Search results

Saved words

Showing results for "ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal"

thakaa

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

thakaa.ii

fatigue

thakaa.uu

exhaustion, fatigue

Thekaa

contract, lease, work done by contract

thakaa denaa

tire out, exhaust

thakaa lenaa

خستہ حال ہو جانا ، بے حال ہونا.

thakaa maarnaa

to make tired too much

thakaa uu.nT saraa.e ko dekhta hai

to seek solace one turns homeward

thakaa-bail

sluggard, veteran outliving his utility

Thakaa-Thak

رک : ٹَھک ٹَھک.

thakaa shikaarii faaKHta maare

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.

thakaa ho rahnaa

بَھونچکا ہونا، متحیر ہو جانا، حیران ہونا، سکتے میں رہ جانا

thakaa-maa.nda

wearied, fatigued, jaded

thakaa-haaraa

fatigued and exhausted,very tired, tired by doing hard work

thakaa phiikaa honaa

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

thakaa-bakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-pikkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-phakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaavaa

تھکن

thakaan

Fatigue

thakaav

رک : تھکاوا.

thakaanaa

cause to tire, tire, fatigue, to cause to be weary

thakaar

' थ ' अक्षर या वर्ण

thakaavaT

tiredness, weariness, fatigue, lassitude, exhaustion

thakaahaT

exhaustion, fatigue, weariness

thakaavaa-thakaavaT

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

Thekaa.o

پڑاؤ ، قیام .

tho.De

few, little bit

tho.Daa

little, scanty, few, meagre, slight

tho.Dii

little, scanty, few, meager, slight

Tho.Dii

chin

Thekaa to.Dnaa

ٹھیکا ختم کر دینا .

Thekaa dene vaalaa

lessor, grantor

Thekaa denaa

give a contract, do some work

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se hove Thiik

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

Thekaa chhuuTnaa

اجارہ ہو جانا ، ٹھیکا مل جانا .

Thekaa chhuTnaa

اجارہ ہو جانا ، ٹھیکا مل جانا .

Theke

contract, hire, lease

Thokaa

nudge, knock, strike, blow

thaakaa

tired, weary

Thekaa lenaa

enter into a contract, do some work, monopolize, take contract

Thekaa khaanaa

(موسیقی) طبلے کی آواز کا دور تک پہن٘چنا

Thekaa bajaanaa

playing the tabla or drum in such a way that it is mixed easily with the voice of the singer

Thekaa bharnaa

bouncing off, jumping (house and lion etc)

Thekaa TuuTnaa

ٹھیکا ختم ہونا ، ٹھیکے کی میعاد پوری ہونا .

Thekii

a large sack of grain, bag

Thokii

(حلوائی) جھرنا، چٹو، نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا

Theka

رک: ٹھیکا

thakkaa

anything congealed, clot, lump

Thukaa.ii

thumping, shoving in, beating, bashing

thukaa.ii

humiliation, insult

Thukaa.ii

رک : ٹُھکائی .

Tahokaa

nudge, shove, jog, thump

Thoka

رک : ٹہوکہ ؟ .

thakkii

رک : تَھکّا ، ڈلی ، ڈھیری.

thukkaa

spit

Tha.Daa

تکلیف دہ، سخت، سیدھا، کھڑا، مشکل، ناگہانی

tha.Daa

a roadside platform, usually used as a makeshift shop

Thaa.Daa

قوی، طاقتور

tha.Dii

تھڑا (رک) کی تانیث ، گدی ، جگہ ، ٹھیّا.

Meaning ofSee meaning ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal in English, Hindi & Urdu

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

बड़ा आदमी दाल खाए तो सादा-हाल ग़रीब खाए तो कंगालبَڑا آدْمی دال کھائے تو سادَہْ حال غَرِیْب کھائے تو کَنْگال

Proverb

English meaning of ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

  • due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

बड़ा आदमी दाल खाए तो सादा-हाल ग़रीब खाए तो कंगाल के हिंदी अर्थ

  • एक ही बात में किसी का सम्मान किसी का अपमान, एक ही काम में एक के लिए बदनामी दोसरे के लिए ख्याती होती है

بَڑا آدْمی دال کھائے تو سادَہْ حال غَرِیْب کھائے تو کَنْگال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک بات میں کسی کو عزت کسی کو ذلت، ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

Urdu meaning of ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

  • Roman
  • Urdu

  • ek baat me.n kisii ko izzat kisii ko zillat, ek hii kaam me.n ek ke li.e badnaamii duusre ke li.e nekanaamii hotii hai

Related searched words

thakaa

Exhausted, Knock-Out, Tire, Weary

thakaa.ii

fatigue

thakaa.uu

exhaustion, fatigue

Thekaa

contract, lease, work done by contract

thakaa denaa

tire out, exhaust

thakaa lenaa

خستہ حال ہو جانا ، بے حال ہونا.

thakaa maarnaa

to make tired too much

thakaa uu.nT saraa.e ko dekhta hai

to seek solace one turns homeward

thakaa-bail

sluggard, veteran outliving his utility

Thakaa-Thak

رک : ٹَھک ٹَھک.

thakaa shikaarii faaKHta maare

حالت مجبوری میں جو کام بھی ہو جائے غنیمت سمجھنا چاہئے.

thakaa ho rahnaa

بَھونچکا ہونا، متحیر ہو جانا، حیران ہونا، سکتے میں رہ جانا

thakaa-maa.nda

wearied, fatigued, jaded

thakaa-haaraa

fatigued and exhausted,very tired, tired by doing hard work

thakaa phiikaa honaa

تھکا ہو رہنا، تھکا ہارا ہونا

thakaa-bakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-pikkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaa-phakkaa

تھکا ہوا ، مانْدہ ، (مجازاً) گھبرایا ہوا ، حیران پریشان.

thakaavaa

تھکن

thakaan

Fatigue

thakaav

رک : تھکاوا.

thakaanaa

cause to tire, tire, fatigue, to cause to be weary

thakaar

' थ ' अक्षर या वर्ण

thakaavaT

tiredness, weariness, fatigue, lassitude, exhaustion

thakaahaT

exhaustion, fatigue, weariness

thakaavaa-thakaavaT

۔اوّل۔ مذکر۔ دوسرا مونث۔ تھکن۔ ؎

Thekaa.o

پڑاؤ ، قیام .

tho.De

few, little bit

tho.Daa

little, scanty, few, meagre, slight

tho.Dii

little, scanty, few, meager, slight

Tho.Dii

chin

Thekaa to.Dnaa

ٹھیکا ختم کر دینا .

Thekaa dene vaalaa

lessor, grantor

Thekaa denaa

give a contract, do some work

Thekaa le us kaam kaa jo tujh se hove Thiik

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

Thekaa chhuuTnaa

اجارہ ہو جانا ، ٹھیکا مل جانا .

Thekaa chhuTnaa

اجارہ ہو جانا ، ٹھیکا مل جانا .

Theke

contract, hire, lease

Thokaa

nudge, knock, strike, blow

thaakaa

tired, weary

Thekaa lenaa

enter into a contract, do some work, monopolize, take contract

Thekaa khaanaa

(موسیقی) طبلے کی آواز کا دور تک پہن٘چنا

Thekaa bajaanaa

playing the tabla or drum in such a way that it is mixed easily with the voice of the singer

Thekaa bharnaa

bouncing off, jumping (house and lion etc)

Thekaa TuuTnaa

ٹھیکا ختم ہونا ، ٹھیکے کی میعاد پوری ہونا .

Thekii

a large sack of grain, bag

Thokii

(حلوائی) جھرنا، چٹو، نکتی یا سیو بنانے کا سوراخ دار کھپچا

Theka

رک: ٹھیکا

thakkaa

anything congealed, clot, lump

Thukaa.ii

thumping, shoving in, beating, bashing

thukaa.ii

humiliation, insult

Thukaa.ii

رک : ٹُھکائی .

Tahokaa

nudge, shove, jog, thump

Thoka

رک : ٹہوکہ ؟ .

thakkii

رک : تَھکّا ، ڈلی ، ڈھیری.

thukkaa

spit

Tha.Daa

تکلیف دہ، سخت، سیدھا، کھڑا، مشکل، ناگہانی

tha.Daa

a roadside platform, usually used as a makeshift shop

Thaa.Daa

قوی، طاقتور

tha.Dii

تھڑا (رک) کی تانیث ، گدی ، جگہ ، ٹھیّا.

Showing search results for: English meaning of bada admee dal khae to sadahal gareeb khae to kangal, English meaning of bada admi dal khae to sadahal garib khae to kangal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal)

Name

Email

Comment

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone