assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

caught by death, in the throes of death, about to die, One who is overtaken by fate, one whose hour of death is at hand, doomed person

dead, doomed, destined to a fate involving death

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

ایسا کام کرنا جس میں موت کا خطرہ ہو

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

قتل عام ہونا، بہت لوگوں کا مرنا

موت کا موجود ہونا

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

a dead body, corpse

موت کا لقمہ، موت کا نوالہ

the angel of death

موت کا نشانہ ، ُلقمہء اجل

the angel of death

موت کا پیالہ

call of death

موت کا لقمہ ہونا ، موت کا نوالہ بننا ، مرجانا .

موت کو شاہباز سے استعارہ کرتے ہیں

موت کا لقمہ ہونا، موت کا نوالہ بننا، مرجانا

to be consigned to non-existence

مر جانا ، مارا جانا ، قتل ہونا.

to die

موت کے آثار نمایاں ہونا.

go into the jaws of death, die

to kill, murder

مر جانا ، مارا جانا ، قتل ہونا.

موت کا قریب ہونا

موت کا صدمہ اٹھانا

طلبی ہونا، بلاوا آنا

to consign to death

hand of death

the messenger of death

موت کا قریب ہونا

to die

to die

مرجانا۔

مرجانا۔

the angel of death, death

clutches of death

मौत की तलवार।

erudite scholar

the angel of death

angel of death, one who informs of departure

call of death, sign of death

قبل از وقت موت آجانا یا ہلاک ہوجانا

مرجانا

رک : نہنگ اجل کا شکار ہونا۔

death to approach

arrival of death

die

مرجانا

موت سر پر سوار ہونا ، موت کا وقت قریب آ جانا ؛ شامت آنا ، کمبختی آنا.

شکار کی جب موت آتی ہے تو شکاری کی طرف جاتا ہے، جب موت کا وقت آتا ہے کچھ بس نہیں چلتا