Search results

Saved words

Showing results for "bachcha"

shikasta

kind of writing in Persian or Urdu

shikasta-ra.ng

altered in colour, faded colour

shikasta-band

(جراحیات) ٹوٹی ہوئی ہڈی جوڑنے والا .

shikasta-zor

जिसकी शक्ति टूट गयी हो अर्थात् घट गयी हो, नष्टशक्ति, हतशक्ति।

shikasta-paro.n

broken wings, emotionally damaged beyond the point of repair

shikasta-par

distressed, indigent, helpless, literally broken wings

shikasta-dil

broken hearted, distressed, afflicted

shikasta-raqam

(ریاضی) وہ رقم جو طاق عدد میں ہو ، وہ عدد جو دو پر تقسیم نہ ہو .

shikasta-kamar

जिसकी कमर टूट गयी हो।

shikasta-dilii

distress, affliction, broken-heartedness, the state of being broken heart

shikasta-makeup

(صحافت) اخبار میں خبروں فیچروں تصویروں اور دوسری چیزوں کو صفحات پر اس انداز سے ترتیب دینا ، کہ وہ خوبصورت بھی معلوم ہوں اور آسانی سے پڑھی بھی جا سکیں اور ہر سُرخی یا خبر قاری کی توجہ کا مرکز بنے ، سرکس میک اپ

shikasta-'ahd

جس کا عہد ٹوٹ گیا ہو

shikasta-paa

broken-footed, infirm, broken down, unable to move about,

shikasta-qiimat

जिसके दाम गिर गये हों।

shikasta-baalii

distress, affliction, wretchedness

shikasta-haalii

bad condition or circumstances, reverse of fortune, indigence, distress, wretchedness

shikasta-baazuu

fractal arms, the one whose arm is broken, who has no equal partner, Metaphorically: helpless, powerless

shikasta-naviis

(calligraphy) writer of 'shakista' font

shikasta-e-ummiid

जिसकी उम्मीद टूट गयी हो, हताश, भग्नाश।।

shikasta-Guruur

जिसका घमंड मिट गया हो, गलितगर्व, भग्नदर्प।।

shikasta-naaKHun

Infirm, powerless, weak

shikasta-haal

in straitened circumstances, broken-down, down-trodden, in bad plight, distressed, indigent, wretched, ruined, dilapidated, miserable

shikasta-baal

metaphorically distressed, indigent, helpless

shikasta-aamez

(خطاطی) خط شکستہ اور نستعلیق سے ایجاد کیا گیا ایک نیا خط ، خط شفیعہ .

shikasta-zabaa.n

हकला, तोतला, जो अटक-अटककर बोले, जो शुद्ध भाषा न बोले।

shikasta-naviisii

घसीट लिखना, अस्पष्ट लिखावट ।

shikasta-vaa'da

Faithless, unreliable.

shikasta-KHaatir

distressed in mind, broken-hearted, afflicted, grieved, offended, distressed, depressed

shikasta-paa.ii

broken feet, inability to move, helplessness

ra.ng-e-shikasta

faded color, state of astonishment

par-e-shikasta

broken feather

par-shikasta

broken winged, disabled, afflicted

kamar-shikasta

helpless, destitute

dil-shikasta

heart-broken, comfortless; sorely afflicted

baazuu-shikasta

جس کے بازو ٹوٹ گئے ہوں، ٹوٹی ہوئی باہیں، بے بس، لاچار، رنجیدہ

zaanuu-shikasta

دو زانُو بیٹھنا (بیٹھنے کا ایک انداز).

niim-shikasta

half-broken, metaphorically: fragile, old

shuhdaa-shikasta

خراب و خستہ.

KHatt-e-shikasta

running or broken handwriting (used as shorthand)

aa'saab-e-shikasta

injured nerves

paa-shikasta

broken-footed, helpless, dead tired, powerless, resourceless, disabled

baal-shikasta

distressed, wretched

haal-e-shikasta

defeated state

maah-e-shikasta

नया चाँद, नवचंद्र।

ra.ng shikasta honaa

رن٘گت پِھیکی پڑ جانا اور اُڑ جانا

dast shikasta vabaal-e-kardan

ٹوٹا ہواَ ہاتھ گردن کے لیے وبال ہے یعنی جب تک کسی چیز سے ہمارا کام نکلتا رہتا ہے اس یوقت تک ہم اس کی قدر کرتے ہیں اور وہ چیز ہم کو پیاری ہوتی ہے مگر جب وہ ہمارے کام کی نہیں رہتی تو اس کو اپنے پاس رکھنا بھی ہمیں گراں گُزرتا ہے .

baal-o-par-shikasta

جس کا پر یا بازو ٹوٹا ہوا ہو، مجبور، نا چار، وسائل سے محروم

dast-o-paa-shikasta

بے یار و مددگار، کمزور، ناتواں

shiisha-ba-shikasta raa paivand kardan mushkil ast

فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل، ٹوٹا ہوا شیشہ (دل) جوڑنا مشکل ہے، دل شکنی کی تلافی دشوار ہوتی ہے، جب کسی کی طرف سے دل میں میل آجائے تو پھر صفائی بڑی مشکل سے ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning bachcha in English, Hindi & Urdu

bachcha

बच्चाبَچَّہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Anthropology

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

Sher Examples

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

Roman

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

Synonyms of bachcha

Related searched words

shikasta

kind of writing in Persian or Urdu

shikasta-ra.ng

altered in colour, faded colour

shikasta-band

(جراحیات) ٹوٹی ہوئی ہڈی جوڑنے والا .

shikasta-zor

जिसकी शक्ति टूट गयी हो अर्थात् घट गयी हो, नष्टशक्ति, हतशक्ति।

shikasta-paro.n

broken wings, emotionally damaged beyond the point of repair

shikasta-par

distressed, indigent, helpless, literally broken wings

shikasta-dil

broken hearted, distressed, afflicted

shikasta-raqam

(ریاضی) وہ رقم جو طاق عدد میں ہو ، وہ عدد جو دو پر تقسیم نہ ہو .

shikasta-kamar

जिसकी कमर टूट गयी हो।

shikasta-dilii

distress, affliction, broken-heartedness, the state of being broken heart

shikasta-makeup

(صحافت) اخبار میں خبروں فیچروں تصویروں اور دوسری چیزوں کو صفحات پر اس انداز سے ترتیب دینا ، کہ وہ خوبصورت بھی معلوم ہوں اور آسانی سے پڑھی بھی جا سکیں اور ہر سُرخی یا خبر قاری کی توجہ کا مرکز بنے ، سرکس میک اپ

shikasta-'ahd

جس کا عہد ٹوٹ گیا ہو

shikasta-paa

broken-footed, infirm, broken down, unable to move about,

shikasta-qiimat

जिसके दाम गिर गये हों।

shikasta-baalii

distress, affliction, wretchedness

shikasta-haalii

bad condition or circumstances, reverse of fortune, indigence, distress, wretchedness

shikasta-baazuu

fractal arms, the one whose arm is broken, who has no equal partner, Metaphorically: helpless, powerless

shikasta-naviis

(calligraphy) writer of 'shakista' font

shikasta-e-ummiid

जिसकी उम्मीद टूट गयी हो, हताश, भग्नाश।।

shikasta-Guruur

जिसका घमंड मिट गया हो, गलितगर्व, भग्नदर्प।।

shikasta-naaKHun

Infirm, powerless, weak

shikasta-haal

in straitened circumstances, broken-down, down-trodden, in bad plight, distressed, indigent, wretched, ruined, dilapidated, miserable

shikasta-baal

metaphorically distressed, indigent, helpless

shikasta-aamez

(خطاطی) خط شکستہ اور نستعلیق سے ایجاد کیا گیا ایک نیا خط ، خط شفیعہ .

shikasta-zabaa.n

हकला, तोतला, जो अटक-अटककर बोले, जो शुद्ध भाषा न बोले।

shikasta-naviisii

घसीट लिखना, अस्पष्ट लिखावट ।

shikasta-vaa'da

Faithless, unreliable.

shikasta-KHaatir

distressed in mind, broken-hearted, afflicted, grieved, offended, distressed, depressed

shikasta-paa.ii

broken feet, inability to move, helplessness

ra.ng-e-shikasta

faded color, state of astonishment

par-e-shikasta

broken feather

par-shikasta

broken winged, disabled, afflicted

kamar-shikasta

helpless, destitute

dil-shikasta

heart-broken, comfortless; sorely afflicted

baazuu-shikasta

جس کے بازو ٹوٹ گئے ہوں، ٹوٹی ہوئی باہیں، بے بس، لاچار، رنجیدہ

zaanuu-shikasta

دو زانُو بیٹھنا (بیٹھنے کا ایک انداز).

niim-shikasta

half-broken, metaphorically: fragile, old

shuhdaa-shikasta

خراب و خستہ.

KHatt-e-shikasta

running or broken handwriting (used as shorthand)

aa'saab-e-shikasta

injured nerves

paa-shikasta

broken-footed, helpless, dead tired, powerless, resourceless, disabled

baal-shikasta

distressed, wretched

haal-e-shikasta

defeated state

maah-e-shikasta

नया चाँद, नवचंद्र।

ra.ng shikasta honaa

رن٘گت پِھیکی پڑ جانا اور اُڑ جانا

dast shikasta vabaal-e-kardan

ٹوٹا ہواَ ہاتھ گردن کے لیے وبال ہے یعنی جب تک کسی چیز سے ہمارا کام نکلتا رہتا ہے اس یوقت تک ہم اس کی قدر کرتے ہیں اور وہ چیز ہم کو پیاری ہوتی ہے مگر جب وہ ہمارے کام کی نہیں رہتی تو اس کو اپنے پاس رکھنا بھی ہمیں گراں گُزرتا ہے .

baal-o-par-shikasta

جس کا پر یا بازو ٹوٹا ہوا ہو، مجبور، نا چار، وسائل سے محروم

dast-o-paa-shikasta

بے یار و مددگار، کمزور، ناتواں

shiisha-ba-shikasta raa paivand kardan mushkil ast

فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل، ٹوٹا ہوا شیشہ (دل) جوڑنا مشکل ہے، دل شکنی کی تلافی دشوار ہوتی ہے، جب کسی کی طرف سے دل میں میل آجائے تو پھر صفائی بڑی مشکل سے ہوتی ہے

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bachcha)

Name

Email

Comment

bachcha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone