खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बच्चा" शब्द से संबंधित परिणाम

निज़ा'

झगड़ा, दंगा, फ़साद, वैर, शत्रुता, दुश्मनी

निज़ा'ई

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

निज़ा'ऐं

نزاع کی جمع ، جھگڑے ۔

निज़ा' होना

असहमति होना, वादविवाद होना

निज़ा'इया

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

निज़ा' पड़ना

झगड़ा होना, दुशमनी होना

निज़ा' करना

बिगाड़ करना, वादविवाद करना, लड़ाई करना

निज़ा'-पसंदी

झगड़े-फ़साद, दुश्मनी को पसंद करने की स्थिति

निज़ा'आत

झगड़े

नेज़ा

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

निज़ा'-ए-लफ़्ज़ी

केवल बातों का झगड़ा, ज़बानी झगड़ा, वाक्कलह, शाब्दिक-कलह

निज़ा'-ए-बाहमी

आपसी लड़ाई

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल

स्थायी झगड़ा

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

निज़ा'-ए-काफ़िर-ओ-दीं-दार

tussle, dispute between an infidel and devout

निज़ा' का बीज बोना

असहमति और झगड़े की बुनियाद डालना

निज़ा' का बाज़ार गर्म होना

असहमति, वादविवाद का माहौल पैदा होना, बेहस वादविवाद में गर्मा-गर्मी होना

निजा

विश्वासयोग्य पत्नी, नेक बख़्त बीवी, वफ़ादार बीवी, सती, पतिव्रता

निज़ा'ई-बहस

विवादास्पद तर्क-वितर्क, किसी विषय पर वादविवाद

निज़ा'ई-उमूर

विवादास्पद मुद्दे और मामले

निज़ा'ई-पहलू

विवादास्पद पक्ष

निज़ा'ई-मसाइल

विवादास्पद मुद्दे, बेहस वाले मुद्दे

निज़ा'ऐं पड़ना

झगड़े होना, फ़साद पड़ना

नज़ा'

agony of death

निज़ाई'-शख़्सिय्यत

विवाद से संबंध रखने वाला, विवादास्पद व्यक्ति

नज़ाई'-नज़रियात

بحث و تکرار والے نظریات، متنازع نظریات

नजाह

विजय, सफलता,

नज़ा'ई

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

नज़ा'-ए-सहर-ओ-शाम

dispute of morning and evening

नज़ा'ई-बयान

(क़ानून) वह बयान जो पीड़िता मृत्यु के समय दे

नज़ा'-ए-हस्ती

किसी शख़्स का मरना, मरने की हालत

नज़ारे

नज़ारा का बहुवचन, दृश्य, स्थल, चित्रमाला, दर्शन

नज़ारा

नज़र डालना, देखना, दीदार अर्थात दर्शन करना

न-जाने

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

नजात

मुक्ति, रिहाई, छुटकारा, आज़ादी

नजाशी

हबश (एबीसीनिया) का नरेश, जिसने मुहम्मद साहब के ज़माने में मुसलमानों को अपने देश में पनाह दी थी।

निजासत-ए-ग़लीज़ा

severe impurity, filth

नजात-कोश

نجات پانے کی کوشش کرنے والا ، نجات چاہنے والا ، نجات کی کوشش کرنے والا ۔

नजात-ए-अबदी

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

नजात-ए-दरैन

دنیا اور آخرت میں چھٹکارا ، رہائی ۔

नजात-दहिंदा

छुटकारा दिलाने वाला, मोक्ष देने वाला, छुड़ाने वाला, आज़ाद कराने वाला

नजासत-ख़्वार

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

नजात-ए-उख़रवी

परलोक के दिन मुक्ति, परलोक की मुक्ति

नज़ादा

رک : نژاد

नजासत-ए-हक़ीक़ी

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

निज़ाम-ए-'अक़ाइद

आस्था पर आधारित प्रबंध, धर्म के नियम की व्यवस्था

नजासत-ए-हक़ीक़िय्या

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

निज़ाम-ए-शर'ई

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

निज़ाम-ए-शा'री

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

निज़ाम-ए-अक़दार

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

नज़ाइरी

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

निजाद

चमड़े या मोटे कपड़े की चौड़ी पट्टी जो कंधे से लेकर कमर तक छाती और पीठ पर से तिरछी होती हुई आती है और जिसमें तलवार लटकाई जाती है तथा कारतूस आदि रखे जाते हैं, तलवार की पेटी, परतला

निज़ाम

मोतियों की लड़ी, धागे में पिरोए हुए रत्न इत्यादि

निज़ाम-ए-क़ुदरत

वह व्यवस्था या प्रणाली जो प्रकृति के अनुसार हो, प्रभु का विधान, प्रकृतिक व्यवस्था, प्रकृतिक प्रणाली

निज़ाम-ए-आ'शारी

decimal or metric system

निज़ाम-ए-दमवी

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

निज़ाम-ए-वहदत

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

निज़ाम-ए-तक़्वीम

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

नज़ारा-गाह

देखने योग्य स्थान, घूमने फिरने एवं सैर सपाटे का स्थान, दृश्य

निज़ाम-ए-'अद्ल

इंसाफ़ का निज़ाम, अदालती निज़ाम, न्याय व्यवस्था

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बच्चा के अर्थदेखिए

बच्चा

bachchaبَچَّہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: नृविज्ञान

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

शे'र

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

بَچَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

Roman

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

बच्चा के पर्यायवाची शब्द

बच्चा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

निज़ा'

झगड़ा, दंगा, फ़साद, वैर, शत्रुता, दुश्मनी

निज़ा'ई

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

निज़ा'ऐं

نزاع کی جمع ، جھگڑے ۔

निज़ा' होना

असहमति होना, वादविवाद होना

निज़ा'इया

رک : نزاعی ؛ جھگڑے سے متعلق ، جھگڑے کا ۔

निज़ा' पड़ना

झगड़ा होना, दुशमनी होना

निज़ा' करना

बिगाड़ करना, वादविवाद करना, लड़ाई करना

निज़ा'-पसंदी

झगड़े-फ़साद, दुश्मनी को पसंद करने की स्थिति

निज़ा'आत

झगड़े

नेज़ा

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

निज़ा'-ए-लफ़्ज़ी

केवल बातों का झगड़ा, ज़बानी झगड़ा, वाक्कलह, शाब्दिक-कलह

निज़ा'-ए-बाहमी

आपसी लड़ाई

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल

स्थायी झगड़ा

निज़ा' पैदा होना

इख़तिलाफ़ पैदा होना

निज़ा'-ए-काफ़िर-ओ-दीं-दार

tussle, dispute between an infidel and devout

निज़ा' का बीज बोना

असहमति और झगड़े की बुनियाद डालना

निज़ा' का बाज़ार गर्म होना

असहमति, वादविवाद का माहौल पैदा होना, बेहस वादविवाद में गर्मा-गर्मी होना

निजा

विश्वासयोग्य पत्नी, नेक बख़्त बीवी, वफ़ादार बीवी, सती, पतिव्रता

निज़ा'ई-बहस

विवादास्पद तर्क-वितर्क, किसी विषय पर वादविवाद

निज़ा'ई-उमूर

विवादास्पद मुद्दे और मामले

निज़ा'ई-पहलू

विवादास्पद पक्ष

निज़ा'ई-मसाइल

विवादास्पद मुद्दे, बेहस वाले मुद्दे

निज़ा'ऐं पड़ना

झगड़े होना, फ़साद पड़ना

नज़ा'

agony of death

निज़ाई'-शख़्सिय्यत

विवाद से संबंध रखने वाला, विवादास्पद व्यक्ति

नज़ाई'-नज़रियात

بحث و تکرار والے نظریات، متنازع نظریات

नजाह

विजय, सफलता,

नज़ा'ई

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

नज़ा'-ए-सहर-ओ-शाम

dispute of morning and evening

नज़ा'ई-बयान

(क़ानून) वह बयान जो पीड़िता मृत्यु के समय दे

नज़ा'-ए-हस्ती

किसी शख़्स का मरना, मरने की हालत

नज़ारे

नज़ारा का बहुवचन, दृश्य, स्थल, चित्रमाला, दर्शन

नज़ारा

नज़र डालना, देखना, दीदार अर्थात दर्शन करना

न-जाने

कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

नजात

मुक्ति, रिहाई, छुटकारा, आज़ादी

नजाशी

हबश (एबीसीनिया) का नरेश, जिसने मुहम्मद साहब के ज़माने में मुसलमानों को अपने देश में पनाह दी थी।

निजासत-ए-ग़लीज़ा

severe impurity, filth

नजात-कोश

نجات پانے کی کوشش کرنے والا ، نجات چاہنے والا ، نجات کی کوشش کرنے والا ۔

नजात-ए-अबदी

مستقل نجات ، ہمیشہ قائم رہنے والی نجات ۔

नजात-ए-दरैन

دنیا اور آخرت میں چھٹکارا ، رہائی ۔

नजात-दहिंदा

छुटकारा दिलाने वाला, मोक्ष देने वाला, छुड़ाने वाला, आज़ाद कराने वाला

नजासत-ख़्वार

گندگی کھانے والا ، نجاست کھانے والا ۔

नजात-ए-उख़रवी

परलोक के दिन मुक्ति, परलोक की मुक्ति

नज़ादा

رک : نژاد

नजासत-ए-हक़ीक़ी

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

निज़ाम-ए-'अक़ाइद

आस्था पर आधारित प्रबंध, धर्म के नियम की व्यवस्था

नजासत-ए-हक़ीक़िय्या

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

निज़ाम-ए-शर'ई

وہ نظام جو شرع کے حکم سے متعلق ہو ، دین ِمحمدی کا نظام ، شرعی نظام ، شریعت کے احکامات پر مبنی نظام ۔

निज़ाम-ए-शा'री

(طب) باریک رگوں یا نالیوں کا نظام (Capilliary System) ۔

निज़ाम-ए-अक़दार

اقدار کا نظام یا ترتیب ، اخلاقی قواعد و ضوابط ۔

नज़ाइरी

نظائر (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (قانون) مقدمات کے حوالہ جاتی فیصلے جن میں نظیر پائی جائے ۔

निजाद

चमड़े या मोटे कपड़े की चौड़ी पट्टी जो कंधे से लेकर कमर तक छाती और पीठ पर से तिरछी होती हुई आती है और जिसमें तलवार लटकाई जाती है तथा कारतूस आदि रखे जाते हैं, तलवार की पेटी, परतला

निज़ाम

मोतियों की लड़ी, धागे में पिरोए हुए रत्न इत्यादि

निज़ाम-ए-क़ुदरत

वह व्यवस्था या प्रणाली जो प्रकृति के अनुसार हो, प्रभु का विधान, प्रकृतिक व्यवस्था, प्रकृतिक प्रणाली

निज़ाम-ए-आ'शारी

decimal or metric system

निज़ाम-ए-दमवी

(طب) جسم میں خون کا گردش کرنے کا نظام ، دوران ِخون ۔

निज़ाम-ए-वहदत

یکجہتی ، اتحاد و اتفاق ، ایک ہونے کی حالت ۔

निज़ाम-ए-तक़्वीम

تعین ِتاریخ ماہ و سال ؛ کیلنڈر ۔

नज़ारा-गाह

देखने योग्य स्थान, घूमने फिरने एवं सैर सपाटे का स्थान, दृश्य

निज़ाम-ए-'अद्ल

इंसाफ़ का निज़ाम, अदालती निज़ाम, न्याय व्यवस्था

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बच्चा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बच्चा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone