
daulat jaatii rahii Garuur ab tak hai, baKht-e-buland naam par tanz hai
achchhe din nikal ge sirf naam rah gayaa

Related searched words

dushmanii

enmity, hostility, malice, hatred

dushmanii pa.Dnaa

(of enmity) be bred (between)

dushmanii kii deg bha.Daknaa

بہت زیادہ دُشمنی ہونا .

dushmanii karnaa

عداوت رکھنا، مخالفت کرنا

dushmanii kii nazar

enmity

dushmanii Daalnaa

sow enmity or discord (between)

dushmanii basaanaa

عداوت ڈالنا .

dushmanii nikaalnaa

انتقام لینا، دشمن کو تکلیف دینا

dushmanii mol lenaa

بِلا وجہ کسی کو اپنا دشمن بنانا

dushmanii kii lenaa

ایسا سلوک کرنا جو عداوت پر مبنی ہو، مخالفت کرنا

dushmanaa.ii

رک : دشمنی .

vafaa-dushmanii

enmity with faith

vatan-dushmanii

treason

maz.hab-dushmanii

دین کی مخالفت ، مذہب کو پسند نہ کرنا ۔

jaanii-dushmanii

جانی دشمن (رک) کا اسم کیفیت، جان کا دشمن ہونا.

mulk-dushmanii

ملک کی مخالفت کرنا ، وطن دشمن ہونا ۔

azalii dushmanii honaa

be very hostile to, have a very old rivalry

KHudaa vaaste kii dushmanii

unreasonable or purposeless enmity

khullam-khullaa-dushmanii

کُھلی دشمنی ، واضع رقابت.

dushmanaa.ii se dushmanaa.ii hai

بُرے سے بُرائی ہے .

havaa kii tarah charaaG se dushmanii baa.ndhnaa

خواہ مخواہ کسی کا دشمن ہو جانا ۔

dhobii kii dushmanii me.n paijaame me.n hag diyaa

ایسے بیوقوف کی نسبت کہتے ہیں جو دشمن سے اس صورت سے انتقام لے کہ خود بھی نُقصان اُٹھائے .

dushmanaa.igii se dushmanaa.ii hai

بُرے سے بُرائی ہے .

banii to bhaa.ii nahii.n to dushmanaa.ii

فائدے کے لیے دوست بنتے ہیں نہیں تو دشمن ہیں

Showing search results for: English meaning of bakht ud gae bulandi rah gai, English meaning of bakht ud gae bulandi rah gayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (baKHt u.D ga.e bulandii rah ga.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

baKHt u.D ga.e bulandii rah ga.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done