Search results

Saved words

Showing results for "baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa"

fan

art, craft, skill

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fanTii

gossip, boasting

fannii

related to art, artistic

fungus

پھپھوندی ، پھپھوندی والے پودے ، فِنجائی .

fan-paara

masterpiece, work of art

fan-kaara

female artist or artiste

fankaaraana

artistic

function

تقریب ، جلسہ ، ادبی ، سماجی یا ثقافتی اجتماع وغیرہ .

fankaar

artist, artiste

faniyaat

فن اور ہنر کا علم ، علومِ مفیدہ خصوصاً جدید صنعت و حرفت سے تعلق رکھنے والے علمی وَفنّی شعبے .

fan Thaharnaa

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

fankaarii

workmanship, craftsmanship, finesse, skill

fan-e-hai.at

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

fand

net, trap

fanak

a fur made from the small fox

fanaa honaa

to die, to ruin

fan me.n maahir honaa

ہنر کا پورا واقف ہونا

fan-fareb

trick, artifice

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fanjnosh

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हदीद।

fanaa ho jaanaa

perish, die

fan-daa.n

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan me.n taaq yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

fan-bil-haq

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

fan me.n kaamil yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

fann-e-tab'ii

natural art

fannii-mahaarat

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

fan-daanii

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fannii-pahluu

فنّی گوشہ ، فنّی رُخ ، فن سے متعلق گوشے ، فن سے متعلق نکات .

fandaa.n

دھوکے باز ، عیّار .

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

fan-shanaas

connoisseur

fan karnaa

حیلے بہانے کرنا .

fand se

حیلے بہانے سے ، دھوکا دے کر ، چھل کرکے .

fanjiyuun

ایک بُوٹی ، تمباکو کی ایک قسم ، سعالہ ، سعالی ، عربی میں حثیثۃ السعال کہتے ہیں ؛ دواء مستعمل .

fanniyat

technology, skill

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

fannii-taa'liim

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

fanniyaatii

فنیات (رک) سے متعلق .

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

fan-e-'ayyaarii

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

fan rakhnaa

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

fanaa-fillaahii

to be lost self in the remembrance of God

fan-bhariyaa

مکار ، فریبی .

fund qaa.im honaa

کسی خاص مقصد کے لیے رقم جمع کرنے کے لیے ادارہ قائم ہونا ، کھاتہ کھلنا .

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

fan-e-zarb

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

fan-e-naqd

art of criticism

fanaa-fishshe'r

engage in poetry

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

fann-e-shaa'irii

art of poetry

fan-baraa.e-fan

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

fand-fareb

فن فریب (رک).

fannii-dars-gaah

تکنیکی علم حاصل کرنے کی جگہ .

fanaa.iyat

mortality

fund kaa to.D honaa

مالی مشکل پیش آنا ، رقم کی کمی ہونا ، سرمایہ کی کمی ہونا .

fan-e-naqsha-garii

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

Meaning ofSee meaning baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa in English, Hindi & Urdu

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोराبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

Also Read As : Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n bachcha baGal me.n, Dha.nDoraa shahr me.n la.Dkaa baGal me.n, la.Dka baGal men Dha.nDora nagar men

Proverb

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

Roman

  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Roman

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

Related searched words

fan

art, craft, skill

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fanTii

gossip, boasting

fannii

related to art, artistic

fungus

پھپھوندی ، پھپھوندی والے پودے ، فِنجائی .

fan-paara

masterpiece, work of art

fan-kaara

female artist or artiste

fankaaraana

artistic

function

تقریب ، جلسہ ، ادبی ، سماجی یا ثقافتی اجتماع وغیرہ .

fankaar

artist, artiste

faniyaat

فن اور ہنر کا علم ، علومِ مفیدہ خصوصاً جدید صنعت و حرفت سے تعلق رکھنے والے علمی وَفنّی شعبے .

fan Thaharnaa

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

fankaarii

workmanship, craftsmanship, finesse, skill

fan-e-hai.at

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

fand

net, trap

fanak

a fur made from the small fox

fanaa honaa

to die, to ruin

fan me.n maahir honaa

ہنر کا پورا واقف ہونا

fan-fareb

trick, artifice

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fanjnosh

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हदीद।

fanaa ho jaanaa

perish, die

fan-daa.n

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fan me.n taaq yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

fan-bil-haq

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

fan me.n kaamil yaa yaktaa honaa

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

fann-e-tab'ii

natural art

fannii-mahaarat

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

fan-daanii

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fannii-pahluu

فنّی گوشہ ، فنّی رُخ ، فن سے متعلق گوشے ، فن سے متعلق نکات .

fandaa.n

دھوکے باز ، عیّار .

fanaa-fillaah

(Mysticism) lost in contemplation of God

fan-shanaas

connoisseur

fan karnaa

حیلے بہانے کرنا .

fand se

حیلے بہانے سے ، دھوکا دے کر ، چھل کرکے .

fanjiyuun

ایک بُوٹی ، تمباکو کی ایک قسم ، سعالہ ، سعالی ، عربی میں حثیثۃ السعال کہتے ہیں ؛ دواء مستعمل .

fanniyat

technology, skill

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

fannii-taa'liim

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

fanniyaatii

فنیات (رک) سے متعلق .

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

fan-e-'ayyaarii

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

fan rakhnaa

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

fanaa-fillaahii

to be lost self in the remembrance of God

fan-bhariyaa

مکار ، فریبی .

fund qaa.im honaa

کسی خاص مقصد کے لیے رقم جمع کرنے کے لیے ادارہ قائم ہونا ، کھاتہ کھلنا .

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

fann-e-taa'miir

architecture, the art or science of building or constructing edifices of any kind for human use

fan-e-zarb

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

fan-e-naqd

art of criticism

fanaa-fishshe'r

engage in poetry

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

fann-e-shaa'irii

art of poetry

fan-baraa.e-fan

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

fand-fareb

فن فریب (رک).

fannii-dars-gaah

تکنیکی علم حاصل کرنے کی جگہ .

fanaa.iyat

mortality

fund kaa to.D honaa

مالی مشکل پیش آنا ، رقم کی کمی ہونا ، سرمایہ کی کمی ہونا .

fan-e-naqsha-garii

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

Showing search results for: English meaning of bagal men ladka, English meaning of shahr men dhandora

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa)

Name

Email

Comment

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone