Search results

Saved words

Showing results for "bachan"

bharam

credit, repute, good character

bharaam

چراغ

bharam denaa

بھید بتانا ، راز ظاہر کرنا .

bharam jaanaa

doubts

bharam ga.nvaanaa

destroy one's own character or reputation, lose one's credit

bharam baa.ndhnaa

credit making, believe, rely upon, trust building

bharam maare, bharam jiyaave

ساکھ اچھی ہو تو آبرو قائم رہتی ہے اور ساکھ جاتی رہے تو زندگی موت کے برابر ہے

bharam karnaa

believe, rely upon

bharam rahnaa

keep reputation

bharam khonaa

lose one's credit or reputation

bharam dikhaanaa

swagger, show arrogance

bharam rakhnaa

با وقار ہونا ، ساکھ ہونا ، رک ؛ بھرم بنا رکھنا .

bharam khulnaa

to be disclosed (a secret), to be exposed (pretensions)

bharam qaa.im rakhnaa

Save one's face.

bharam banaanaa

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

bharam kholnaa

بھرم کھلنا (رک) کا تعدیہ .

bharam baiThnaa

اعتبار قائم ہونا

bharam nikalnaa

وقعت جاتی رہنا، بےعزت ہونا

bharam kii TaTTii

اعتبار کی آڑ

bharam na honaa

بھروسہ نہ ہونا، اعتبار نہ ہونا

bharam banaa rakhnaa

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

bharam nikal jaanaa

ساکہ جاتی رہنا جاتی رہنا ، اعتبار نہ رہنا ، وقار کم ہو جانا .

bhairam

ایک طرح کا باریک کپڑا.

bharam bhaarii piTaaraa KHaalii

ظاہری رکھ رکھاؤ، دکھاوا، جھوٹی شان، اوپری تڑک بھڑک

bharamnaa

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

bharamsaanaa

غلطی آمیز .

bha.Daam

loud sound of falling or collision

bahraam

the planet Mars, twentieth day of each solar month, name of ancient famous kings of Persia,

bharaa maarnaa

(of a flock of birds) take off in a swarm

bha.Dambaa

fraud, trickery, coaxing, cajoling

bharaa machaanaa

be panic-stricken, raise tumult

bha.Dambe denaa

بھرّا دینا ، دھوکا دینا ، بُھلا سرا دے کر اُکسانا.

bha.Dambo.n me.n aanaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

bha.Dambo.n me.n phansnaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

bhaarii-miiraa

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

bhed-bharam

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

sard-bharam-suul

(طب) گھوڑے کا ایک عارضہ جس میں اس کو پیٹ میں درد ہوتا ہے

baa.ndhii muuThii kaa ba.Daa bharam

راز مخفی رکھا جائے تو اعتبار باقی رہتا ہے، اگر بھید نہ کھلے تو عزت بنی رہتی ہے

baat kaa bharam rakhnaa

honour own or another's words

kisii kaa bharam rakhnaa

honour someone's word

bahraam-musht

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

bahraam ghaaT kaa laTThaa

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

bahr-e-ma'aash

for the sake of livelihood

bahr-e-maa'rafat

ocean of enlightenment

bhram khul jaanaa

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

bahraam-chobii.n

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

bahr-e-mu'allaq

the sky

bahraam-gor

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

bhramarachchhalii

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

bahraam-e-charKH

رک : بہرام نمبر ۱.

bharmaar-banduuq

muzzle-loader

bhram bhaarii , piTaara KHaalii

outward show without real worth

bhar-maqduur

جس قدر ہوسکے یا طاقت میں ہو، حتی الوسع

bahr-e-mavvaaj

a stormy or raging sea

bharmara-chhallii

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

bahr-e-muzaare'

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہنگ جس کا ہر مصرع ’ مَفَاعِیلُن فاعِ لاتُن مَفاعِیلُن فاعِلاتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bharmar-aasan

ورزش کا ایک آسن .

bahr-e-ma'aanii

ocean of meanings

bahraa-mand karnaa

gratify one with, put one in possession of something good

bahraa-mand honaa

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

Meaning ofSee meaning bachan in English, Hindi & Urdu

bachan

बचन•بچن

Vazn : 12

English meaning of bachan

Sanskrit - Noun, Masculine

  • composition, poetry
  • declaration, affirmation, assurance
  • pledge, pact, oath
  • precept, saying
  • promise, agreement
  • speech, conversation
  • word, expression, promise

Hindi - Noun, Feminine

  • abstinence, self-restraint, forbearance

Sher Examples

khaḌī mast añchal mast Dhalī mast oḌhī mast

gazak mast nuqal mast bachan mast parī mast

khaDi mast anchal mast Dhali mast oDhi mast

gazak mast nuqal mast bachan mast pari mast

Quli Qutub Shah

'valī' kuuñ kahe tū agar yak bachan

raqībāñ ke dil meñ kaTārī lage

'wali' kun kahe tu agar yak bachan

raqiban ke dil mein kaTari lage

Wali Mohammad Wali

jo sunyā tere dahan suuñ yak bachan

bhed paayā nusḳha-e-asrār kā

jo sunya tere dahan sun yak bachan

bhed paya nusKHa-e-asrar ka

Wali Mohammad Wali

बचन के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मुँह से निकला हुआ सार्थक शब्द, वचन
  • बोलने की प्रक्रिया
  • वाणी, वाक्
  • शब्द, बोल
  • आश्वासन
  • कहावत
  • कविता
  • भाषण
  • घोषणा
  • शपथ
  • वादा

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • संयम, आत्मसंयम, सहनशीलता
  • बची हुई चीज़

بچن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • قول ، بات ، کلام ، بول .
  • عہد ، پیمان ، وعدہ ، قول و قرار ، یقین دہانی .
  • شگون ، دال ، زائچہ .
  • مقولہ ، کہاوت .
  • تخاطب ، بات کرنے کا عمل ، لہجہ.
  • قسم
  • شعر و سخن ، کلام ، شاعری

ہندی - اسم، مؤنث

  • بچنا سے اسم کیفیت ؛ بچی ہوئی چیز ، ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of bachan

  • Roman
  • Urdu

  • qaul, baat, kalaam, bol
  • ahd, paimaan, vaaadaa, qaul-o-qaraar, yaqiin dahaanii
  • shaguun, daal, zaa.icha
  • maquula, kahaavat
  • taKhaatab, baat karne ka amal, lahja
  • qism
  • shear-o-suKhan, kalaam, shaayarii
  • bachnaa se ism-e-kaufiiyat ; bachchii hu.ii chiiz, tarkiib me.n mustaamal

Idioms of bachan

See All

bachan ba.ndh honaa

to settle on something

bachan ba.ndh karnaa

impose an obligation, bind by promise

bachan Daalnaa

ask, question, enquire, request

bachan denaa

pledge, promise, agree

bachan haarnaa

break a promise, go back on one's word, pledge one's word, promise

bachan lenaa

obtain a promise, take a pledge

View more

Proverbs of bachan

yeh bachan meraa Thiik hai saa.nch ise tuu maan, mare binaa chhuuTe nahii.n jii se bhonDii jaan

میری اس بات کو درست سمجھ کہ بری عادت موت کے بغیر نہیں چھوٹتی

Rhyming words of bachan

12 212 2112 2212
bhachan lachan pachan rachan vachan
dur-bachan
ek-vachan
shiirii.n-bachan
More on Qaafiya

Compound words of bachan

dur-bachan sat-bachan shiirii.n-bachan

Related searched words

bharam

credit, repute, good character

bharaam

چراغ

bharam denaa

بھید بتانا ، راز ظاہر کرنا .

bharam jaanaa

doubts

bharam ga.nvaanaa

destroy one's own character or reputation, lose one's credit

bharam baa.ndhnaa

credit making, believe, rely upon, trust building

bharam maare, bharam jiyaave

ساکھ اچھی ہو تو آبرو قائم رہتی ہے اور ساکھ جاتی رہے تو زندگی موت کے برابر ہے

bharam karnaa

believe, rely upon

bharam rahnaa

keep reputation

bharam khonaa

lose one's credit or reputation

bharam dikhaanaa

swagger, show arrogance

bharam rakhnaa

با وقار ہونا ، ساکھ ہونا ، رک ؛ بھرم بنا رکھنا .

bharam khulnaa

to be disclosed (a secret), to be exposed (pretensions)

bharam qaa.im rakhnaa

Save one's face.

bharam banaanaa

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

bharam kholnaa

بھرم کھلنا (رک) کا تعدیہ .

bharam baiThnaa

اعتبار قائم ہونا

bharam nikalnaa

وقعت جاتی رہنا، بےعزت ہونا

bharam kii TaTTii

اعتبار کی آڑ

bharam na honaa

بھروسہ نہ ہونا، اعتبار نہ ہونا

bharam banaa rakhnaa

ساکھ قائم رکھنا، وقار برقرار رکھنا، آبرو قائم رکھنا

bharam nikal jaanaa

ساکہ جاتی رہنا جاتی رہنا ، اعتبار نہ رہنا ، وقار کم ہو جانا .

bhairam

ایک طرح کا باریک کپڑا.

bharam bhaarii piTaaraa KHaalii

ظاہری رکھ رکھاؤ، دکھاوا، جھوٹی شان، اوپری تڑک بھڑک

bharamnaa

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

bharamsaanaa

غلطی آمیز .

bha.Daam

loud sound of falling or collision

bahraam

the planet Mars, twentieth day of each solar month, name of ancient famous kings of Persia,

bharaa maarnaa

(of a flock of birds) take off in a swarm

bha.Dambaa

fraud, trickery, coaxing, cajoling

bharaa machaanaa

be panic-stricken, raise tumult

bha.Dambe denaa

بھرّا دینا ، دھوکا دینا ، بُھلا سرا دے کر اُکسانا.

bha.Dambo.n me.n aanaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

bha.Dambo.n me.n phansnaa

دھوکے کی باتوں کا اعتبار کرنا ؛ بھروں میں آنا ؛ دھوکا کھانا.

bhaarii-miiraa

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

bhed-bharam

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

sard-bharam-suul

(طب) گھوڑے کا ایک عارضہ جس میں اس کو پیٹ میں درد ہوتا ہے

baa.ndhii muuThii kaa ba.Daa bharam

راز مخفی رکھا جائے تو اعتبار باقی رہتا ہے، اگر بھید نہ کھلے تو عزت بنی رہتی ہے

baat kaa bharam rakhnaa

honour own or another's words

kisii kaa bharam rakhnaa

honour someone's word

bahraam-musht

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

bahraam ghaaT kaa laTThaa

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

bahr-e-ma'aash

for the sake of livelihood

bahr-e-maa'rafat

ocean of enlightenment

bhram khul jaanaa

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

bahraam-chobii.n

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

bahr-e-mu'allaq

the sky

bahraam-gor

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

bhramarachchhalii

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

bahraam-e-charKH

رک : بہرام نمبر ۱.

bharmaar-banduuq

muzzle-loader

bhram bhaarii , piTaara KHaalii

outward show without real worth

bhar-maqduur

جس قدر ہوسکے یا طاقت میں ہو، حتی الوسع

bahr-e-mavvaaj

a stormy or raging sea

bharmara-chhallii

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

bahr-e-muzaare'

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہنگ جس کا ہر مصرع ’ مَفَاعِیلُن فاعِ لاتُن مَفاعِیلُن فاعِلاتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

bharmar-aasan

ورزش کا ایک آسن .

bahr-e-ma'aanii

ocean of meanings

bahraa-mand karnaa

gratify one with, put one in possession of something good

bahraa-mand honaa

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (bachan)

Name

Email

Comment

Submit

bachan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2