almond, metaphorically: eye

a species of rice

one who misguides or deceives

बुरी शिक्षा मिलना।

one who commits evil deeds

misdeeds, immorality

misgovernment, mismanagement, misrule, anarchy

immoral deeds

sound of a falling body in water

بھری ہوئی روٹی، پوری، کچوری

almond, nut, the fruit and especially the kernel

رک : بادام

ہاتھی کی مستک کا سرخ نشان ، سرخ نشان

dhu.ndlaanaa

پانی کی آواز .

لطف آجائے، بہت طبیعت خوش ہوجائے

(of a person) stupid, silly

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

بہت زیادہ ممنون احسان کرنا

at the moment, breath

breathless, lifeless, dead

بیحد بخیل ہے، بڑا کنجوس ہے

مفت کی لونڈی، فرمانبردار، مطیع

بہت بولنے والا ہونا

remark in response to someone making big claims

ایک دوا کا نام

after a month, moon

جال میں پھن٘سا ہوا ، دام میں گرفتار .

چین کا بادام ، مون٘گ پھلی

بد اعمالی، بد افعالی، بد چلنی، بد وضعی، بد کردار، خرام خوری، رشوت خوری، بد ذاتی، شرارت، لفنگا پن

بادام بیچنے والا

ایک قسم کی مٹھائی

those whose livelihood depends on evil deeds

one who earns by immoral or illegal means, scoundrel, rogue

بادام کی طرح لمچھوئی نیم باز آنکھ

بادام جیسی آنکھ، شعرا آنکھ کو بادام سے تشبیہ دیتے ہوئے بولتے ہیں

بہت مخلص دوست آپس میں ملے ہوے ہیں

alone

محیط دائرہ کے چھٹے حصے کی گولائی کی شکل کا ڈات ، بیضوی ڈاٹ

(تعمیر) بادام کے خول کے مانند قوس نما تراش کا پاکھا

وہ متحرک اور لطیف عنصر یا مرکب گیس جو کرۂ ارض کو چاروں طرف سے گھیرے ہوئے ہے، ہوا

almond-shaped eyes

الو ہونا، بے وقوف ہونا

wine of mysticism, the wine that leads to enlightenment

(لفظاً) ترجمہ، بغیردال کا بودم، یعنی بوم، الّو، چغد، بیوقوف، احمق، بدھو

سرد آہ بھر کر

unfair in dealing, fraudulent, tricky, dishonest

اپنے آپ کو خوامخواہ دوسروں سے بڑی سمجھنے والی عورت

dull-witted

bad humour, lack of aesthetic taste, indecorum

ہے مروت جس میں انسانیت نہ ہو ، جس کی آنکھ میں پاس و لحاظ اور شرم نہ ہو.

annoy

favourable wind, fair wind

بڑی بڑی مونچھوں والا

بہت محبت ہونا، بے حد پیار ہونا، سخت عاشق ہونا

suspicious, mistrustful

having thick moustache

رک : بدمعاملگی .

unfairness in dealing, unfair dealing, trickery, dishonesty, roguery, trickery, fraud