Search results

Saved words

Showing results for "ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah"

Thaah

slow tone of measured speed of singing

thaah

limit, boarder

Thaah-Thaah

ٹھاہ (رک) کی تکرار ، فیر کی آوازیں ؛ مارا ماری ، مار دھاڑ.

thaah honaa

پایاب ہونا.

thaah lenaa

sound someone out, discover somebody's views

Thaah-be-Thaah

جا بے جا ، (مراداً) نازک جگہ.

thaah paanaa

get to the bottom (of)

thaah laanaa

رک : تھاہ لینا.

thaah milnaa

گہرائی معلوم ہونا، عمق کا پتہ لگ جانا

thaah lagaanaa

تہ تک پہنچنا ، تھاہ لینا (رک).

thaahii

پایابی ، پایاب

Thaa.nh

ٹھان٘و

thaah lene kaa aala

ایک آلہ جس سے سمندر کی گہرائی معلوم کی جاتی ہے یہ آلہ ایک لمبی رسی ہوتی ہے جس کے سرے میں وزن بانْدھتے ہیں بس وزن کو تھاہ لینے کا سیسہ بولتے ہیں عربی میں اس آلہ کو مرجاس کہتے ہیں.

thuuh

وک : تھو .

thuu hai

لعنت ہے ، تف ہے (پر یا پہ کے ساتھ).

Thahro

stay, stop, rest, encamp, wait

Thahraa

rest, encamp, hang out, stop

Thahraa.o

stop, stay

Thahar

rest, encamp, hang out, stop

chyuu.nTii chaahe saagar thaah

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کا حوصلہ کرنا

baa.ns Duube.n puurii thaah maa.nge

جس کام کے انجام دینے سے بڑے بڑے لوگ عاجز ہیں اسے معمولی آدمی کیا انجام دے سکتا ہے

thuuh-thuuh karnaa

تھو تھو کرنا، تھوکنا، بار بار تھوکنا، (مجازاً) ناگواری کا اظہار کرنا، لعنت بھیجنا، نفریں کرنا، نفرت کرنا

Thaharnaa

(of candle or lamp) remain burning, (of day, date) be decided, be fixed, be proved, be settled or decided, be regarded, be considered, delay, rest, encamp, hang out, stop, stagnate, become calm, stay, endure, put up

baat kii thaah na milnaa

بات کا راز سمجھ میں نہ آنا، بات کی تہ تک نہ پہن٘چ پانا

ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah

جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا

thuuha.D

useless, pointless

Thahraav

cessation, pause

aadhii ko chho.D saarii ko dhaave aisaa Duube thaah na paave

جو شخص موجودہ كو چھوڑ كر زیادہ كی طرف جاتا ہے وہ موجودہ كو بھی كھو بیٹھتا ہے، لالچی ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

Thahraa honaa

to be settled or resolved

ta'ahhudii

تعہد (رک) سے متعلق ، تعہد کا ، اجارہ داری .

ta'ahhud-daar

ٹھیکے دار.

Thahar Thahar ke

رک رک کر ، وقفے وقفے سے .

Thahraa-Thahraa

روک روک کر ، آہستہ آہستہ .

ta'ahhud

promise, vow

ta'ahhud-aliimaanii

الیمان (جرمنی) ... کئی ایک ریاست پر مشتمل ہے جو سب کی سب آپس میں اپنی اپنی بہبودی اور حراست کے لیے متفق ہیں چنانچہ اس کو تعہد الیمانی کہتے ہیں.

Thahraa-paanii

رکا ہوا پانی ، جھیل وغیرہ کا وہ پانی جس میں تلاطم نہ ہو ، پانی جسے حد بان٘دھ کر روک دیا گیا ہو .

Thahraanaa

cause to stay, make (someone) reside or stay (at a hotel or house), settle, fix, settle (the price), stop, cause to stop,determine, decide

thahraanaa

to shiver, to shake

Thahaakaa

قہقہہ، ٹھٹہ، زور کی آواز، دھماکہ، پڑاقہ (نوراللغات، فرہنگ آصفیہ، جامع اللغات، پلیٹس)

Thiihaa

ٹھیا

thuuhaa

رک : تھوا .

Thihunii

گھٹںا

Thahal

رک : ٹھیراؤ

Thahaar

دل لگی باز، چالاک

thuuhar

spurge, a species of thorny euphorbia

ta.ahhub

تیار ہونا، ترتیب دیا جانا

aa Thaharnaa

to get peace or repose, become calm and composed, be settled or resolved

ta.ahhul

marriage, marrying, founding a family

tah honaa

بھید پایا جانا، راز ہونا، چھپی ہوئی بات ہونا.

aaKH-thuuh

the sound of hawking and spitting, coughing and spitting

Meaning ofSee meaning ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah in English, Hindi & Urdu

ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah

बड़े बड़े बहे जाएँ, गडड़िया पूछे कित्ती थाहبَڑے بڑے بَہے جائیں، گَڈڑیا پُوچھے کِتّی تھاہ

Also Read As : ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gadhaa puuchhe kitnaa paanii, ba.De ba.De Dhah ga.e, ba.Dha.ii puuchhe kitnaa paanii, ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gayahaa puuchhe kitnaa paanii

Proverb

बड़े बड़े बहे जाएँ, गडड़िया पूछे कित्ती थाह के हिंदी अर्थ

  • जहाँ बड़े बड़े लोगों की भी किसी को परवाह नहीं वहाँ साधारण व्यक्ति को कौन पूछेगा
  • जहाँ प्रतिष्ठित एवं सम्मानित व्यक्ति भी परेशानी में हों वहाँ साधारण लोगों का कहना ही क्या है
  • बड़े बड़े बुद्धिमान लोग तो असमर्थ हैं और साधारण लोग उनके काम में हस्तक्षेप करते हैं
  • जब किसी काम को एक सामर्थ्यवान पुरुष भी नहीं कर सके और उसे एक असमर्थ मनुष्य करने का साहस करे तब कहते हैं

بَڑے بڑے بَہے جائیں، گَڈڑیا پُوچھے کِتّی تھاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا
  • جہاں سر برآوردہ لوگ بھی مشکلات میں ہوں وہاں معمولی آدمیوں کا کیا ذکر ہے
  • بڑے بڑے عقلمند تو عاجز ہیں اور معمولی لوگ ان کے کام میں دخل دیتے ہیں
  • جب کسی کام کو ایک لائق شخص بھی نہ کر سکے اور اسے ایک ناقابل شخص کرنے کی ہمت کرے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah

  • Roman
  • Urdu

  • jahaa.n aalaa se aalaa logo.n kii bhii kisii ko parva nahii.n vahaa.n adnaa ko kaun puuchhegaa
  • jahaa.n sar baraavardaa log bhii mushkilaat me.n huu.n vahaa.n maamuulii aadmiiyo.n ka kyaa zikr hai
  • ba.De ba.De aqalmand to aajiz hai.n aur maamuulii log un ke kaam me.n daKhal dete hai.n
  • jab kisii kaam ko ek laayaq shaKhs bhii na kar sake aur use ek naaqaabil shaKhs karne kii himmat kare tab kahte hai.n

Related searched words

Thaah

slow tone of measured speed of singing

thaah

limit, boarder

Thaah-Thaah

ٹھاہ (رک) کی تکرار ، فیر کی آوازیں ؛ مارا ماری ، مار دھاڑ.

thaah honaa

پایاب ہونا.

thaah lenaa

sound someone out, discover somebody's views

Thaah-be-Thaah

جا بے جا ، (مراداً) نازک جگہ.

thaah paanaa

get to the bottom (of)

thaah laanaa

رک : تھاہ لینا.

thaah milnaa

گہرائی معلوم ہونا، عمق کا پتہ لگ جانا

thaah lagaanaa

تہ تک پہنچنا ، تھاہ لینا (رک).

thaahii

پایابی ، پایاب

Thaa.nh

ٹھان٘و

thaah lene kaa aala

ایک آلہ جس سے سمندر کی گہرائی معلوم کی جاتی ہے یہ آلہ ایک لمبی رسی ہوتی ہے جس کے سرے میں وزن بانْدھتے ہیں بس وزن کو تھاہ لینے کا سیسہ بولتے ہیں عربی میں اس آلہ کو مرجاس کہتے ہیں.

thuuh

وک : تھو .

thuu hai

لعنت ہے ، تف ہے (پر یا پہ کے ساتھ).

Thahro

stay, stop, rest, encamp, wait

Thahraa

rest, encamp, hang out, stop

Thahraa.o

stop, stay

Thahar

rest, encamp, hang out, stop

chyuu.nTii chaahe saagar thaah

اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کا حوصلہ کرنا

baa.ns Duube.n puurii thaah maa.nge

جس کام کے انجام دینے سے بڑے بڑے لوگ عاجز ہیں اسے معمولی آدمی کیا انجام دے سکتا ہے

thuuh-thuuh karnaa

تھو تھو کرنا، تھوکنا، بار بار تھوکنا، (مجازاً) ناگواری کا اظہار کرنا، لعنت بھیجنا، نفریں کرنا، نفرت کرنا

Thaharnaa

(of candle or lamp) remain burning, (of day, date) be decided, be fixed, be proved, be settled or decided, be regarded, be considered, delay, rest, encamp, hang out, stop, stagnate, become calm, stay, endure, put up

baat kii thaah na milnaa

بات کا راز سمجھ میں نہ آنا، بات کی تہ تک نہ پہن٘چ پانا

ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah

جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا

thuuha.D

useless, pointless

Thahraav

cessation, pause

aadhii ko chho.D saarii ko dhaave aisaa Duube thaah na paave

جو شخص موجودہ كو چھوڑ كر زیادہ كی طرف جاتا ہے وہ موجودہ كو بھی كھو بیٹھتا ہے، لالچی ہمیشہ نقصان اٹھاتا ہے

Thahraa honaa

to be settled or resolved

ta'ahhudii

تعہد (رک) سے متعلق ، تعہد کا ، اجارہ داری .

ta'ahhud-daar

ٹھیکے دار.

Thahar Thahar ke

رک رک کر ، وقفے وقفے سے .

Thahraa-Thahraa

روک روک کر ، آہستہ آہستہ .

ta'ahhud

promise, vow

ta'ahhud-aliimaanii

الیمان (جرمنی) ... کئی ایک ریاست پر مشتمل ہے جو سب کی سب آپس میں اپنی اپنی بہبودی اور حراست کے لیے متفق ہیں چنانچہ اس کو تعہد الیمانی کہتے ہیں.

Thahraa-paanii

رکا ہوا پانی ، جھیل وغیرہ کا وہ پانی جس میں تلاطم نہ ہو ، پانی جسے حد بان٘دھ کر روک دیا گیا ہو .

Thahraanaa

cause to stay, make (someone) reside or stay (at a hotel or house), settle, fix, settle (the price), stop, cause to stop,determine, decide

thahraanaa

to shiver, to shake

Thahaakaa

قہقہہ، ٹھٹہ، زور کی آواز، دھماکہ، پڑاقہ (نوراللغات، فرہنگ آصفیہ، جامع اللغات، پلیٹس)

Thiihaa

ٹھیا

thuuhaa

رک : تھوا .

Thihunii

گھٹںا

Thahal

رک : ٹھیراؤ

Thahaar

دل لگی باز، چالاک

thuuhar

spurge, a species of thorny euphorbia

ta.ahhub

تیار ہونا، ترتیب دیا جانا

aa Thaharnaa

to get peace or repose, become calm and composed, be settled or resolved

ta.ahhul

marriage, marrying, founding a family

tah honaa

بھید پایا جانا، راز ہونا، چھپی ہوئی بات ہونا.

aaKH-thuuh

the sound of hawking and spitting, coughing and spitting

Showing search results for: English meaning of bade bade bahe jaaen, English meaning of gadadiyaa poochhe kitti thaah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah)

Name

Email

Comment

ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone