Search results

Saved words

Showing results for "ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah"

tausiif

praise, admiration, eulogy, commendation, accolade

tausiifii

adjectival, appreciatory

tasaafuh

handshake

tasaffuh

investigation, scrutiny, inspection, examination

tasfiih

چوڑا کرنا، پھیلانا

tas.hiif

orthographical mistake, making an error in writing, change in the original text

tasaffuh

غلطی کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا

ta.assuf

regret, remorse, contrition, compunction, repentance, pity, commiseration, grief, sorrow

tashfii'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

taa'siif

بھٹکنے کی حالت.

tashaffu'

intercession

ta'assuf

perversion, ambiguity

yaa-e-tausiif

رک : یاے تنکیر ۔

ta.assuf karnaa

regret, grieve

ta.assuf khaanaa

افسوس کرنا ، غم کھانا ، کڑھنا ۔

tashaffuq

پھنا ہونا

tashaffii

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

tashfii denaa

give solace

tasafful

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

tasfiiq

clapping

tashfiiq

پھٹنا

tashfii karnaa

satisfy

tasfiya karnaa

settle, decide

tasfiya honaa

be settled

tasfiya karaanaa

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

tasfiya-gar

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

tasfiya-aab

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

tasfiya

decision, disposal (of a case)

tasfiya

کسی کو بیوقوف بنانا

tasfiya-e-filzaat

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

tesha-farhaad

axe of farhad-allusion

tasfiye

judgement, decision

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

tasaaful

coming down, descent

tasfiya-naama

reconciliation statement

tasfiif

صف میں کھڑا ہونا یا کرنا ، صف بندی ، (مجازاً) ترتیب دینا .

taisha-e-farhaad

adze of Farhad

tasfiya-e-nafs

inner purity

ta.assufan

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

tasfiya-e-qalb

inner purity

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taas-e-aflaak

sky dome

tasfiya-e-hisaab

حساب کی صفائی

tasfiya-e-baatin

purity of heart

tasfiya-e-baatinii

clean-heartedness

tasfiya-e-KHuun

purity of blood

maqaam-e-ta.assuf

افسوس کا مقام ، افسوس کرنے کا موقع ہے ۔

san'at-e-tas.hiif

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

e'tisaaf

going in the wrong direction leading astray

dast-e-taassuf malnaa

to rub one's hand with remorse

Meaning ofSee meaning ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah in English, Hindi & Urdu

ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah

बड़े मियाँ तो बड़े मियाँ, छोटे मियाँ सुबहानल्लाह•بَڑے مِیاں تو بَڑے میاں، چھوٹے مِیاں سُبْحانَ اللہ

Proverb

English meaning of ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah

  • the younger lot is worse than the old

बड़े मियाँ तो बड़े मियाँ, छोटे मियाँ सुबहानल्लाह के हिंदी अर्थ

  • बड़ों का क्या वर्णन छोटे उन से भी अधिक शरारती या बुराई में लिप्त हैं
  • छोटे तेज़ी और शरारत में बड़ों से बढ़ कर हैं, एक से एक बढ़ कर है
  • प्रायः हँसी में ही कहते हैं कि छोटे मियाँ जो हैं सो तो हैं ही परंतु बड़े मियाँ उनसे भी बढ़-चढ़ कर हैं

بَڑے مِیاں تو بَڑے میاں، چھوٹے مِیاں سُبْحانَ اللہ کے اردو معانی

Roman

  • بڑوں کا کیا ذکرچھوٹے ان سے بھی زیادہ شریر یا بُرائی میں مبتلا ہیں
  • چھوٹے تیزی اور شرارت میں بڑوں سے بڑھ کر ہیں، ایک سے ایک بڑھ کر ہے
  • عموماََ ہنسی میں ہی کہتے ہیں کہ چھوٹے میاں جو ہیں سو تو ہیں ہی لیکن بڑے میاں تو ان سے بھی بڑھ چڑھ کر ہیں

Urdu meaning of ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah

Roman

  • ba.Do.n ka kyaa zikr chhoTe un se bhii zyaadaa shariir ya buraa.ii me.n mubatlaa hai.n
  • chhoTe tezii aur sharaarat me.n ba.Do.n se ba.Dh kar hain, ek se ek ba.Dh kar hai
  • amomaa hansii me.n hii kahte hai.n ki chhoTe miyaa.n jo hai.n sau to hai.n hii lekin ba.De miyaa.n to un se bhii ba.Dh cha.Dh kar hai.n

Related searched words

tausiif

praise, admiration, eulogy, commendation, accolade

tausiifii

adjectival, appreciatory

tasaafuh

handshake

tasaffuh

investigation, scrutiny, inspection, examination

tasfiih

چوڑا کرنا، پھیلانا

tas.hiif

orthographical mistake, making an error in writing, change in the original text

tasaffuh

غلطی کرنا، بیوقوفی کا کام کرنا

ta.assuf

regret, remorse, contrition, compunction, repentance, pity, commiseration, grief, sorrow

tashfii'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

taa'siif

بھٹکنے کی حالت.

tashaffu'

intercession

ta'assuf

perversion, ambiguity

yaa-e-tausiif

رک : یاے تنکیر ۔

ta.assuf karnaa

regret, grieve

ta.assuf khaanaa

افسوس کرنا ، غم کھانا ، کڑھنا ۔

tashaffuq

پھنا ہونا

tashaffii

satisfaction, consolation, calmness, reassurance

tashfii denaa

give solace

tasafful

meanness, baseness, decline, fall, retrogression, deterioration

tasfiiq

clapping

tashfiiq

پھٹنا

tashfii karnaa

satisfy

tasfiya karnaa

settle, decide

tasfiya honaa

be settled

tasfiya karaanaa

effect a reconciliation or settlement, have a matter decided

tasfiya-gar

(کیمیا) صاف کرنے والا ، دھاتوں کو مقرر طریقوں سے صاف کرنے رالا .

tasfiya-aab

تقطیر آب ، پانی کو چھان کر یا کسی اور طریقے سے صاف کرنے کا عمل .

tasfiya

decision, disposal (of a case)

tasfiya

کسی کو بیوقوف بنانا

tasfiya-e-filzaat

(فلزیات) رک : تصفیہ معنی نمبر ۶ .

tesha-farhaad

axe of farhad-allusion

tasfiye

judgement, decision

tasfiya-talab

requiring adjustment, to be settled, determined, or decided

tasaaful

coming down, descent

tasfiya-naama

reconciliation statement

tasfiif

صف میں کھڑا ہونا یا کرنا ، صف بندی ، (مجازاً) ترتیب دینا .

taisha-e-farhaad

adze of Farhad

tasfiya-e-nafs

inner purity

ta.assufan

نہایت رنج کے ساتھ ، بہت افسوس کے ساتھ .

tasfiya-e-qalb

inner purity

taa.uus-e-falak

celestial peacock, the Sun

taas-e-aflaak

sky dome

tasfiya-e-hisaab

حساب کی صفائی

tasfiya-e-baatin

purity of heart

tasfiya-e-baatinii

clean-heartedness

tasfiya-e-KHuun

purity of blood

maqaam-e-ta.assuf

افسوس کا مقام ، افسوس کرنے کا موقع ہے ۔

san'at-e-tas.hiif

changing the diacritical points of a word so as to alter the meaning from praise to satire

e'tisaaf

going in the wrong direction leading astray

dast-e-taassuf malnaa

to rub one's hand with remorse

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koi bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Persian, Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of bade miyaan to bade miyaan, English meaning of chhote miyaan subhaanallaah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah)

Name

Email

Comment

Submit

ba.De miyaa.n to ba.De miyaa.n, chhoTe miyaa.n sub.haan-allaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2