worldly, mundane

material manifestation

mundane, worldly, belonging to this world

संसार के स्वाद, सांसारिक सुख।।

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

material bonds

worldly pleasure

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

worldly affairs

دنیاوی فائدے ، مادی فائدے ۔

دنیا کے تعلقات، دنیا کے جھگڑے بکھیڑے، وہ چیزیں جو دنیاوی زندگی سے تعلق رکھتی ہوں، وہ چیزیں جن سے کسی کا دل اٹکا ہو

دنیاوی دولت ؛ مراد : دولت ۔

۔دنیا کے فائدے۔ ہم نے تجھ کےو تمتعاتِ دُنیوی سے باز نہیں رکھا۔

material gains

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

مال و متاعِ دنیا، دنیوی ساز و سامان

دنیا داروں کا سا لباس

قبلِ مسیح، جب سے دنیا قائم ہوئی

(سیاسیات) دُنیا کے حادثات کا تسلسل یا بہاؤ ، زمانے کی سختی ، حالات کی سنگینی .

worldly encumbrances, the barriers of life, the difficulties of life, the hardness of worldly life