Search results

Saved words

Showing results for "ba.Daa"

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaamaana

like a slave

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaamiyya

غلام (رک) سے منسوب ، لڑکپن کا ، لڑکپن .

Gulaam-saaz

غلام بنانے والا .

Gulaam-chor

تاش کی ایک بازی کا نام

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam honaa

مطیع ہونا، تابع ہونا

Gulaam-zaada

दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा, विनय प्रदर्शन के लिए वक्ता अपने पुत्र के लिए भी कहता है।

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam ban.naa

خادم ہوجانا ، تابع ہوجانا.

Gulaam banaanaa

خادم یا نو کر بنا لینا ، مطیع کرلینا .

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam-chaapaar

डाकिया, पोस्टमैन, चिट्ठीरसाँ।

Gulaam-e-bediram

بندۂ درم ، بے داموں کا غلام .

Gulaam kar lenaa

نوکر بنانا ، مطیع بنانا ، تابع کرلینا .

Gulaam kaa tilaam

غلام کا غلام ، ادنیٰ درجے کا خادم ، کم مرتبہ غلام ؛ (کنایۃً) نہایت حقیر آدمی .

Gulaam mol lenaa

غلام کی حیثیت سے خریدنا ، نوکری سے زیادہ یا منصب کے خلاف کسی شخص سے کام لیں یا ہر وقت اس کو کام میں مصروف رکھیں تو وہ بھی کہتا ہے کہ کیا غلام مول لیا ہے جو کسی وقت فرصت نہیں دیتے .

Gulaam saath, to bhii naath

غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

Gulaam banaa lenaa

مطیع کرلینا

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaamii-KHat

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

اگلے زمانہ میں غلاموں کے کانوں میں بالیاں پہنا دیتے تھے، یہ غلاموں کی نشانی تھی، زر خرید غلام

Gulaamii karnaa

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

نکمّے کا عدم وجود برابر ہے .

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

Gulaamii me.n aanaa

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

Gulaamii kaa paTTaa

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

Gulaamii kaa KHat

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii me.n rahnaa

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii me.n lenaa

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

Gulaamii kii tijaarat

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

Gulaamii kii kau.Dii

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Gulaamii se gardan na phernaa

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Gulaamii me.n qabuul karnaa

داماد بنانا .

kau.Diyaa-Gulaam

a slave who used to wear cowries as a mark of slavery

vaqt kaa Gulaam

وقت کے ہاتھوں مجبور نیز وقت کا بہت پابند ۔

daam ke Gulaam

پیسے کے مِیِت، روپے کے لوبھی، لالچی، دولت کے حریص

chi.Diyaa kaa Gulaam

(تاش) چڑی کی تصویری پتوں میں وہ تیسرا پتا جس پر غلام کی تصویربنی ہوتی ہے؛ کم درجے کا آدمی، ذلیل شخص : بطور طنز یا گالی مستعمل.

biivii kaa Gulaam

henpecked husband

daulat Gulaam honaa

روپیہ پیسہ آسانی سے میسّر ہونا

naa-KHariida-Gulaam

مفت کا غلام، بغیر پیسے کوڑی کا غلام

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

baal-baa.ndhaa-Gulaam

very obedient servant

bin daamo.n Gulaam

faithful slave, devoted person, one held in thrall

hath baa.ndhaa Gulaam

devoted servant

dil se Gulaam honaa

کسی کا گروبدہ ہونا

be-daamo.n kaa Gulaam

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

be-kau.Dii kaa Gulaam

بلا معاوضہ خدمت گزار، مطیع، فرمانْبردار

bin damo.n ka Gulaam

فرمانبردار، مطیع، بغیر کچھ لئے کام کرنے والا

bii bii kaa Gulaam

زن مرید شوہر

Meaning ofSee meaning ba.Daa in English, Hindi & Urdu

ba.Daa

बड़ाبَڑا

Vazn : 12

English meaning of ba.Daa

Noun, Masculine

  • a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt
  • big, elder, great, large

Sanskrit, Hindi - Adjective

  • burra, big, large, huge, vast, immense
  • elder, eldest, old, senior
  • exalted, grand, noble
  • exclusive
  • overmuch, excessive
  • respectable
  • superior, principal, supreme

Sher Examples

बड़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विशाल, उच्च, लम्बा चौड़ा
  • उड़द दाल की पीठी की गोल टिकिया जो तलकर खाई जाती है
  • उत्तर भारत में होने वाली एक तरह की घास

संस्कृत, हिंदी - विशेषण

  • अधिक महत्व वाला व्यक्ति
  • गुरुजन
  • बुज़ुर्ग
  • बड़ा आदमी
  • जो अपने आकार, धारिता, मान, विस्तार आदि के विचार से औरों से बढ़-चढ़कर हो। प्रसम या साधारण से अधिक डील-डौल वाला। जैसे-(क) बड़ा पेड़, बड़ा मकान, बड़ा संदूक। (ख) बड़ा दिन। पद-बड़ा आदमी, बड़ा घर, बड़ा-बूढ़ा। (दे० स्वतंत्र शब्द) मुहा०-बड़ी बड़ी बातें करना = अपनी अथवा किसी की योग्यता, शक्ति आदि के संबंध में बहुत-कुछ अत्युक्तिपूर्ण या बढ़ा-चढ़ाकर बातें करना।
  • जो गरिमा, गुण, मर्यादा, महत्त्व आदि के विचार से औरों से बहुत आगे बढ़ा हुआ हो। जैसे-(क) बड़ा दिल। (ख) बड़ा साहस। (ग) बड़ा कारीगर।

بَڑا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

سنسکرت، ہندی - صفت

  • اچھا، بہت اچھا، بہتر، عمدہ
  • اچھے اوصاف میں دوسروں سے زیادہ (بلند خیالی، مقبولیت، شہرت دولت، عظمت، شان، فیاضی، اولوالعزمی، عزت، خاندان یا حوصلے وغیرہ کے لحاظ سے) اوروں کے مقابلے میں بیش (شخص یا جگہ)
  • اعلیٰ، ذمہ داری فرائض اور منزلت کے لحاظ سے بلند (منصب وغیرہ)
  • اہمیت رکھنے والا، نمایاں، عظیم
  • باپ دادا، پرکھے (اکثر صورت مغیرہ میں مستعمل)
  • بہت، نہایت، زیادہ، کثیر
  • بہت پھیلاؤ کا، جس کے شعبے اور اجزا بہت سے ہوں، جس کی تکمیل کے لیے کافی مدت یا متعدد اشخاص و وسائل کی ضرورت ہو (کام وغیرہ)
  • دوسرے سے عمر میں زیادہ
  • رسوخ مرتبے یا عہدے کے اعتبار سے اونْچا (شخص)، سردار، سربراہ
  • ضروری، جلد کا، جیسے: بڑا کام ہے
  • گائے یا بھینْس کا، جیسے: بڑا گوشت
  • یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست
  • سنجیدگی کی بات میں طنز کا مفہوم پیدا کرنے کے لیے (اکثر صفت مذکور کی شخص مذکور سے نفی کرنے کے لیے)
  • طول طویل
  • وسیع
  • بھاری، ضخیم
  • جس میں بجائے خود یا دوسرے کے بالمقابل کسی قسم کی ظاہری یا باطنی بڑائی پائی جائے، مثلاً: جسامت یا حجم (یا دونوں باتوں میں) زیادہ
  • ساز کا گُٹکا (جس سے سُر گٹانے بڑھانے کا کام لیا جاتا ہے)
  • سنْگین، سخت‏، جیسے: بڑا جرم

Urdu meaning of ba.Daa

Roman

  • mon॒ga ya ird kii talii hu.ii Tikiyaa (jo umuuman dahii me.n Daal kar khaate hai.n
  • achchhaa, bahut achchhaa, behtar, umdaa
  • achchhe ausaaf me.n duusro.n se zyaadaa (baland Khayaalii, maqbuuliyat, shauhrat daulat, azmat, shaan, fayyaazii, ululaazmii, izzat, Khaandaan ya hausale vaGaira ke lihaaz se) auro.n ke muqaable me.n besh (shaKhs ya jagah
  • aalaa, zimmedaarii faraa.iz aur manjilat ke lihaaz se buland (mansab vaGaira
  • ehmiiyat rakhne vaala, numaayaan, aziim
  • baap daada, parkhe (aksar suurat muGiirah me.n mustaamal
  • bahut, nihaayat, zyaadaa, kasiir
  • bahut phailaa.o ka, jis ke shobe aur ajaza bahut se huu.n, jis kii takmiil ke li.e kaafii muddat ya mutaddid ashKhaas-o-vasaa.il kii zaruurat ho (kaam vaGaira
  • duusre se umr me.n zyaadaa
  • rasuuKh maratbe ya ohde ke etbaar se on॒chaa (shaKhs), sardaar, sarabraah
  • zaruurii, jalad ka, jaiseh ba.Daa kaam hai
  • gaay ya bhiin॒sa ka, jaiseh ba.Daa gosht
  • ye buzurg, murabbii, saraprast
  • sanjiidgii kii baat me.n tanz ka mafhuum paida karne ke li.e (aksar sifat mazkuur kii shaKhs mazkuur se nafii karne ke li.e
  • tuul taviil
  • vasiia
  • bhaarii, zaKhiim
  • jis me.n bajaay Khud ya duusre ke bilmuqaabil kisii kism kii zaahirii ya baatinii ba.Daa.ii paa.ii jaaye, masalnah jasaamat ya hujam (ya dono.n baato.n men) zyaadaa
  • saaz ka guTkaa (jis se sur gaTTaane ba.Dhaane ka kaam liyaa jaataa hai
  • san॒giin, saKht, jaiseh ba.Daa jurm

Synonyms of ba.Daa

Related searched words

Gulaam

slave, serf, bondsman, servant,

Gulaamii

slavery, servitude, service

Gulaamaana

like a slave

Gulaam-maal

any cheap thing of great use

Gulaamiyya

غلام (رک) سے منسوب ، لڑکپن کا ، لڑکپن .

Gulaam-saaz

غلام بنانے والا .

Gulaam-chor

تاش کی ایک بازی کا نام

Gulaam-e-'alii

obedient, servant of Ali-allusion

Gulaam honaa

مطیع ہونا، تابع ہونا

Gulaam-zaada

दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा, विनय प्रदर्शन के लिए वक्ता अपने पुत्र के लिए भी कहता है।

Gulaam karnaa

enslave, captivate

Gulaam ban.naa

خادم ہوجانا ، تابع ہوجانا.

Gulaam banaanaa

خادم یا نو کر بنا لینا ، مطیع کرلینا .

Gulaam-gardish

a shed for servants to sit under, corridor round the house for household servants, a covered way (round a mosque, or building), the enclosed verandah of a tent,, a covered path

Gulaam-chaapaar

डाकिया, पोस्टमैन, चिट्ठीरसाँ।

Gulaam-e-bediram

بندۂ درم ، بے داموں کا غلام .

Gulaam kar lenaa

نوکر بنانا ، مطیع بنانا ، تابع کرلینا .

Gulaam kaa tilaam

غلام کا غلام ، ادنیٰ درجے کا خادم ، کم مرتبہ غلام ؛ (کنایۃً) نہایت حقیر آدمی .

Gulaam mol lenaa

غلام کی حیثیت سے خریدنا ، نوکری سے زیادہ یا منصب کے خلاف کسی شخص سے کام لیں یا ہر وقت اس کو کام میں مصروف رکھیں تو وہ بھی کہتا ہے کہ کیا غلام مول لیا ہے جو کسی وقت فرصت نہیں دیتے .

Gulaam saath, to bhii naath

غلام کا اعتبار نہیں کرنا چاہیئے

Gulaam banaa lenaa

مطیع کرلینا

Gulaam-e-zar-KHariid

a purchased slave

Gulaamii-KHat

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

Gulaam-e-halqa-ba-gosh

اگلے زمانہ میں غلاموں کے کانوں میں بالیاں پہنا دیتے تھے، یہ غلاموں کی نشانی تھی، زر خرید غلام

Gulaamii karnaa

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

Gulaam kii zaat se vafaa nahii.n

غلام کی ذات بے وفا ہوتی ہے

Gulaam kii zaat ba.Dii bad-zaat

غلام کمینہ ہوتا ہے .

Gulaam saaTh to vo bhii haaTh

نکمّے کا عدم وجود برابر ہے .

Gulaam aab-kash baayad na KHisht-zan

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام، خدمت گاراچھا ہوتا ہے ورنہ بار ہے

Gulaam ko aur chane ko mu.nh na lagaave

غلام دلیر جاتا ہے اور چنے کا مزہ نہیں چھوٹتا .

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

Gulaamii me.n aanaa

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

Gulaamii kaa paTTaa

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

Gulaamii kaa KHat

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

Gulaamii kaa juvaa

(metaphorical) yoke of slavery

Gulaamii me.n rahnaa

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamii me.n denaa

marry (someone) to someone's daughter

Gulaamii me.n lenaa

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

Gulaamii kii tijaarat

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

Gulaamii kii kau.Dii

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

Gulaamii se gardan na phernaa

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Gulaamii me.n qabuul karnaa

داماد بنانا .

kau.Diyaa-Gulaam

a slave who used to wear cowries as a mark of slavery

vaqt kaa Gulaam

وقت کے ہاتھوں مجبور نیز وقت کا بہت پابند ۔

daam ke Gulaam

پیسے کے مِیِت، روپے کے لوبھی، لالچی، دولت کے حریص

chi.Diyaa kaa Gulaam

(تاش) چڑی کی تصویری پتوں میں وہ تیسرا پتا جس پر غلام کی تصویربنی ہوتی ہے؛ کم درجے کا آدمی، ذلیل شخص : بطور طنز یا گالی مستعمل.

biivii kaa Gulaam

henpecked husband

daulat Gulaam honaa

روپیہ پیسہ آسانی سے میسّر ہونا

naa-KHariida-Gulaam

مفت کا غلام، بغیر پیسے کوڑی کا غلام

joruu kaa Gulaam

wife's slave, uxorious husband, henpecked husband

baal-baa.ndhaa-Gulaam

very obedient servant

bin daamo.n Gulaam

faithful slave, devoted person, one held in thrall

hath baa.ndhaa Gulaam

devoted servant

dil se Gulaam honaa

کسی کا گروبدہ ہونا

be-daamo.n kaa Gulaam

مفت کا غلام، فرمانبردار، مطیع

be-kau.Dii kaa Gulaam

بلا معاوضہ خدمت گزار، مطیع، فرمانْبردار

bin damo.n ka Gulaam

فرمانبردار، مطیع، بغیر کچھ لئے کام کرنے والا

bii bii kaa Gulaam

زن مرید شوہر

Showing search results for: English meaning of bada, English meaning of badaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ba.Daa)

Name

Email

Comment

ba.Daa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone