खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बैरागी" शब्द से संबंधित परिणाम

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाना

छत

आसमान-खे़ज़

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-सैर

بہت اونچا اڑنے والا

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिगाफ़

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

आसमान-परी

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

आसमान पर थगली लगाए, आसमान फाड़े थगली लगाए

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

आसमान गिर पड़ना

سخت مصیبت آنا

आस्मान-जोनी

आसमानी रंग वाला, नीले रंग का

आसमान में धूम पड़ना

عام شہرت ہونا

आसमान-गीरी

sheet of cloth covering the ceiling of a room

आसमान गूँजा देना

نہایت شور کرنا

आसमान देखना

निराशा के समय भगवान से अपने संवबंध को जोड़ना,आश्चर्य, बेबसी की स्थिती आकाश की ओर देखना, ईश्वर की ओर हृदय से पलटनेका अंदाज़

आसमान पर चढ़ा देना

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान पर दिमाग़ चढ़ा देना

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान ज़मीन में धूम पड़ना

شہرت عام ہونا

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

आसमान न फट पड़े

جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے

आसमान पर उड़ना

अपनी हद से बढ़ कर चलना, शेख़ी मारना, डींगें हाँकना, इतराना, ग़ुरूर में भर जाना

आसमान फट पड़े

तबाह और बर्बाद होजाए, नष्ट होजाए

आसमान टूट पड़े

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے

आसमान-खौंचा

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

आसमान-जूनी

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

आसमान पर दिमाग़ चढ़ जाना

مغرور ہونا

आसमान पर क़दम खींचना

غرور کرنا

आसमान काँपना

कोई बड़ा अत्याचार देखकर सृष्टि का तड़प उठना

आसमान कर देना

سر بلند کر دینا

आसमान पर दिमाग़ खींचना

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आसमान पर उड़ाना

हद से ज़्यादा तारीफ़ करना, ख़ुशामद में शेखी बाज़ की ताईद करना और इस की हिम्मतअफ़्ज़ाई करना, हिम्मत बढ़ाना, मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर बना देना ('को' के साथ)

आसमान फट पड़ना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, सख़्त मुसीबत नाज़िल होना, हादसे से तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

आसमान पर चढ़ना

आसमान पर चढ़ाना का अकर्मक

आसमान पर चढ़ाना

बहुत प्रशंसा करना, प्रशंसा में अतिश्योक्ति करना

आसमान टूट पड़ना

कठोर विपदा आना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना,ग़ज़ब बादशाही नाज़िल होना, क्रोध का बोलबाला होना

आसमान तुट पड़ना

देखिए : आसमान टूट पड़ना

आसमान दिखाना

आसमान देखना (रुक) का तादिया

आसमान में छेद होना

बहुत तेज़ बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना

ग़ुरूर, घमंड करना, शेखी मारना, नाज़ करना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना का अकर्मक

आसमान झाँकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान ज़मीन मिला देना

ہل چل ڈال دینا

आसमान को देखना

آسمان کے ظلم کا گلہ کرنا، مصیبت کی شکایت کرنا

आसमान बना देना

مبالغہ کر کے بہت بڑھا دینا، ادنٰے کو اعلیٰ بنا دینا

आसमान के तारे तोड़ लाना

असंभव और नामुमकिन कार्य करना, बहुत मुश्किल काम करना

आसमान पर चढ़ा कर उतारना

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

आसमान हिला देना

ہل چل ڈالنا

आसमान सर पर टूट पड़ना

سخت مصیبت آ پڑنا

आसमान फाड़ के थिगली लगाना

چالاکی کرنا، دشوار کام کرنا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बैरागी के अर्थदेखिए

बैरागी

bairaagii•بَیراگی

वज़्न : 222

देखिए: बैरागन

बैरागी के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसने बैराग ले लिया हो, ईश्वर में रमा रहने वाला व्यक्ति, संसार से विरक्त, साधु, जोगी
  • हिंदू भूपतियों का एक समूह, वैष्णव मत के साधुओं का एक भेद
  • वो व्यक्ति जिसने अपनी इंद्रियों एवं कामनाओं पर पूर्णरूपेण नियंत्रन कर लिया हो

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो टेढ़ी लकड़ी जिसे जोगी तकिये के स्थान पर कमर से लगा कर बैठते हैं या सामने रख कर उसपर हाथ टेकते हैं
  • (लाक्षणिक) टेक

शे'र

दुनिया भर की शान-ओ-शौकत ज्यूँ की त्यूँ ही धरी रही

मेरे बै-रागी मन में जब सच आया तो झूट गया

दीप्ति मिश्रा

ये जो लोग बनों में फिरते जोगी बै-रागी कहलाएँ

उन के हाथ अदब से चूमें उन के आगे सीस नवाएँ

अज़ीज़ हामिद मदनी

मन बै-रागी तन अनूरागी क़दम क़दम दुश्वारी है

जीवन जीना सहल न जानो बहुत बड़ी फ़नकारी है

निदा फ़ाज़ली

English meaning of bairaagii

Sanskrit - Noun, Masculine

  • ascetic, devotee, recluse
  • one who has subdued his worldly desires and passions, one who abandons the pursuits of this world, separated from passion or worldly attachments
  • a class of Hindu faqirs who roam the country and practise certain austerities

Hindi - Noun, Masculine

  • staff of a Jogi or mendicant
  • (Metaphorically) support

بَیراگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • بیراگ لینے والا، تارک الدنیا مرد، تارک دنیا، خلوت نشیں، جوگی
  • ہندو فقیروں کا ایک گروہ، سادھوؤں کا ایک فرقہ جو ملک میں پھرتے رہتے ہیں اور مختلف قسم کی ریاضتیں کرتے ہیں، ہندو فرقوں کا ایک گروہ جو لوبھ اور موہ سے بالکل آزاد ہے
  • وہ شخص جس نے اپنی خواہشات پر مکمل قابو پالیا ہو

ہندی - اسم، مذکر

  • وہ ٹیڑھی لکڑی جسے جوگی تکیے کی جگہ کمر سے لگا کر بیٹھتے ہیں یا سامنے رکھ کر اس پر ہاتھ ٹیکتے ہیں
  • (مجازًا) ٹیک

Urdu meaning of bairaagii

  • Roman
  • Urdu

  • bairaag lene vaala, taarik- u.ud-duniyaa mard, taariq duniyaa, Khalavatanshiin, jogii
  • hinduu faqiiro.n ka ek giroh, saadhu.o.n ka ek firqa jo mulak me.n phirte rahte hai.n aur muKhtlif kism kii riyaazte.n karte hain, hinduu firqo.n ka ek giroh jo lobh aur moh se bilkul aazaad hai
  • vo shaKhs jis ne apnii Khaahishaat par mukammal qaabuu paaliyaa ho
  • vo Te.Dhii lakk.Dii jise jogii takii.e kii jagah kamar se laga kar baiThte hai.n ya saamne rakh kar is par haath Tekte hai.n
  • (majaaz ha) Tek

बैरागी के पर्यायवाची शब्द

दरवेश बा-ख़ुदा साधू संत रोक ख़ल्वत-नशीं तपस्वी थूनी तपस्सी जोगी सहारा मुरताज़ राहिब 'आरिफ़ ज़ाहिद फ़क़ीर

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसमानी

आसमान से संबंधित

आसमाना

छत

आसमान-खे़ज़

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

आसमान-क़द्र

बहुत सम्माननीय, प्रतिष्ठित

आसमान-फ़र

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

आसमान-गूँ

नीला, नीले रंग का

आसमान-सैर

بہت اونچا اڑنے والا

आसमान-वक़ार

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिकवा

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-गीर

गगन चुंबी, बहुत बुलंद, आसमान तक पहुँचने वाला

आसमान-मक़ाम

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान-हशम

स्वर्ग समान प्रतापी

आसमान-शिगाफ़

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

आसमान-परी

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

आसमान पर थगली लगाए, आसमान फाड़े थगली लगाए

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

आसमान गिर पड़ना

سخت مصیبت آنا

आस्मान-जोनी

आसमानी रंग वाला, नीले रंग का

आसमान में धूम पड़ना

عام شہرت ہونا

आसमान-गीरी

sheet of cloth covering the ceiling of a room

आसमान गूँजा देना

نہایت شور کرنا

आसमान देखना

निराशा के समय भगवान से अपने संवबंध को जोड़ना,आश्चर्य, बेबसी की स्थिती आकाश की ओर देखना, ईश्वर की ओर हृदय से पलटनेका अंदाज़

आसमान पर चढ़ा देना

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

आसमान-पैमा

आसमान में दूर तक उड़ने वाला, ऊँची परवाज़ करने वाला, उड़ने वाला

आसमान पर दिमाग़ चढ़ा देना

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

आसमान-जनाब

बहुत अधिक प्रतिष्ठित, सर्वोच्च प्रतिष्ठित, उच्चासनासीन

आसमान ज़मीन में धूम पड़ना

شہرت عام ہونا

आसमान की झाड़ूँ

आकाशगंगा, कहकशाँ

आसमान न फट पड़े

جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے

आसमान पर उड़ना

अपनी हद से बढ़ कर चलना, शेख़ी मारना, डींगें हाँकना, इतराना, ग़ुरूर में भर जाना

आसमान फट पड़े

तबाह और बर्बाद होजाए, नष्ट होजाए

आसमान टूट पड़े

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے

आसमान-खौंचा

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

आसमान-जूनी

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

आसमान पर दिमाग़ चढ़ जाना

مغرور ہونا

आसमान पर क़दम खींचना

غرور کرنا

आसमान काँपना

कोई बड़ा अत्याचार देखकर सृष्टि का तड़प उठना

आसमान कर देना

سر بلند کر دینا

आसमान पर दिमाग़ खींचना

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

आसमान होना

बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला

आसमान पर उड़ाना

हद से ज़्यादा तारीफ़ करना, ख़ुशामद में शेखी बाज़ की ताईद करना और इस की हिम्मतअफ़्ज़ाई करना, हिम्मत बढ़ाना, मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर बना देना ('को' के साथ)

आसमान फट पड़ना

बड़ी मुसीबत में पड़ना, दुर्घटना से नष्ट होना, सख़्त मुसीबत नाज़िल होना, हादसे से तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना

आसमान पर चढ़ना

आसमान पर चढ़ाना का अकर्मक

आसमान पर चढ़ाना

बहुत प्रशंसा करना, प्रशंसा में अतिश्योक्ति करना

आसमान टूट पड़ना

कठोर विपदा आना, तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना,ग़ज़ब बादशाही नाज़िल होना, क्रोध का बोलबाला होना

आसमान तुट पड़ना

देखिए : आसमान टूट पड़ना

आसमान दिखाना

आसमान देखना (रुक) का तादिया

आसमान में छेद होना

बहुत तेज़ बारिश होना, मूसलाधार बारिश होना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना

ग़ुरूर, घमंड करना, शेखी मारना, नाज़ करना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ना

आसमान पर दिमाग़ चढ़ाना का अकर्मक

आसमान झाँकना

(मुर्ग़ा लड़ाने का खेल या पेशा) मुर्ग़े का मस्त और लड़ाई के लिए तैयार होना और उत्साह में भर कर आसमान की ओर देखना

आसमान ज़मीन मिला देना

ہل چل ڈال دینا

आसमान को देखना

آسمان کے ظلم کا گلہ کرنا، مصیبت کی شکایت کرنا

आसमान बना देना

مبالغہ کر کے بہت بڑھا دینا، ادنٰے کو اعلیٰ بنا دینا

आसमान के तारे तोड़ लाना

असंभव और नामुमकिन कार्य करना, बहुत मुश्किल काम करना

आसमान पर चढ़ा कर उतारना

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

आसमान हिला देना

ہل چل ڈالنا

आसमान सर पर टूट पड़ना

سخت مصیبت آ پڑنا

आसमान फाड़ के थिगली लगाना

چالاکی کرنا، دشوار کام کرنا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बैरागी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बैरागी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2