Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

right

حق ، استحقاق

right-footed

پاؤں کوعادتاً زیادہ استعمال کرنے یا پہلے بڑھانے والا۔.

right-on

عوام: بہت خوب ؛ رواں معیار یا مذاق کے مطابق؛ سیاسی طور پر درست ، فیشن کے مطابق (قب : right on).

right-hand

کسی کے داہنے ہاتھ کی طرف کا -:

right-angled

قائمَہ زاويے کی

right-handedness

دائيں ہاتھ سے زِيادَہ کام کَرنے کی عادَت يا صَلاحِيَت

right side

کسی چیز خصوصاً کپڑے وغیرہ کا سیدھا رخ۔.

right reverend

بشپ کا لقب یا کلمۂ تخاطب۔.

right field

بیس بال: گیند انداز (پچر)کی طرف رخ کرتے ہوئےبلّے باز کے داہنی طرف کا میدان ۔.

right-handed

عادۃً سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا ۔.

right-minded

صحیح الدماغ؛ اچھے اصولوں کا حامل ۔.

right-hander

سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا شخص۔.

right-wing

کسی سیاسی جماعت یا نظام کا قدامت پرست طبقہ، روایت سے گہری وابستگی رکھنے والا ، رجعت پسند ۔.

right-winger

رَجعت پَسَند

right arm

کسی کا معتمد علیہ ، اعتبار کا آدمی ، معتبر مددگار۔.

right of way

کثرت استعمال یا طویل استعمال کی بنا پر کسی کی زمین پر سے راستہ چلنے کا حق ۔.

right of common

رک : اسم معنی ۴۔.

right bank

دریا کا داہنا کنارہ (بہاؤ کے رخ منہ کرنے پر).

right of vote

حَقِّ رائے دہی

right-hand man

معتبر، معتمد یا مدد گار ، مصا حب خاص۔.

right about

عسکری: خصوصاً سامنے کے رخ سے داہنی طرف مڑتے ہوئے پورا پلٹ جانا ۔.

right bower

رک.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

right of self-determination

حَقِّ خودداریت

right-turn

(فوج) دائیں جانب مڑو (پریڈ کے دوران مستعمل)

right sphere

کرۂ آسما نی اس مقام پر جہاں خط استوا اور افق کے درمیان زاویۂ قائمہ بنتا ہو۔.

right of pre-emption

حَقِّ شفعہ

right of visitation

کسی جہاز پر جانے اور سرسری معائنے کا حق جس میں تلا شی شامل نہیں ۔.

right honourable

برط لقب جو بعض اعلیٰ عہدہ داروں کے لیے مخصوص ہے ، مثلاً پریوی کونسل کے ارکان کے لیے۔.

right of user

قانون: استعمال کا حق ۔.

right-left

(فوج) چلنے میں ایک حکم جس کے مطابق ایک حکم جس کے مطابق لفظ رائٹ پر دایاں اور لفٹ پر بایاں پاؤں اٹھتا ہے

dight

قدیم: ملبوس، پوشاک پہنے ہوئے.

right-back

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال میں تیسری صف کا دایاں آدمی

right of primogeniture

رک : معنی ۲۔.

rightness

استقامت

rightly

درست طور پر

righty-ho

کا متبادل-.

righter

تَصحيح کُنِندَہ

right-half-back

(کھیل) فٹ بال یا ہاکی میں دوسری صف کا دایاں آدمی

rightfulness

واجبیت

righting

سیدھا راستہ

righto

عوام: برط اتفاق رائے ظا ہر کرنے کا ایک انداز۔.

rightward

(نیز rightwards) داہنے ہاتھ کی طرف۔.

righten

درست ، ٹھیک ، ہموار کرنا۔.

righteousness

haaq

rightful

(الف) (کسی جگہ یا حیثیت کا ) جائز حقدار (ب) (رتبہ، املاک وغیرہ ) جس کا کوئی حقدار ہو ۔:

rightism

سیاسیات: دائیں بازو کی (روایت پسندانہ ) پا لسی یا اصول ، یمینیت ۔.

rightist

دائیں بازو کا

righteous

'aadil

rightmost

انتہائی داہنی طرف۔.

rightful claimant

haqdaar

roGat

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

daGtaa-faliita

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

ro.nghaT

soil, dirt, scum, filth

raGtah

پھندا، جال.

do-ghuu.nT

تھوڑی سی مقدار میں کوئی پینے کی شے .

all right

achchhaa

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा•بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال • خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • Roman
  • Urdu

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

right

حق ، استحقاق

right-footed

پاؤں کوعادتاً زیادہ استعمال کرنے یا پہلے بڑھانے والا۔.

right-on

عوام: بہت خوب ؛ رواں معیار یا مذاق کے مطابق؛ سیاسی طور پر درست ، فیشن کے مطابق (قب : right on).

right-hand

کسی کے داہنے ہاتھ کی طرف کا -:

right-angled

قائمَہ زاويے کی

right-handedness

دائيں ہاتھ سے زِيادَہ کام کَرنے کی عادَت يا صَلاحِيَت

right side

کسی چیز خصوصاً کپڑے وغیرہ کا سیدھا رخ۔.

right reverend

بشپ کا لقب یا کلمۂ تخاطب۔.

right field

بیس بال: گیند انداز (پچر)کی طرف رخ کرتے ہوئےبلّے باز کے داہنی طرف کا میدان ۔.

right-handed

عادۃً سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا ۔.

right-minded

صحیح الدماغ؛ اچھے اصولوں کا حامل ۔.

right-hander

سیدھے ہاتھ سے کام کرنے والا شخص۔.

right-wing

کسی سیاسی جماعت یا نظام کا قدامت پرست طبقہ، روایت سے گہری وابستگی رکھنے والا ، رجعت پسند ۔.

right-winger

رَجعت پَسَند

right arm

کسی کا معتمد علیہ ، اعتبار کا آدمی ، معتبر مددگار۔.

right of way

کثرت استعمال یا طویل استعمال کی بنا پر کسی کی زمین پر سے راستہ چلنے کا حق ۔.

right of common

رک : اسم معنی ۴۔.

right bank

دریا کا داہنا کنارہ (بہاؤ کے رخ منہ کرنے پر).

right of vote

حَقِّ رائے دہی

right-hand man

معتبر، معتمد یا مدد گار ، مصا حب خاص۔.

right about

عسکری: خصوصاً سامنے کے رخ سے داہنی طرف مڑتے ہوئے پورا پلٹ جانا ۔.

right bower

رک.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

right of abode

برط کسی ملک میں اقامت حاصل کرنے یا رہنے کا حق۔.

right of self-determination

حَقِّ خودداریت

right-turn

(فوج) دائیں جانب مڑو (پریڈ کے دوران مستعمل)

right sphere

کرۂ آسما نی اس مقام پر جہاں خط استوا اور افق کے درمیان زاویۂ قائمہ بنتا ہو۔.

right of pre-emption

حَقِّ شفعہ

right of visitation

کسی جہاز پر جانے اور سرسری معائنے کا حق جس میں تلا شی شامل نہیں ۔.

right honourable

برط لقب جو بعض اعلیٰ عہدہ داروں کے لیے مخصوص ہے ، مثلاً پریوی کونسل کے ارکان کے لیے۔.

right of user

قانون: استعمال کا حق ۔.

right-left

(فوج) چلنے میں ایک حکم جس کے مطابق ایک حکم جس کے مطابق لفظ رائٹ پر دایاں اور لفٹ پر بایاں پاؤں اٹھتا ہے

dight

قدیم: ملبوس، پوشاک پہنے ہوئے.

right-back

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال میں تیسری صف کا دایاں آدمی

right of primogeniture

رک : معنی ۲۔.

rightness

استقامت

rightly

درست طور پر

righty-ho

کا متبادل-.

righter

تَصحيح کُنِندَہ

right-half-back

(کھیل) فٹ بال یا ہاکی میں دوسری صف کا دایاں آدمی

rightfulness

واجبیت

righting

سیدھا راستہ

righto

عوام: برط اتفاق رائے ظا ہر کرنے کا ایک انداز۔.

rightward

(نیز rightwards) داہنے ہاتھ کی طرف۔.

righten

درست ، ٹھیک ، ہموار کرنا۔.

righteousness

haaq

rightful

(الف) (کسی جگہ یا حیثیت کا ) جائز حقدار (ب) (رتبہ، املاک وغیرہ ) جس کا کوئی حقدار ہو ۔:

rightism

سیاسیات: دائیں بازو کی (روایت پسندانہ ) پا لسی یا اصول ، یمینیت ۔.

rightist

دائیں بازو کا

righteous

'aadil

rightmost

انتہائی داہنی طرف۔.

rightful claimant

haqdaar

roGat

Fearing, terrifying, frightening, astonishing, fear, dread.

daGtaa-faliita

(لفظاً) جلتی ہوئی شے ؛ (مراد) دھوکے دہی کی ترکیب.

ro.nghaT

soil, dirt, scum, filth

raGtah

پھندا، جال.

do-ghuu.nT

تھوڑی سی مقدار میں کوئی پینے کی شے .

all right

achchhaa

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

Submit

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2