Search results

Saved words

Showing results for "bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar"

zahiin

intelligent, ingenious

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

zahiin kii duur balaa

عقلمند کو کوئی چیز نُقصان نہیں پہن٘چا سکتی .

jihii.n

جن کو ؛ جو (رک) کی جمع.

zehn

brain, mind, mental faculty, genius, sagacity, understanding, memory

zhuun

idol, image, statue

zihaan

betting on horse racing

zhaa.e.n

سن سن، زن زن کی آواز

zehn dau.Dnaa

تیزی سے خیال میں آنا، سوچ کا تیز تر ہو جانا

zehn dau.Daanaa

سوچنا، غور کرنا، غور و فکر سے کام لینا

zehn la.Dnaa

(of mind) be tried hard

zehn ga.Dnaa

سمجھ میں آنا، بات کی تہ کو پہنچنا

zehn la.Daanaa

think, consider, exercise one's mental faculties

zehnii-'ayyaashii

خیالی عیش و عشرت، دماغی لذّت اندوزی، بے راہ روی

zehnii-mavaad

(نفسیات) شعور کے بہت چھوٹے چھوٹے ذرے جن سے احساسی عناصر مرکب ہوتے ہیں

zehnii-uftaad

mentality, way of thinking

zehn-nashii.n

understanding, seated firmly in mind

zehnii-sadaaqat

ذہنی سچائی، خلوص

zehnii-aazmaa.ish

ایسا امتحان جو آدمی کی ذہانت کا اندازہ کرنے کے لیے لیا جائے

zehn par cha.Dhnaa

یاد ہوجانا، ذہن نشین ہونا، حافظے میں محفوظ ہو جانا

zehnii-ufuq

فہم و اِدراک کی حدیں، علم و شعور کا دائرہ

zehn-e-daqiiq

a subtle genius

zehnii-naqsha

(نفسیات) خیالی خاکہ ، اس میں معروضات کی وہ ہمہ اقسام یادیں شامل ہو سکتی ہیں جن کا اِدراک ہم نے اپنے چلنے پِھرنے کے دوران کبھی ایک مرتبہ کِیا ہو .

zehnii-KHavaasiyya

عقل و دانش کے لحاظ سے ممتاز ترین طبقہ .

zehn-nashiin

impressed on the mind, memorized

zehnii-vujuud

ایسی شے جو محض خیال یا تصوّر میں موجود ہو

zehnii-tahaffuzaat

شرائط یا اِستثناء جو ظاہر نہ کیے جائیں لیکن جن کی پابندی کا ارادہ ہو

zehnii-varzish

بے کار دماغی مشغلہ ، بے مقصد غور و فکر .

zehnii-shifaa-KHaana

دماغی مریضوں کا ہسپتال

zehn nashiin karnaa

instil, impress on the mind, learn by heart

zehn-nashiin rahnaa

یاد رہنا، ملحوظ رہنا

zehn-nashiin honaa

be instilled or memorized

zehn-nashiin karaanaa

اچھی طرح سمجھانا، یاد کرانا، دل میں بٹھانا

zhen-nashiin honaa

سمجھ میں آنا ، یاد ہو جانا ، حافظے میں محفوظ ہو جانا .

zehn-nashiin rakhnaa

یاد رکھنا، ملحوظ رکھنا

zhen saaf honaa

واضح خیالات کا حامل ہونا، پوری طرح ذہن نشین ہونا

zehnii-sehat

دماغی تندرستی

zehnii-irtifaa'

ذہنی طور پر جذبے یا جبلّت کو فروتر موضوع سے ہٹا کر برتر موضوع سے وابستہ کرنے کا عمل

zhen qaasir honaa

(of mind) fail to understand, something to be beyond one's comprehension

zehnii-iflaas

کم عقلی، فکری یا علمی کم مایگی، فہم و دانش کا فقدان

zehn par chhaa jaanaa

دماغ پر مُسلَط ہو جانا، سوچ پر حاوی ہو جانا

zehnii-ta'ayyunaat

ذہن میں کسی چیز کے متعلق اعتبار کی ہوئی خصوصیات

zehnii-kashmakash

دماغی اُلجھن، تذبذب

zehnii-baTvaara

ایک ذہنی بیماری جس میں خیالات، احساسات اور اعمال کے درمیان ربط ٹوٹ جاتا ہے

zhen kaa pakkaa honaa

تیز طبیعت ہونا، ہوشیار ہونا، چالاک ہونا

zehn kii rasaa.ii

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

zehnii-tafriih

ایسی بات یا کام جس سے دماغ کو تازگی اور فرحت محسوس ہو

zehn kund karnaa

سمجھنے کی قوّت کو سلب کرنا، ذہن کواس قابل نہ رکھنا کہ وہ سمجھ کے کام کرسکے، غبی بنا دینا

zhen kund honaa

سمجھنے کی قوّت کا سلب ہونا، غبی ہو جانا

zehn me.n aanaa

be understood, strike in mind

zhan-zhan

رک : زن زن.

zehnii-tasviir

کسی شے یا واقعہ کا صحیح تصوّر جو اصلی کیفیت کے بیان سے قائم ہو

zehn kii tezii

سُوجھ بُوجھ، چالاکی، ہوشیاری، عیّاری

zehnii-sanaa'at

ذہن سے متعلق عِلم یا سائنس

zehn me.n jamnaa

سمجھ میں آنا، ذہن نشین ہونا

zhen kaa buGaara khulaa honaa

ذہن کا جلد جلد کام کرنا

zehn pahu.nchnaa

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

zehnii-buraada

(نفسیات) شعور کے بہت چھوٹے چھوٹے ذرے جن سے احساسی عناصر مرکب ہوتے ہیں

zehnii-tavaazun

sanity

zehn me.n baiThnaa

be instilled into the mind

Meaning ofSee meaning bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar in English, Hindi & Urdu

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

बहन के घर भाई कुत्ता, सासुरे जमाई कुत्ता, कुत्ता पाले वह कुत्ता, सब कुत्तों का वह सरदार, जो बाप रहे बेटी के बार•بہن کے گھر بھائی کُتّا، ساسُرے جمائی کُتّا، کُتّا پالے وہ کُتّا، سب کُتّوں کا وہ سردار، جو باپ رہے بیٹی کے بار

Proverb

English meaning of bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

  • it is shameful for a brother to live in a married sister's home

बहन के घर भाई कुत्ता, सासुरे जमाई कुत्ता, कुत्ता पाले वह कुत्ता, सब कुत्तों का वह सरदार, जो बाप रहे बेटी के बार के हिंदी अर्थ

  • बहन के घर भाई और ससुर के घर दामाद कुत्ते के बराबर है, जो व्यक्ति कुत्ता रक्खे वह भी कुत्ता है, परंतु सबसे बढ़कर कुत्ता वह व्यक्ति है जो अपनी बेटी के घर जा कर रहे
  • इन सभी स्थानों पर इन का तनिक भी सम्मान नहीं होता

بہن کے گھر بھائی کُتّا، ساسُرے جمائی کُتّا، کُتّا پالے وہ کُتّا، سب کُتّوں کا وہ سردار، جو باپ رہے بیٹی کے بار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہن کے گھر بھائی اور سَسُر کے گھر داماد کُتّے کے برابر ہے، جو شخص کُتّا رکھے وہ بھی کُتّا ہے مگر سب سے بڑھ کر کُتّا وہ شخص ہے جو اپنی بیٹی کے گھر جا کے رہے
  • ان تمام جگہوں پر ان کی ذرا بھی عزت نہیں ہوتی

Urdu meaning of bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

  • Roman
  • Urdu

  • bahan ke ghar bhaa.ii aur sasur ke ghar daamaad kutte ke baraabar hai, jo shaKhs kuttaa rakhe vo bhii kuttaa hai magar sab se ba.Dh kar kuttaa vo shaKhs hai jo apnii beTii ke ghar ja ke rahe
  • in tamaam jagho.n par in kii zaraa bhii izzat nahii.n hotii

Related searched words

zahiin

intelligent, ingenious

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

zahiin kii duur balaa

عقلمند کو کوئی چیز نُقصان نہیں پہن٘چا سکتی .

jihii.n

جن کو ؛ جو (رک) کی جمع.

zehn

brain, mind, mental faculty, genius, sagacity, understanding, memory

zhuun

idol, image, statue

zihaan

betting on horse racing

zhaa.e.n

سن سن، زن زن کی آواز

zehn dau.Dnaa

تیزی سے خیال میں آنا، سوچ کا تیز تر ہو جانا

zehn dau.Daanaa

سوچنا، غور کرنا، غور و فکر سے کام لینا

zehn la.Dnaa

(of mind) be tried hard

zehn ga.Dnaa

سمجھ میں آنا، بات کی تہ کو پہنچنا

zehn la.Daanaa

think, consider, exercise one's mental faculties

zehnii-'ayyaashii

خیالی عیش و عشرت، دماغی لذّت اندوزی، بے راہ روی

zehnii-mavaad

(نفسیات) شعور کے بہت چھوٹے چھوٹے ذرے جن سے احساسی عناصر مرکب ہوتے ہیں

zehnii-uftaad

mentality, way of thinking

zehn-nashii.n

understanding, seated firmly in mind

zehnii-sadaaqat

ذہنی سچائی، خلوص

zehnii-aazmaa.ish

ایسا امتحان جو آدمی کی ذہانت کا اندازہ کرنے کے لیے لیا جائے

zehn par cha.Dhnaa

یاد ہوجانا، ذہن نشین ہونا، حافظے میں محفوظ ہو جانا

zehnii-ufuq

فہم و اِدراک کی حدیں، علم و شعور کا دائرہ

zehn-e-daqiiq

a subtle genius

zehnii-naqsha

(نفسیات) خیالی خاکہ ، اس میں معروضات کی وہ ہمہ اقسام یادیں شامل ہو سکتی ہیں جن کا اِدراک ہم نے اپنے چلنے پِھرنے کے دوران کبھی ایک مرتبہ کِیا ہو .

zehnii-KHavaasiyya

عقل و دانش کے لحاظ سے ممتاز ترین طبقہ .

zehn-nashiin

impressed on the mind, memorized

zehnii-vujuud

ایسی شے جو محض خیال یا تصوّر میں موجود ہو

zehnii-tahaffuzaat

شرائط یا اِستثناء جو ظاہر نہ کیے جائیں لیکن جن کی پابندی کا ارادہ ہو

zehnii-varzish

بے کار دماغی مشغلہ ، بے مقصد غور و فکر .

zehnii-shifaa-KHaana

دماغی مریضوں کا ہسپتال

zehn nashiin karnaa

instil, impress on the mind, learn by heart

zehn-nashiin rahnaa

یاد رہنا، ملحوظ رہنا

zehn-nashiin honaa

be instilled or memorized

zehn-nashiin karaanaa

اچھی طرح سمجھانا، یاد کرانا، دل میں بٹھانا

zhen-nashiin honaa

سمجھ میں آنا ، یاد ہو جانا ، حافظے میں محفوظ ہو جانا .

zehn-nashiin rakhnaa

یاد رکھنا، ملحوظ رکھنا

zhen saaf honaa

واضح خیالات کا حامل ہونا، پوری طرح ذہن نشین ہونا

zehnii-sehat

دماغی تندرستی

zehnii-irtifaa'

ذہنی طور پر جذبے یا جبلّت کو فروتر موضوع سے ہٹا کر برتر موضوع سے وابستہ کرنے کا عمل

zhen qaasir honaa

(of mind) fail to understand, something to be beyond one's comprehension

zehnii-iflaas

کم عقلی، فکری یا علمی کم مایگی، فہم و دانش کا فقدان

zehn par chhaa jaanaa

دماغ پر مُسلَط ہو جانا، سوچ پر حاوی ہو جانا

zehnii-ta'ayyunaat

ذہن میں کسی چیز کے متعلق اعتبار کی ہوئی خصوصیات

zehnii-kashmakash

دماغی اُلجھن، تذبذب

zehnii-baTvaara

ایک ذہنی بیماری جس میں خیالات، احساسات اور اعمال کے درمیان ربط ٹوٹ جاتا ہے

zhen kaa pakkaa honaa

تیز طبیعت ہونا، ہوشیار ہونا، چالاک ہونا

zehn kii rasaa.ii

فکر کی بلند پروازی ، تخیل کی پہنچ .

zehnii-tafriih

ایسی بات یا کام جس سے دماغ کو تازگی اور فرحت محسوس ہو

zehn kund karnaa

سمجھنے کی قوّت کو سلب کرنا، ذہن کواس قابل نہ رکھنا کہ وہ سمجھ کے کام کرسکے، غبی بنا دینا

zhen kund honaa

سمجھنے کی قوّت کا سلب ہونا، غبی ہو جانا

zehn me.n aanaa

be understood, strike in mind

zhan-zhan

رک : زن زن.

zehnii-tasviir

کسی شے یا واقعہ کا صحیح تصوّر جو اصلی کیفیت کے بیان سے قائم ہو

zehn kii tezii

سُوجھ بُوجھ، چالاکی، ہوشیاری، عیّاری

zehnii-sanaa'at

ذہن سے متعلق عِلم یا سائنس

zehn me.n jamnaa

سمجھ میں آنا، ذہن نشین ہونا

zhen kaa buGaara khulaa honaa

ذہن کا جلد جلد کام کرنا

zehn pahu.nchnaa

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

zehnii-buraada

(نفسیات) شعور کے بہت چھوٹے چھوٹے ذرے جن سے احساسی عناصر مرکب ہوتے ہیں

zehnii-tavaazun

sanity

zehn me.n baiThnaa

be instilled into the mind

Showing search results for: English meaning of bahan ke ghar bhaai kuttaa, English meaning of saasure jamaai kuttaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar)

Name

Email

Comment

Submit

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2