खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बग़ैर" शब्द से संबंधित परिणाम

बग़ैर

न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर

बगै़र डकार लिए हज़म कर लेना

usurp, embezzle

बेगार

उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य

बगार

गायों को बाँधने की जगह, गोशाला

बागर

खेत की सीमा पर अव्यवस्थित ढंग से बनाई गयी की आड़ या रोक, बिगड़ का गलत उच्चारण

बिगार

बिगाड़

beggar

ग़रीब आदमी

बिग़र

بغیرکی تخفیف

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बगड़

बाड़ा

बेगड़

झिलमिल पन्नी

bagged

थैला

बिंगार

सोना

बंगड़

(ठगी) आवारागर्द ठग जो किसी टोली में न हो

बागड़

हिरनों का रेवड़, हिरनों का झुंड

बाँगड़

भारत में हिसार रोहतक और करनाल का इलाक़ा, वो इलाक़ा जहांँ बिखरी हुई आबादी हो

बा-ग़ैरत

स्वाभिमानी, खुद्दार, लज्जावान

बे-गिरह

Knotless

बेगार में पकड़ा जाना

किसी को बिना मज़दूरी के काम करने के लिए मजबूर किया जाना

बेगार पकड़ना

बिना मज़दूरी के ज़बरदस्ती काम कराना

बगड़ में बगड़ तीन घर, तेली धोबी नाई

कमीने लोगों के साथ उठने बैठने के अवसर पर प्रयुक्त

बिगेर-ओ-बुकुश

(لفظاْ) پکڑو اوعر ما ر ڈالو ، (مرادا) لڑائی

बिगड़ना

(of a disease) be severe

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगीर-बच्चा

मौलूद की छुट्टी में ज़च्चा को तारे दिखाने के बाद की एक रस्म जिस में बच्चा एक हलक़े में खड़ी हुई सात सुहागिनों के हाथों में दिए जाने के बाद दस्त बदसत माँ के पास पहुंचना

बेगार देना

अनिवार्य रूप से, मजबूरन काम करना, काम देना

बिगड़ जाना

ख़राब होना, बेकार हो जाना

बिगड़ बैठना

ख़फ़ा होना, नाराज़ हो जाना

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

beggar's bowl

कासा-ए-गदाई

बागड़-बिल्ला

डरावनी शक्ल का एक क़िस्म का बड़ा बिल्ला, बच्चों को डराने का एक नाम जिस से ख़ौफ़नाक और डरावनी शक्ल का तसव्वुर होता है

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

बिगड़ कर चला जाना

नाराज़ हो कर चला जाना

बिगड़ कर चला आना

नाराज़ हो कर आ जाना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बगेड़ी

बगेरी, भरुही, बगौधा

बेगार लेना

ज़बरदस्ती नि: शुल्क काम कराना

बेगार टालना

बेमन से कोई काम करना, बिना मज़दूरी के काम बुरा भला करके किसी न किसी तरह अपनी जान छुड़ाना

बिगाड़ा

spoiled

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बेगार का काम

वह काम जो बिना मज़दूरी के कराया जाए

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ करना

quarrel, become estranged

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बेगार सर पर डालना

किसी दोस्त से ख़्वाह मख़्वाह कोई काम कराना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ पर आना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

बेगारो-काम

work done with little interest, bad work, useless work

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बगेरा

رک : بگھرا

बगेरी

सारे भारत में पाई जाने वाली खाकी रंग की एक छोटी चिड़िया, बगौधा, बघेरी, भरुही, उसरबगेरी

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

bugger

बाज़ारी: (बजुज़ इस्म २ और फ ३) (अलिफ़) मकरूह, नापसंदीदा शख़्स- (ब) किसी ख़ास वज़ा या क़ुमाश का आदमी

बगदना

रास्ता भूलकर कहीं से कहीं चले जाना, भटकना, भ्रम में पड़ना

begird

घेरना

bagarre

झगड़ा, लड़ाई, दंगा

बिगराह

लड़ाई, जंग, दंगा, फ़साद, झगड़ा, तकरार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बग़ैर के अर्थदेखिए

बग़ैर

baGairبَغَیْر

वज़्न : 121

बग़ैर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - क्रिया-विशेषण

  • न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर
  • बिना, रहित, सिवा

शे'र

English meaning of baGair

Persian, Arabic - Adverb

بَغَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - فعل متعلق

  • بجز، سوا، علاوہ، بن، بِنا، بلا
  • (کسی شے یا شخص کے) نہ ہونے کی حالت میں، موجود نہ ہونے کی صورت میں

Urdu meaning of baGair

  • Roman
  • Urdu

  • bajuz, sivaa, ilaava, bin, banaa, bala
  • (kisii shaiy ya shaKhs ke) na hone kii haalat men, maujuud na hone kii suurat me.n

बग़ैर के पर्यायवाची शब्द

बग़ैर के विलोम शब्द

बग़ैर से संबंधित मुहावरे

खोजे गए शब्द से संबंधित

बग़ैर

न होने की अवस्था में, अलग करते हुए; छोड़कर

बगै़र डकार लिए हज़म कर लेना

usurp, embezzle

बेगार

उक्त के आधार पर बिना किसी पारिश्रमिक या पुरस्कार की संभावना के चलता किया जानेवाला काम, महा०-बेगार टालना, बिना चित्त लगाये कोई काम यों ही चलता करना, पीछा छुड़ाने के लिए कोई काम जैसे-तैसे पूरा करना, वह काम जो किसी से जबरदस्ती और बिना कुछ अथवा उचित पारिश्रमिक दिये कराया जाय, वो काम जो दिल लगा कर ना किया जाए, बेमन से किया गया काम, बिना पारिश्रमिक के किया जाने वाला कार्य

बगार

गायों को बाँधने की जगह, गोशाला

बागर

खेत की सीमा पर अव्यवस्थित ढंग से बनाई गयी की आड़ या रोक, बिगड़ का गलत उच्चारण

बिगार

बिगाड़

beggar

ग़रीब आदमी

बिग़र

بغیرکی تخفیف

बिगाड़

ऐब। खराबी। दोष

बगड़

बाड़ा

बेगड़

झिलमिल पन्नी

bagged

थैला

बिंगार

सोना

बंगड़

(ठगी) आवारागर्द ठग जो किसी टोली में न हो

बागड़

हिरनों का रेवड़, हिरनों का झुंड

बाँगड़

भारत में हिसार रोहतक और करनाल का इलाक़ा, वो इलाक़ा जहांँ बिखरी हुई आबादी हो

बा-ग़ैरत

स्वाभिमानी, खुद्दार, लज्जावान

बे-गिरह

Knotless

बेगार में पकड़ा जाना

किसी को बिना मज़दूरी के काम करने के लिए मजबूर किया जाना

बेगार पकड़ना

बिना मज़दूरी के ज़बरदस्ती काम कराना

बगड़ में बगड़ तीन घर, तेली धोबी नाई

कमीने लोगों के साथ उठने बैठने के अवसर पर प्रयुक्त

बिगेर-ओ-बुकुश

(لفظاْ) پکڑو اوعر ما ر ڈالو ، (مرادا) لڑائی

बिगड़ना

(of a disease) be severe

बिगाड़ पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बाधा और अवरोध होना

बिगीर-बच्चा

मौलूद की छुट्टी में ज़च्चा को तारे दिखाने के बाद की एक रस्म जिस में बच्चा एक हलक़े में खड़ी हुई सात सुहागिनों के हाथों में दिए जाने के बाद दस्त बदसत माँ के पास पहुंचना

बेगार देना

अनिवार्य रूप से, मजबूरन काम करना, काम देना

बिगड़ जाना

ख़राब होना, बेकार हो जाना

बिगड़ बैठना

ख़फ़ा होना, नाराज़ हो जाना

बिगाड़ देना

ख़राब कर देना

beggar's bowl

कासा-ए-गदाई

बागड़-बिल्ला

डरावनी शक्ल का एक क़िस्म का बड़ा बिल्ला, बच्चों को डराने का एक नाम जिस से ख़ौफ़नाक और डरावनी शक्ल का तसव्वुर होता है

बिगाड़ सँवार ख़ुदा के हाथ

भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

बिगड़ कर चला जाना

नाराज़ हो कर चला जाना

बिगड़ कर चला आना

नाराज़ हो कर आ जाना

बिगाड़ आना

किसी चीज़ को ख़राब करना

बगेड़ी

बगेरी, भरुही, बगौधा

बेगार लेना

ज़बरदस्ती नि: शुल्क काम कराना

बेगार टालना

बेमन से कोई काम करना, बिना मज़दूरी के काम बुरा भला करके किसी न किसी तरह अपनी जान छुड़ाना

बिगाड़ा

spoiled

बिगाड़ लेना

दुश्मनी पैदा कर लेना, झगड़ा कर लेना

बेगार का काम

वह काम जो बिना मज़दूरी के कराया जाए

बिगाड़ू

जो बिगाड़ता हो, कलहप्रिय, नाशकारी

बिगाड़ होना

रंजिश होना, मलाल होना, झगड़ा होना

बिगाड़ करना

quarrel, become estranged

बिगाड़ना

किसी वस्तु की वर्तमान आकार में दोष उत्पन्न करना, वर्तमान या स्वभाविक सुंदरता को बरक़रार न रखना, स्वाभाविक दशा से बुरी दशा में ला देना

बिगाड़ डालना

आपस में दुश्मनी पैदा करा देना, एक को दूसरे से लड़ा देना

बिगाड़ कराना

लड़ाई करा देना, झगड़ा करा देना

बेगार सर पर डालना

किसी दोस्त से ख़्वाह मख़्वाह कोई काम कराना

बिगाड़ बैठना

झगड़ा कर लेना, दुश्मनी पैदा कर लेना, रंजिश कर लेना

बिगाड़ पर आना

be bent upon creating discord, be ready to quarrel

बेगारो-काम

work done with little interest, bad work, useless work

बिगाड़ ठहरना

इस बात का यक़ीन होना कि अब लड़ाई और दंगा होगा, झगड़े का निश्चित होना

बगेरा

رک : بگھرا

बगेरी

सारे भारत में पाई जाने वाली खाकी रंग की एक छोटी चिड़िया, बगौधा, बघेरी, भरुही, उसरबगेरी

बिगाड़ पर होना

मतभेद नाराज़गी या प्रतिक्रिया देने के लिए तैय्यार रहना, संबंध विच्छेद करने के बहाने ढूँढना

bugger

बाज़ारी: (बजुज़ इस्म २ और फ ३) (अलिफ़) मकरूह, नापसंदीदा शख़्स- (ब) किसी ख़ास वज़ा या क़ुमाश का आदमी

बगदना

रास्ता भूलकर कहीं से कहीं चले जाना, भटकना, भ्रम में पड़ना

begird

घेरना

bagarre

झगड़ा, लड़ाई, दंगा

बिगराह

लड़ाई, जंग, दंगा, फ़साद, झगड़ा, तकरार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बग़ैर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बग़ैर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone