Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

tausiif

praise, admiration, eulogy, commendation, accolade

tausiifii

adjectival, appreciatory

tasaafuh

handshake

tasaffuh

investigation, scrutiny, inspection, examination

tasfiih

چوڑا کرنا، پھیلانا

tas.hiif

orthographical mistake, making an error in writing, change in the original text

tasaffuh

غلطی کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا

ta.assuf

regret, remorse, contrition, compunction, repentance, pity, commiseration, grief, sorrow

tashfii'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

taa'siif

بھٹکنے کی حالت.

tashaffu'

intercession

ta'assuf

perversion, ambiguity

yaa-e-tausiif

رک : یاے تنکیر ۔

ta.assuf karnaa

regret, grieve

ta.assuf khaanaa

افسوس کرنا ، غم کھانا ، کڑھنا ۔

tashaffuq

پھنا ہونا

tashaffii

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

tashfii denaa

give solace

tasafful

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

tasfiiq

clapping

tashfiiq

پھٹنا

tasfiya karnaa

settle, decide

tashfii karnaa

satisfy

tasfiya honaa

be settled

tasfiya karaanaa

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

tasfiya-e-filzaat

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

tasfiya-gar

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

tesha-farhaad

axe of farhad-allusion

tasfiya-aab

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

tasfiya

decision, disposal (of a case)

tasfiya

کسی کو بیوقوف بنانا

tasfiya-naama

reconciliation statement

tasfiye

judgement, decision

taisha-e-farhaad

adze of Farhad

tasfiya-e-nafs

inner purity

tasaaful

coming down, descent

tasfiif

صف میں کھڑا ہونا یا کرنا ، صف بندی ، (مجازاً) ترتیب دینا .

ta.assufan

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

tasfiya-e-qalb

inner purity

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taas-e-aflaak

sky dome

tasfiya-e-hisaab

حساب کی صفائی

tasfiya-e-baatin

purity of heart

tasfiya-e-baatinii

clean-heartedness

tasfiya-e-KHuun

purity of blood

maqaam-e-ta.assuf

افسوس کا مقام ، افسوس کرنے کا موقع ہے ۔

san'at-e-tas.hiif

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

dast-e-taassuf malnaa

to rub one's hand with remorse

e'tisaaf

going in the wrong direction leading astray

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोराبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

tausiif

praise, admiration, eulogy, commendation, accolade

tausiifii

adjectival, appreciatory

tasaafuh

handshake

tasaffuh

investigation, scrutiny, inspection, examination

tasfiih

چوڑا کرنا، پھیلانا

tas.hiif

orthographical mistake, making an error in writing, change in the original text

tasaffuh

غلطی کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا

ta.assuf

regret, remorse, contrition, compunction, repentance, pity, commiseration, grief, sorrow

tashfii'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

taa'siif

بھٹکنے کی حالت.

tashaffu'

intercession

ta'assuf

perversion, ambiguity

yaa-e-tausiif

رک : یاے تنکیر ۔

ta.assuf karnaa

regret, grieve

ta.assuf khaanaa

افسوس کرنا ، غم کھانا ، کڑھنا ۔

tashaffuq

پھنا ہونا

tashaffii

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

tashfii denaa

give solace

tasafful

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

tasfiiq

clapping

tashfiiq

پھٹنا

tasfiya karnaa

settle, decide

tashfii karnaa

satisfy

tasfiya honaa

be settled

tasfiya karaanaa

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

tasfiya-e-filzaat

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

tasfiya-gar

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

tesha-farhaad

axe of farhad-allusion

tasfiya-aab

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

tasfiya

decision, disposal (of a case)

tasfiya

کسی کو بیوقوف بنانا

tasfiya-naama

reconciliation statement

tasfiye

judgement, decision

taisha-e-farhaad

adze of Farhad

tasfiya-e-nafs

inner purity

tasaaful

coming down, descent

tasfiif

صف میں کھڑا ہونا یا کرنا ، صف بندی ، (مجازاً) ترتیب دینا .

ta.assufan

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

tasfiya-e-qalb

inner purity

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taas-e-aflaak

sky dome

tasfiya-e-hisaab

حساب کی صفائی

tasfiya-e-baatin

purity of heart

tasfiya-e-baatinii

clean-heartedness

tasfiya-e-KHuun

purity of blood

maqaam-e-ta.assuf

افسوس کا مقام ، افسوس کرنے کا موقع ہے ۔

san'at-e-tas.hiif

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

dast-e-taassuf malnaa

to rub one's hand with remorse

e'tisaaf

going in the wrong direction leading astray

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone