Search results

Saved words

Showing results for "bad-halii"

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

ashk

tear, tears

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishqiya

of love, amatory

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-e-qadd-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

ishq-e-naa-muraad

unrequited love

Meaning ofSee meaning bad-halii in English, Hindi & Urdu

bad-halii

बद-हाली•بَدْ حالی

Vazn : 212

English meaning of bad-halii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • badness of condition or circumstances
  • pathetic condition

Sher Examples

dukh kaTe zahmat kaTe kaT jaa.e bad-halī sabhī

vaqt kaaTe nā kaTe to kyā kareñ kis se kaheñ

dukh kaTe zahmat kaTe kaT jae bad-hali sabhi

waqt kaTe na kaTe to kya karen kis se kahen

Jatinder Vir Yakhmi jayaveer

āshiqoñ kī ḳhastagī bad-halī kī parvā nahīñ

ai sarāpā naaz tū ne be-niyāzī ḳhuub kī

aashiqon ki KHastagi bad-hali ki parwa nahin

ai sarapa naz tu ne be-niyazi KHub ki

Meer Taqi Meer

kafan kī jeb bhī ḳhālī nahīñ hai

ye bad-halī hai ḳhush-hālī nahīñ hai

kafan ki jeb bhi KHali nahin hai

ye bad-hali hai KHush-haali nahin hai

Abdurrahman momin

बद-हाली के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कंगाली, दुर्दशा
  • ख़राब हालत; बुरा हाल; दुर्दशा।
  • दुर्दशा, कंगाली, बीमारी से दशा की खराबी

بَدْ حالی کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • بربادی‏، پرا گندگی‏، پریشانی‏، تباہی‏، خرابی

Urdu meaning of bad-halii

Roman

  • barbaadii, pra gandgii, pareshaanii, tabaahii, Kharaabii

Synonyms of bad-halii

pareshaan-haalii zabuu.n-haalii musiibat-zadagii tabaah-haalii mafluuk-ul-haalii

Antonyms of bad-halii

aasuuda-haalii KHush-haalii KHush-iqbaalii faariGul-baalii iqbaal-mandii

Related searched words

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

ashk

tear, tears

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-saazii

amorousness, gallantry

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-pardaaz

رک: عشق باز

'ishq-angezii

جذبۂ محبت کو بھڑکانا ، گرمی شوق کو تیز کرنا

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-pardaazii

amorousness, gallantry

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-angez

جذبۂ محبت کو بھڑکانے والا ، گرمی شوق کو تیز کرنے والا.

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishqiya

of love, amatory

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-e-qadd-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

'ishqa-e-pechaa.n

a species of ivy that bears red flowers, an evergreen creeper bearing red flowers, bindweed

'ishqiya-shaa'ir

وہ شاعر جس کی شاعری کا موضوع عشق و محبت ہو ، عشق و محبت کے جذبات و احساسات کی ترجمانی کرنے والا شاعر.

'ishqiya-shaa'irii

وہ شاعری جس میں حسن و عشق کے لطیف جذبات و احساسات بیان کیے جائیں.

ishq-e-naa-muraad

unrequited love

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of badhalee, English meaning of badhali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bad-halii)

Name

Email

Comment

Submit

bad-halii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2