Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

vusuul

union with

vusuul-gaah

موصول ہونے کی جگہ، وصولی کا مرکز یا ٹھکانہ

vusuul-yaab

प्राप्त, लब्ध, वुसूल।

vusuul-shuda

received, recovered

vusuul denaa

ادا کرنا، قر ض ادا کرنا

vusuul-baaqii

arrear, uncollected balance, realization or recovery of arrears or balances

vusuul lenaa

حاصل کر لینا، وصول کرنا، ٹیکس لینا

vusuul-karda

حاصل کیا گیا ، وصول پایا ہوا ، لیا ہوا

vusuul-naama

رسید وصولیابی (Receipt Voucher)

vusuul honaa

to be received, or collected, or realized, to accrue

vusuul laanaa

وصول کرکے لانا، وصولنا، لے آنا، لانا

vusuul paanaa

to realize

vusuul-talab

recoverable, to be received

vusuul-ilallaah

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

vusuul karnaa

to obtain

vusuul-ilazzaat

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

vusuul karaanaa

وصولی کرنا کا متعدی

vusuul-kuninda

recipient, receiver

vusuul-e-qarz

recovery of debt

vusuul karne vaalaa

an officer who collects taxes

vusuul-o-tahsiil

the act of collecting taxes

vusuulii

recovery, recoverable

vusuulnaa

collect, recover, receive

vusuulgii

رک : وصولی جو درست املا ہے

vusuul-e-niilaam

proceeds against auction, auction proceeds

vusuul-e-mahaasil

collection of taxes

vusuulaat

collection, recovery

vusuulii-pahluu

حاصل کرنے کی حس ، محرکات کو قبول کرنے کی حس ، اثر پذیری

vusuulayaabii

رقم وصول کرنا، لینا، حاصل کرنا، بقایا وصول کرنا

vasl

meeting, connection, union, joining

visaal

(Lexical) meeting, interview

vaasil

arrived, joined, connected, attached, coupled, one who meets, connected together

vasal

nas-daar

visual

basarii

vasaa.il

ways, means, resources

vassal

جا گیری اسامی

vessel

bartan

vishaal

huge, big, enormous, very large, extensive

vassaal

the binder of a book

veshyaalay

red-light area, prostitute accommodation

vasl-ul-vusuul

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

'indal-vusuul

On receipt, on arrival

haazirii-vusuul

کسی کے حاضر یا موجود ہونے کی اطلاع یا تصدیق ؛ موجودگی اور وصول کرنے کی رسید لکھنا.

haasil-vusuul

लाभ, नफ़ा, परिणाम, नतीजा।

mu'aavaza vusuul karnaa

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

naqdii vusuul karnaa

رقم حاصل کرنا ، روپے لینا ۔

jam' vusuul baaqii

(Trade) a paper that shows the income status, how much the total income was and how much was received and how much was left in it

mushtabah-ul-vusuul

(debts) of doubtful recovery

vaajib-ul-vusuul

recoverable, realizable, receivable

harja vusuul karnaa

ہرجانے کی رقم لینا ، نقصان وصول کرنا ، جرمانہ وصول کرنا ۔

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

mahsuul vusuul karnaa

ٹیکس لینا ، لگان کی اُگائی کرنا یا وصول کرنا

kiraaya vusuul karnaa

کرایہ دار سے کرایہ لینا .

sahl-ul-vusuul

which is easily received, easy to get, easily obtainable

KHarcha-qaabil-e-vusuul

recoverable costs

mumkin-ul-vusuul

۔(ع)صفت۔ وہ چیز جو وصول ہوجانے کے قابل ہو۔ حاصل ہونےکے قابل۔

habba habba vusuul paanaa

۔کوڑی کوڑی وصول پالینا۔ کچھ باقی نہ رہنا۔

Gair-mumkin-ul-vusuul

irrecoverable

baaqii Gair mumkin-ul-vusuul

irrecoverable balance

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा•بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

Roman

  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال • خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Roman

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

vusuul

union with

vusuul-gaah

موصول ہونے کی جگہ، وصولی کا مرکز یا ٹھکانہ

vusuul-yaab

प्राप्त, लब्ध, वुसूल।

vusuul-shuda

received, recovered

vusuul denaa

ادا کرنا، قر ض ادا کرنا

vusuul-baaqii

arrear, uncollected balance, realization or recovery of arrears or balances

vusuul lenaa

حاصل کر لینا، وصول کرنا، ٹیکس لینا

vusuul-karda

حاصل کیا گیا ، وصول پایا ہوا ، لیا ہوا

vusuul-naama

رسید وصولیابی (Receipt Voucher)

vusuul honaa

to be received, or collected, or realized, to accrue

vusuul laanaa

وصول کرکے لانا، وصولنا، لے آنا، لانا

vusuul paanaa

to realize

vusuul-talab

recoverable, to be received

vusuul-ilallaah

(تصوف) اﷲ تعالیٰ تک رسائی ، معرفت ، عرفان الٰہی

vusuul karnaa

to obtain

vusuul-ilazzaat

(تصوف) ذاتِ حق تک رسائی نیز ذات حق کا ادراک

vusuul karaanaa

وصولی کرنا کا متعدی

vusuul-kuninda

recipient, receiver

vusuul-e-qarz

recovery of debt

vusuul karne vaalaa

an officer who collects taxes

vusuul-o-tahsiil

the act of collecting taxes

vusuulii

recovery, recoverable

vusuulnaa

collect, recover, receive

vusuulgii

رک : وصولی جو درست املا ہے

vusuul-e-niilaam

proceeds against auction, auction proceeds

vusuul-e-mahaasil

collection of taxes

vusuulaat

collection, recovery

vusuulii-pahluu

حاصل کرنے کی حس ، محرکات کو قبول کرنے کی حس ، اثر پذیری

vusuulayaabii

رقم وصول کرنا، لینا، حاصل کرنا، بقایا وصول کرنا

vasl

meeting, connection, union, joining

visaal

(Lexical) meeting, interview

vaasil

arrived, joined, connected, attached, coupled, one who meets, connected together

vasal

nas-daar

visual

basarii

vasaa.il

ways, means, resources

vassal

جا گیری اسامی

vessel

bartan

vishaal

huge, big, enormous, very large, extensive

vassaal

the binder of a book

veshyaalay

red-light area, prostitute accommodation

vasl-ul-vusuul

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

'indal-vusuul

On receipt, on arrival

haazirii-vusuul

کسی کے حاضر یا موجود ہونے کی اطلاع یا تصدیق ؛ موجودگی اور وصول کرنے کی رسید لکھنا.

haasil-vusuul

लाभ, नफ़ा, परिणाम, नतीजा।

mu'aavaza vusuul karnaa

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

naqdii vusuul karnaa

رقم حاصل کرنا ، روپے لینا ۔

jam' vusuul baaqii

(Trade) a paper that shows the income status, how much the total income was and how much was received and how much was left in it

mushtabah-ul-vusuul

(debts) of doubtful recovery

vaajib-ul-vusuul

recoverable, realizable, receivable

harja vusuul karnaa

ہرجانے کی رقم لینا ، نقصان وصول کرنا ، جرمانہ وصول کرنا ۔

mehnat vusuul honaa

محنت کا صلہ ملنا، کوشش اور تگ و دو کا معاوضہ پانا

mahsuul vusuul karnaa

ٹیکس لینا ، لگان کی اُگائی کرنا یا وصول کرنا

kiraaya vusuul karnaa

کرایہ دار سے کرایہ لینا .

sahl-ul-vusuul

which is easily received, easy to get, easily obtainable

KHarcha-qaabil-e-vusuul

recoverable costs

mumkin-ul-vusuul

۔(ع)صفت۔ وہ چیز جو وصول ہوجانے کے قابل ہو۔ حاصل ہونےکے قابل۔

habba habba vusuul paanaa

۔کوڑی کوڑی وصول پالینا۔ کچھ باقی نہ رہنا۔

Gair-mumkin-ul-vusuul

irrecoverable

baaqii Gair mumkin-ul-vusuul

irrecoverable balance

haasil na husuul, faa.ida na vusuul

nothing (is) gained, useless

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

Submit

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2