खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बदली" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बदली के अर्थदेखिए
बदली के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण
- उसके स्थान उसके और उसके स्थान उसके आ जाने की क्रिया, विनिमय
- (सेना) सुकून का अवसर पहुँचाने के लिए स्थानांतरित करना, एक टुकड़ी का दूसरी चुकड़ी के स्थान पर आना
- पूर्णतः बदल देने की क्रिया, निलंबन, पदच्युति
शे'र
गुनगुनाती हुई आती हैं फ़लक से बूँदें
कोई बदली तिरी पाज़ेब से टकराई है
बरसात के आते ही तौबा न रही बाक़ी
बादल जो नज़र आए बदली मेरी नीयत भी
सरक कर आ गईं ज़ुल्फ़ें जो इन मख़मूर आँखों तक
मैं ये समझा कि मय-ख़ाने पे बदली छाई जाती है
बुरी सरिश्त न बदली जगह बदलने से
चमन में आ के भी काँटा गुलाब हो न सका
कश्ती भी नहीं बदली दरिया भी नहीं बदला
और डूबने वालों का जज़्बा भी नहीं बदला
English meaning of badlii
Noun, Feminine
- substitution
- change of guards
- cloudy, transfer
- cloudiness, a small bit of cloud
بَدْلی کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- ایک منصب یا مقام سے دوسرے منصب یا مقام کو منتقلی، تبادلہ
- اس کی جگہ اس کے اور اس کی جگہ اس کے آجانے کا عمل، مبادلہ
- (فوج) آرام کا موقع بہم پہنچانے کے لیے تبادلہ، ایک دستے کا دوسرے دستے کی جگہ آنا
- کلیۃً بدل دینے کا عمل، موقوفی، برطرفی
Urdu meaning of badlii
Roman
- ek mansab ya muqaam se duusre mansab ya muqaam ko muntaqlii, tabaadlaa
- is kii jagah is ke aur is kii jagah is ke aa jaane ka amal, mubaadala
- (fauj) aaraam ka mauqaa baham pahunchaane ke li.e tabaadlaa, ek daste ka duusre daste kii jagah aanaa
- kliin badal dene ka amal, mauquufii, bartarafii
बदली से संबंधित कहावतें
खोजे गए शब्द से संबंधित
नमाज़
मुसलमानों की इबादत, सेवा, पूजा अर्चना, मुसलमानों की प्रार्थना या उपासना की एक पद्धति जो दिन में पाँच बार करने का विधान है, ईशवंदना
नमाज़-बंद
(کشتی) داہنی طرف کا ایک مخصوص دانو ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنے کا دانو جو نماز میں ہاتھ باندھنے سے مشابہہ ہوتا ہے ۔
नमाज़ तोड़ना
किसी वजह से नमाज़ पूरा न करना और बीच में छोड़ देना, सलाम फेरने से पहले ही किसी वजह से नमाज़ में से निकल जाना
नमाज़-गुज़ार
नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त
नमाज़-ए-क़स्र
वह नमाज़ जो यात्रा या युद्ध की हालत में पढ़ी जाय, उसमें फ़र्ज़ नमाज़ आधी पढ़ी जाती है और बाक़ी नमाज़ें नहीं पढ़ी जातीं हैं
नमाज़ टूटना
नमाज़ पढ़ते पढ़ते कोई ऐसा फे़अल सरज़द होजाना जिससे नमाज़ का जारी रखना अज़रूए फ़िक़्ह मुम्किन ना हो, नमाज़ मुकम्मल ना होना, नमाज़ फ़ासिद होना
नमाज़ क़ज़ा करना
निर्धारित समय पर फ़र्ज़ नमाज़ पर न पढ़ना, नमाज़ का वक़्त गुज़ार देना या नमाज़ सिरे से अदा ही न करना, नमाज़ छोड़ देना
नमाज़-ए-'आम
(सूफ़ीवाद) वो नमाज़ जो निश्चित समय में पढ़ी जाए चाहे फ़र्ज़ हो या वाजिब, चाहे सुन्नत हो या नफ़्ल
नमाज़-ए-क़ज़ा
वो फ़र्ज़ नमाज़ जो क़ज़ा हो गई हो, वो नमाज़ जो समय पर ना अदा की जाये तथा वो फ़र्ज़ नमाज़ जो नियत समय पर अदा न की गई हो और दूसरे समय में पढ़ी जा रही हो
नमाज़ अदा होना
नमाज़ अदा करना (रुक) का लाज़िम , नमाज़ का पढ़ा जाना, इबादत, नमाज़ के फ़रीज़े की बजा आवरी होना
नमाज़-ए-इशराक़
وہ نفل نماز جو سورج نکلنے کے تقریباً آدھے گھنٹے بعد پڑھی جاتی ہے اور جس پر بہت ثواب ملنے کی بشارت ہے ، یہ دو ، چار یا آٹھ رکعتوں تک پڑھی جا سکتی ہے ۔
नमाज़ बख़्शवाने गए, रोज़े गले पड़े
एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की, दूसरा इस से मुश्किल ज़िम्मे आ पड़े तो कहते हैं
नमाज़ बख़्शवाने आए, रोज़े गले पड़े
एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की, दूसरा इस से मुश्किल ज़िम्मे आ पड़े तो कहते हैं
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruur
मसरूर
.مَسْرُور
happy, joyful, glad, delighted
[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizaahiya
मिज़ाहिया
.مِزَاحِیَہ
humorous, jocular, hilarious
[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qahqaha
क़हक़हा
.قَہْقَہَہ
loud laughter, burst of laughter
[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'iin
सामे'ईन
.سامِعِین
audience, listeners
[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaziriin
नाज़िरीन
.ناظِرین
beholders, spectators
[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaakul
काकुल
.کاکُل
a tuft of hair left on the top of the head
[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
appearance, transfiguration
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (बदली)
बदली
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा