Search results

Saved words

Showing results for "bad achchhaa badnaam buraa"

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadullaah

اللہ کے بندے ، بندگانِ خدا.

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadaat

prayers, acts of worship

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

'ibaadaat-e-mafruuza

necessary worships

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadaat-e-shaaqqa

hard worships like summer lent or fast or waking all night in prayers and worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-badar kar denaa

do not accept worship

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

haqqul-'ibaad

the right of common people

huquuq-ul-'ibaad

rights of human beings

jumhuur-ul-'ibaad

بندوں کی اکثریت، عوام میں سے زیادہ لوگ، عوام الناس

ahqar-ul-'ibaad

lowest of the God's creatures (an expression of humility)

raa'ii-ul-'ibaad

प्रजापाल, जनता की देखरेख करनेवाला।

daar-ul-'ibaad

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

az'af-ul-'ibaad

(Lexical) very weak, very feeble

haqq-ul-'ibaad

the right of a slave

haqq-ul-'ibaad

right of an injured individual to redress or justice

Meaning ofSee meaning bad achchhaa badnaam buraa in English, Hindi & Urdu

bad achchhaa badnaam buraa

बद अच्छा बदनाम बुरा•بَد اَچّھا بَد نام بُرا

Also Read As : bad to achchhaa hai par badnaam buraa hotaa hai

Proverb

English meaning of bad achchhaa badnaam buraa

a bad man is better than a bad name, being bad is better than having bad name, give a dog a bad name and hang him

Sher Examples

bad kī sohbat meñ mat baiTho is kā hai anjām burā

bad na bane to bad kahlā.e bad achchhā badnām burā

bad ki sohbat mein mat baiTho is ka hai anjam bura

bad na bane to bad kahlae bad achchha badnam bura

Ismail Merathi

बद अच्छा बदनाम बुरा के हिंदी अर्थ

बदनामी न हो तो बुरा व्यक्ति भी भला
अपमानित, त्रुटिपूर्ण, बदनाम और कलंकित होना, बुराई करने से भी अधिक बदतर है
जिस व्यक्ति का नाम बदनाम हो जाए हर बुराई उसके सर थोपी जाती है चाहे उसने की हो या न की हो इसी कारण बदनाम को बुरे व्यक्ति से अच्छा माना जाता है
इसलिए कि बदनाम आदमी कोई बुराई न भी करे तो भी लोगों का ध्यान उसी की ओर जाता है

بَد اَچّھا بَد نام بُرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بدنامی نہ ہو تو برا شخص بھی بھلا
رسوا، معیوب اور نکو ہونا بد کاری اور برا کرنے سے بھی زیادہ خراب ہے
جس شخص کا نام بدنام ہو جائے ہر برائی اس کے سر تھوپی جاتی ہے چاہے اس نے کی ہو یا نہ کی ہو اس لیے بدنام کو بدآدمی سے برا گنا جاتا ہے
اس لئے کہ بدنام آدمی کوئی برائی نہ بھی کرے تو بھی لوگوں کا دھیان اسی کی طرف جاتا ہے
مثال • سچ اگلے لوگوں نے کہا ہے بد اچھا بد نام برا ہے (۱۸۸۲، بیوہ کی مناجات، ۱۴) بھاگے اچھی شکلوں والے عشق ہے گویا کام برا اپنی حالت کیا میں بتاؤں بد اچھا بد نام برا

Urdu meaning of bad achchhaa badnaam buraa

Roman
Urdu

badnaamii na ho to buraa shaKhs bhii bhala
rusvaa, maayuub aur niko honaa badkaarii aur buraa karne se bhii zyaadaa Kharaab hai
jis shaKhs ka naam badnaam ho jaaye har buraa.ii is ke sar thopii jaatii hai chaahe is ne kii ho ya na kii ho is li.e badnaam ko bad aadamii se buraa ginaa jaataa hai
is li.e ki badnaam aadamii ko.ii buraa.ii na bhii kare to bhii logo.n ka dhyaan usii kii taraf jaataa hai

Related searched words

'ibaad

holy men, devotees, servants, slaves

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadato.n

prayers

'ibaadate.n

prayers

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadullaah

اللہ کے بندے ، بندگانِ خدا.

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadaat

prayers, acts of worship

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

'ibaadaat-e-mafruuza

necessary worships

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadaat-e-shaaqqa

hard worships like summer lent or fast or waking all night in prayers and worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-badar kar denaa

do not accept worship

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

haqqul-'ibaad

the right of common people

huquuq-ul-'ibaad

rights of human beings

jumhuur-ul-'ibaad

بندوں کی اکثریت، عوام میں سے زیادہ لوگ، عوام الناس

ahqar-ul-'ibaad

lowest of the God's creatures (an expression of humility)

raa'ii-ul-'ibaad

प्रजापाल, जनता की देखरेख करनेवाला।

daar-ul-'ibaad

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

az'af-ul-'ibaad

(Lexical) very weak, very feeble

haqq-ul-'ibaad

the right of a slave

haqq-ul-'ibaad

right of an injured individual to redress or justice

Showing search results for: English meaning of bad achcha badnam bura, English meaning of bad achchaa badnaam buraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (bad achchhaa badnaam buraa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

bad achchhaa badnaam buraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done