Search results

Saved words

Showing results for "baKHt-e-KHufta"

sanjog

incident, chance, coincidence, accident, occurrence,union, matrimonial union,fate, destiny, contact, junction, association, combination, connection

sanjogan

سنجوگی کی بیوی .

sanjog-nalii

نباتات میں بار آوری کے عمل کی گُزرگاہ.

sanjog-naalii

نباتات میں بار آوری کے عمل کی گُزرگاہ.

sanjog milnaa

(ہیئت) سعد ستاروں کا باہم اِتَّصال ہونا ، قرآن السعدین ہونا.

sanjogitaa

allusion to daughter of Jai Chand who was kidnapped by Prithvi Raj

sanjog milaanaa

unite (friends, etc.)

sanjog baa.ndhnaa

رشتہ اُستوار کرنا ، تعلق قائم کرنا.

sanjog utaarnaa

بیاہ کرلانا ، ہم بستر ہونا ، اِختلاط ہونا.

sanjog karnaa

join or unite (with)

sa.njogii

ascetic who does not observe a vow of continence and gets married

dohrii-sanjog

(سائنس) رک : دوہری باروری

silah-sanjog

فوج کا ساز و سامان اور اِتَحاد و یگانگت.

paar-sanjog

نباتیات دو زواجوں کا ملاپ یا پیوند ، نر اور مادہ زواجوں کا اتصال ، انگ : Cross-conjugation .

jo.Diyaa-sanjog

شُبھ ستاروں کا میل، قران السّعدین، قدرتی ساتھ یا ملاپ.

nard-baanii-sanjog

(نباتیات) صنفی تولید میں ملاپ کا ایک طریقہ جس میں دو متوازی رشتکوں کے درمیان سنجوگ نلیوں کی تیاری کی وجہ سے ایک سیڑھی نما ساخت نظر آتی ہے ۔

KHud-kaar-sanjog

(نباتیات) پودے یا پھل وغیرہ کا اپنے زیرے یا زر گل سے ملاپ ، خود باروریت (انگ : Self fertilization)

dhuunii-paanii kaa sanjog hai

سخت مخالفت ہے

silaah-sa.njog

جنگی ہتھیار ، فوجی ساز و سامان ، آلاتِ حرب .

naa.o kaa sanjog

ذرا سی دیر کا ساتھ ، بہت قلیل وقت کی صحبت ، نہایت کم وقفے کے لیے یکجائی ۔

kaantaa naav sanjog

اتفاقی ملاقات، دم بھر کی صحبت

aag paanii kaa sanjog

اجتماع ضدین، دو متضاد چیزوں کی یکجائی یا میل ملاپ

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil ke baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

Meaning ofSee meaning baKHt-e-KHufta in English, Hindi & Urdu

baKHt-e-KHufta

बख़्त-ए-ख़ुफ़्ता•بَخْتِ خُفْتہ

Origin: Persian

Vazn : 2222

English meaning of baKHt-e-KHufta

Adjective

(Textual) one whose fortune is asleep
unfortunate person, ill fate
( Secondary) bad luck, misfortune

Sher Examples

uf ye zamīñ kī gardisheñ aah ye ġham kī Thokareñ

ye bhī to baḳht-e-ḳhufta ke shāne hilā ke rah ga.iiñ

uf ye zamin ki gardishen aah ye gham ki Thokaren

ye bhi to baKHt-e-KHufta ke shane hila ke rah gain

Firaq Gorakhpuri

aayā hai yaar fātiha paḌhne ko qabr par

bedār baḳht-e-ḳhufta hai ḳhvāb-e-girāñ meñ ham

aaya hai yar fatiha paDhne ko qabr par

bedar baKHt-e-KHufta hai KHwab-e-giran mein hum

Haidar Ali Aatish

luuñ vaam baḳht-e-ḳhufta se yak-ḳhvāb-e-ḳhush vale

'ġhālib' ye ḳhauf hai ki kahāñ se adā karūñ

lun wam baKHt-e-KHufta se yak-KHwab-e-KHush wale

'ghaalib' ye KHauf hai ki kahan se ada karun

Mirza Ghalib

बख़्त-ए-ख़ुफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

(शाब्दिक) सोया हुआ भाग्य
अभागापन
( माध्यमिक) दुर्भाग्य, बद-क़िस्मती

بَخْتِ خُفْتہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(لفظاً) سوئی ہوئی قسمت
بدنصیب، بدقسمت، بدبخت
(مراداً) ناموافق تقدیر، بدقسمتی

Urdu meaning of baKHt-e-KHufta

Roman
Urdu

(lafzan) so.ii hu.ii qismat
badansiib, badqismat, badbaKht
(muraadan) na muvaafiq taqdiir, badqismtii

Related searched words

sanjog

incident, chance, coincidence, accident, occurrence,union, matrimonial union,fate, destiny, contact, junction, association, combination, connection

sanjogan

سنجوگی کی بیوی .

sanjog-nalii

نباتات میں بار آوری کے عمل کی گُزرگاہ.

sanjog-naalii

نباتات میں بار آوری کے عمل کی گُزرگاہ.

sanjog milnaa

(ہیئت) سعد ستاروں کا باہم اِتَّصال ہونا ، قرآن السعدین ہونا.

sanjogitaa

allusion to daughter of Jai Chand who was kidnapped by Prithvi Raj

sanjog milaanaa

unite (friends, etc.)

sanjog baa.ndhnaa

رشتہ اُستوار کرنا ، تعلق قائم کرنا.

sanjog utaarnaa

بیاہ کرلانا ، ہم بستر ہونا ، اِختلاط ہونا.

sanjog karnaa

join or unite (with)

sa.njogii

ascetic who does not observe a vow of continence and gets married

dohrii-sanjog

(سائنس) رک : دوہری باروری

silah-sanjog

فوج کا ساز و سامان اور اِتَحاد و یگانگت.

paar-sanjog

نباتیات دو زواجوں کا ملاپ یا پیوند ، نر اور مادہ زواجوں کا اتصال ، انگ : Cross-conjugation .

jo.Diyaa-sanjog

شُبھ ستاروں کا میل، قران السّعدین، قدرتی ساتھ یا ملاپ.

nard-baanii-sanjog

KHud-kaar-sanjog

(نباتیات) پودے یا پھل وغیرہ کا اپنے زیرے یا زر گل سے ملاپ ، خود باروریت (انگ : Self fertilization)

dhuunii-paanii kaa sanjog hai

سخت مخالفت ہے

silaah-sa.njog

جنگی ہتھیار ، فوجی ساز و سامان ، آلاتِ حرب .

naa.o kaa sanjog

ذرا سی دیر کا ساتھ ، بہت قلیل وقت کی صحبت ، نہایت کم وقفے کے لیے یکجائی ۔

kaantaa naav sanjog

اتفاقی ملاقات، دم بھر کی صحبت

aag paanii kaa sanjog

اجتماع ضدین، دو متضاد چیزوں کی یکجائی یا میل ملاپ

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil ke baiThiye nadii naav sanjog

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (baKHt-e-KHufta)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

baKHt-e-KHufta

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done