Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

tapish

warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

tapish-Dhaal

وہ جھکا ہو حصہ جس سے گرمی کی روک کی جاسکے

tapish-aaluuda

تڑپنے والا، مضطرب، بے چین ؛ گرم تاثیر.

tapish-paimaa

thermometer

tapish-ruKHii

آگ گرمی یا سورج کی طرف رخ کرنے والا.

tapish-andoz

the one who recipient of hotness

tapish-naakaargii

(سائنس) کسی شے کی حرارت کا وہ حصہ جو مستقل رہتا ہے، صرف میں نہ آنے والی حرارت، محفوظ تپش.

tapish-e-paimaa.ii

measuring of temperature

tapishii

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

tapish-e-zor

increase in temperature

tapish-e-bismilaana

زخمی کی تڑپ، زخمی کی طرح تڑپنا، مذبوحانہ اضطراب.

tapish-e-'ishq

throbbing, flutter of love

tapishii-kurra

رک: آگ کا کرَّہ ، کرَّۂ نار، فضا کے بعد کا وہ خلائی حصہ جو گرم تسلیم کیا جاتا ہے، انگ : Thermosphere.

tapiishur

رک: تپشی.

tapashshavii

رک: تپسّوی.

tapashyaa

devout austerity, religious penance

tapashshaa

رک: تپسیا

tapashshii

the one who meditates, austerity

tapeshurii

تپیشر (رک) سے منسوب.

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tapashshan

تپشی (رک) کی تانیث.

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

havaa kii tapish

ہوا میں موجود حرارت ، ہوا کی گرمی ۔

manaazirii-tapish-paimaa

(آہن گری) کھلے بطن کی بھٹی کی حرارت ناپنے کا آلہ

mutlaq-tapish

رک : مطلق ٹمپریچر۔

ulaT-tapish-paimaa

سمندری حرارت معلوم کرنے کا آلہ جو مطلوبہ گہرائی تک پہنچکر ایک خاص عمل کے ذریعے اوندھا ہوجاتا ہے.

darja-e-tapish

temperature

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

Taap sahaarnaa

مصیبت جھیلنا .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tap-e-'ishq-e-tamannaa

intensity of the love for desire

tap-e-'ishq-e-butaa.n

burning in the love for idols

baazii-taipsh

حرارت میں یکساں، ہم حرارت

KHil'at-posh

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा•بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

Roman

  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال • خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Roman

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

tapish

warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

tapish-Dhaal

وہ جھکا ہو حصہ جس سے گرمی کی روک کی جاسکے

tapish-aaluuda

تڑپنے والا، مضطرب، بے چین ؛ گرم تاثیر.

tapish-paimaa

thermometer

tapish-ruKHii

آگ گرمی یا سورج کی طرف رخ کرنے والا.

tapish-andoz

the one who recipient of hotness

tapish-naakaargii

(سائنس) کسی شے کی حرارت کا وہ حصہ جو مستقل رہتا ہے، صرف میں نہ آنے والی حرارت، محفوظ تپش.

tapish-e-paimaa.ii

measuring of temperature

tapishii

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

tapish-e-zor

increase in temperature

tapish-e-bismilaana

زخمی کی تڑپ، زخمی کی طرح تڑپنا، مذبوحانہ اضطراب.

tapish-e-'ishq

throbbing, flutter of love

tapishii-kurra

رک: آگ کا کرَّہ ، کرَّۂ نار، فضا کے بعد کا وہ خلائی حصہ جو گرم تسلیم کیا جاتا ہے، انگ : Thermosphere.

tapiishur

رک: تپشی.

tapashshavii

رک: تپسّوی.

tapashyaa

devout austerity, religious penance

tapashshaa

رک: تپسیا

tapashshii

the one who meditates, austerity

tapeshurii

تپیشر (رک) سے منسوب.

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tapashshan

تپشی (رک) کی تانیث.

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

havaa kii tapish

ہوا میں موجود حرارت ، ہوا کی گرمی ۔

manaazirii-tapish-paimaa

(آہن گری) کھلے بطن کی بھٹی کی حرارت ناپنے کا آلہ

mutlaq-tapish

رک : مطلق ٹمپریچر۔

ulaT-tapish-paimaa

سمندری حرارت معلوم کرنے کا آلہ جو مطلوبہ گہرائی تک پہنچکر ایک خاص عمل کے ذریعے اوندھا ہوجاتا ہے.

darja-e-tapish

temperature

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

Taap sahaarnaa

مصیبت جھیلنا .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tap-e-'ishq-e-tamannaa

intensity of the love for desire

tap-e-'ishq-e-butaa.n

burning in the love for idols

baazii-taipsh

حرارت میں یکساں، ہم حرارت

KHil'at-posh

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

Submit

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2