Search results

Saved words

Showing results for "bad achchhaa badnaam buraa"

jalvat

company, crowd, multitude, congregation, public place, gathering

jalvat-gaah

وہ جگہ جہاں بہت سے لوگ ہوں ؛ آشکارا ہونے کی جگہ ۔

jalvat me.n

in public

jalvat-e-'aam

public display, show

jalvatii

in front, visible, unveiled

jalvat-o-KHalvat me.n

in public and private

jalvatii-usuul

(تصوف) وحدت شہود کے نظریہ کے مطابق عالم عالم شہود ہے یعنی اللہ تعالیٰ کا جلوہ ہر شے میں ہے (وحدت شہود) وحدت وجود کے بر عکس ۔

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalaavat

روشنی، جلا

KHalvat-o-jalvat

company and loneliness

KHalvat-o-jalvat me.n

privately and publicly, in private and in public

jalaa-vatan honaa

to go into exile

jalaa-vatan

emigrant, the person who's banished

jalaa vatan karnaa

send into exile, banish

jalaa-e-vatan

رک : جلا وطنی۔

jalaa-vatanii

exile, banishment

jalva-e-tuur

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

sher-e-besha-e-jalaavat

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

Meaning ofSee meaning bad achchhaa badnaam buraa in English, Hindi & Urdu

bad achchhaa badnaam buraa

बद अच्छा बदनाम बुरा•بَد اَچّھا بَد نام بُرا

Also Read As : bad to achchhaa hai par badnaam buraa hotaa hai

Proverb

English meaning of bad achchhaa badnaam buraa

a bad man is better than a bad name, being bad is better than having bad name, give a dog a bad name and hang him

Sher Examples

bad kī sohbat meñ mat baiTho is kā hai anjām burā

bad na bane to bad kahlā.e bad achchhā badnām burā

bad ki sohbat mein mat baiTho is ka hai anjam bura

bad na bane to bad kahlae bad achchha badnam bura

Ismail Merathi

बद अच्छा बदनाम बुरा के हिंदी अर्थ

बदनामी न हो तो बुरा व्यक्ति भी भला
अपमानित, त्रुटिपूर्ण, बदनाम और कलंकित होना, बुराई करने से भी अधिक बदतर है
जिस व्यक्ति का नाम बदनाम हो जाए हर बुराई उसके सर थोपी जाती है चाहे उसने की हो या न की हो इसी कारण बदनाम को बुरे व्यक्ति से अच्छा माना जाता है
इसलिए कि बदनाम आदमी कोई बुराई न भी करे तो भी लोगों का ध्यान उसी की ओर जाता है

بَد اَچّھا بَد نام بُرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بدنامی نہ ہو تو برا شخص بھی بھلا
رسوا، معیوب اور نکو ہونا بد کاری اور برا کرنے سے بھی زیادہ خراب ہے
جس شخص کا نام بدنام ہو جائے ہر برائی اس کے سر تھوپی جاتی ہے چاہے اس نے کی ہو یا نہ کی ہو اس لیے بدنام کو بدآدمی سے برا گنا جاتا ہے
اس لئے کہ بدنام آدمی کوئی برائی نہ بھی کرے تو بھی لوگوں کا دھیان اسی کی طرف جاتا ہے
مثال • سچ اگلے لوگوں نے کہا ہے بد اچھا بد نام برا ہے (۱۸۸۲، بیوہ کی مناجات، ۱۴) بھاگے اچھی شکلوں والے عشق ہے گویا کام برا اپنی حالت کیا میں بتاؤں بد اچھا بد نام برا

Urdu meaning of bad achchhaa badnaam buraa

Roman
Urdu

badnaamii na ho to buraa shaKhs bhii bhala
rusvaa, maayuub aur niko honaa badkaarii aur buraa karne se bhii zyaadaa Kharaab hai
jis shaKhs ka naam badnaam ho jaaye har buraa.ii is ke sar thopii jaatii hai chaahe is ne kii ho ya na kii ho is li.e badnaam ko bad aadamii se buraa ginaa jaataa hai
is li.e ki badnaam aadamii ko.ii buraa.ii na bhii kare to bhii logo.n ka dhyaan usii kii taraf jaataa hai

Related searched words

jalvat

company, crowd, multitude, congregation, public place, gathering

jalvat-gaah

وہ جگہ جہاں بہت سے لوگ ہوں ؛ آشکارا ہونے کی جگہ ۔

jalvat me.n

in public

jalvat-e-'aam

public display, show

jalvatii

in front, visible, unveiled

jalvat-o-KHalvat me.n

in public and private

jalvatii-usuul

jalva-taazii

رک : جلوہ گری۔

jalva-taraaz

رک : جلوہ گر۔

jalva-taabii

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

jalaavat

روشنی، جلا

KHalvat-o-jalvat

company and loneliness

KHalvat-o-jalvat me.n

privately and publicly, in private and in public

jalaa-vatan honaa

to go into exile

jalaa-vatan

emigrant, the person who's banished

jalaa vatan karnaa

send into exile, banish

jalaa-e-vatan

رک : جلا وطنی۔

jalaa-vatanii

exile, banishment

jalva-e-tuur

manifestation of God to Moses at Mount Sinai

sher-e-besha-e-jalaavat

بہادری کے جنگل کا شیر، بہت بہادر

Showing search results for: English meaning of bad achcha badnam bura, English meaning of bad achchaa badnaam buraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murattib

मुरत्तिब

مُرَتِّب

Origin : Arabic

Adjective

arranger, disposer, director, editor, compiler

[ Farhang-e-Aasafia ke murattib Sayyed Ahmad Dehlavi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazdiik

नज़दीक

نَزْدیک

Origin : Persian

Adverb, Adjective

near, close

[ Apni tahreer se unhone hamen apne nazdik bula liya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Aur chahate hain ki is jadid ahd (Modern Period) mein kohna aur farsuda (old) balaon ko patthar ka bana den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

یَتیم

Origin : Arabic

Noun

fatherless child, orphan

[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'mal

मुस्त'मल

مُسْتَعْمَل

Origin : Arabic

Adjective

used, applied

[ Halwai ne mithai mein mustamal chizon ki fehrist banayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aafii

मु'आफ़ी

مُعَافِی

Origin : Arabic

Noun

forgiveness, pardon

[ Farz mein kotahi mu'aafi ke qabil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

اِنْتِقام

Origin : Arabic

Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

addition, surplus, excess, abundance

[ Jism mein chini ki zyadati se ziabitas (Sugar) ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected, touched, impressed

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jaaegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (bad achchhaa badnaam buraa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bad achchhaa badnaam buraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done