खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बातिन" शब्द से संबंधित परिणाम

अंगुश्त

उँगली

अंगुश्त-ब-लब

ख़ामोशी का इशारा करने लिए होंटों पर उंगली रखे हुए

अंगुश्त दर दहाँ

अत्यधिक आश्चर्यचकित, विस्मित, निस्तब्ध, हतप्रभ

अंगुश्त-ब-दहाँ

अधिक अचरज, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-ब-दंदाँ

(शाब्दिक) दाँतों तले उंँगली दबाये हुए

अंगुश्तर

अँगूठी, छल्ला

अंगुश्त-नुमा

किसी की ओर संकेत करता हुआ, कुख्यात, बदनाम

अंगुश्ती

अंगुश्त से संबंधित

अंगुश्त-ए-कलिमा

कलिमे की उंगली जो सीधे हाथ के अंगूठे के पास होती है, अंगूठे के पास की अंगुली, तर्जनी

अंगुश्त-ए-वुस्ता

मध्यमा मध्यांगुलि, बीच की उँगली, वह उँगली जो सब उँगलियों से बड़ी होती है

अंगुश्त उठना

रुक : अंगुश्त उठाना जिस का ये लाज़िम है

अंगुश्त-ए-नर

अँगूठा (हाथ या पैर का), अंगुष्ठ

अंगुश्त रखना

आपत्ति व्यक्त करना, एतराज़ करना

अंगुश्त उठाना

तिरसकृत एवं लांछन लगाना, ख़राबी निकालना

अंगुश्त-नुमाई

बदनामी, निंदा, आलोचना, नुक्ता-चीनी

अंगुश्तरी

मुद्रिका, अँगूठी, सोने या चाँदी का मुद्रक जो आभूषण के भांती उंगली में पहना जाता है

अंगुश्त दिखाना

उँगली दिखाना, उँगली के इशारे से उकसाना

अंगुश्त-ए-इबहाम

(हाथ का) अंगूठा

अंगुश्तिया

एक उँगली के चौड़ाई के बराबर, अंगुल भर का

अंगुश्त-ए-शशुम

(शाब्दिक) छठ्ठी उँगली जो कुछ लोगों के हाथ में होती है

अंगुश्त-ए-शहादत

तर्जनी अंगुली, अंगूठे के पास की अंगुली

अंगुश्त-ए-ज़िन्हार

पराजित, वशीभूत, मग्लूब ।।

अंगुश्ती-पेचक

(सिलाई) छोटी पेचक जो सीते वक़्त उँगली पर चढ़ा ली जाती है

अंगुश्तिया-किरण

(زر بافی) انگلی بھر چوڑی سنہری یا روپہلی بادلے کی بنی ہوئی جھالر۔

अंगुश्ताना

پیتل یا لوہے وغیرہ کا خول جو کپڑا سیتے وقت کلمے کی انگلی کے سرے پر چڑھاتے ہیں تاکہ سوئی نہ چبھنے پائے

अंगुश्ताना

पीतल या लोहे इत्यादि का आवरण जो कपड़ा सीते समय कलिमे की उँगली अर्थात अनामिका के सिरे पर चढ़ाते हैं जिससे कि सूई न चुभने पाए

अंगुश्त-नुमा होना

to be accused, ridiculed, to be pointed at, to be famous

सर-ए-अंगुश्त

उंगली के ऊपर का हिस्सा, उंगली का सिरा

पाद-अंगुश्त

अँगूठा

अंगुश्त-ए-इशारा

वह उँगली जिससे संकेत किया जाता है, सीधे हाथ में अँगूठे के बराबर वाली उँगली, कलिमे की उँगली

अंगुश्त-ए-संगी

पत्थर का कोयला, खान से निकला हुआ कोयला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बातिन के अर्थदेखिए

बातिन

baatin•باطِن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ब-त-न

बातिन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंतरमन, अंतरात्मा, अन्तःकरण, छुपा, मन, हृदय, दिल, भीतर, ज़मीर, रुहानी क़ुव्वत, रूहानियत, अंदरूनी हालत जो बाहर से दिखाई न दे, किसी चीज का भीतरी भाग, इश्वर का विशेषतः नाम
  • पवित्र, अच्छे वयवहार वाला, साधक

शे'र

अहबाब का शिकवा क्या कीजिए ख़ुद ज़ाहिर ओ बातिन एक नहीं

लब ऊपर ऊपर हँसते हैं दिल अंदर अंदर रोता है

हफ़ीज़ जालंधरी

तू ही ज़ाहिर है तू ही बातिन है

तू ही तू है तो मैं कहाँ तक हूँ

इस्माइल मेरठी

'साज़' जब खुला हम पर शेर कोई 'ग़ालिब' का

हम ने गोया बातिन का इक सुराग़ सा पाया

अब्दुल अहद साज़

English meaning of baatin

Noun, Masculine

  • inside, internal,
  • inner self, hidden self
  • among Allah's name
  • spiritual, related to mysticism, spirituality, spiritual power
  • conscience, soul, mind
  • devotee

باطِن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چھپا کر، پوشیدگی میں، دل میں، علانیہ کی ضد
  • مخفی، پوشیدہ، پنہاں، چھپا ہوا، جو نظر نہ آسکے، ظاہر کی ضد
  • کسی شے کا اندرونی حصہ، وہ جوفہ جو کسی سطح کے اندر ہو، اندونی عضو
  • کسی شے کی اوپری سطح کے بالقابل) نیچے کا حصہ
  • اندرون ، دل روح، جفس، ضمیر
  • روحانی قوت، روحانیت
  • اللہ تعالیٰ کا صفاتی نام
  • (فقہ) عضو کا وہ رخ جو عام طور سے پوشیدہ رہتا ہو، جیسے: پاؤں کا باطن تلوا، ہاتھ کا باطن ہتھیلی
  • مفہوم اصلی جو الفاظ سے بالا تر ہو، مغز کلام، تاویل، نفس الامر
  • نیک طینت ، پاک نہاد ، پارسا

Urdu meaning of baatin

  • Roman
  • Urdu

  • chhupaa kar, poshiidagii men, dil men, alaaniyaa kii zid
  • maKhfii, poshiida, pinhaan, chhipaa hu.a, jo nazar na aaske, zaahir kii zid
  • kisii shaiy ka andaruunii hissaa, vo jofaa jo kisii satah ke andar ho, induunii uzuu
  • kisii shaiy kii u.uprii satah ke baalika bil) niiche ka hissaa
  • andaruun, dil ruuh, jafas, zamiir
  • ruhaanii quvvat, ruuhaaniyat
  • allaah taala ka sifaatii naam
  • (fiqh) uzuu ka vo ruKh jo aam taur se poshiida rahtaa ho, jaiseh paanv ka baatin talva, haath ka baatin hathelii
  • mafhuum aslii jo alfaaz se baala-e-tar ho, maGaz kalaam, taaviil, nafas-ul-amar
  • nek tainat, paak nihaad, paarsa

बातिन के पर्यायवाची शब्द

ख़फ़िय्या पोशीदा मख़्फ़ी मुस्ततिर

बातिन के विलोम शब्द

ए'लानिया ज़ाहिर आशकारा 'अलानिया

बातिन से संबंधित कहावतें

ज़ाहिर अज़ शेख़ ओ बातिन अज़ शैतान

ज़ाहिर में नेक लेकिन दरअसल बदकार-ओ-दग़ाबाज़-ओ-मक्कार के मुताल्लिक़ कहते हैं

बातिन के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
क़ातिन ख़ातिन नातिन मातिन वातिन सातिन
बवातिन मवातिन
बद-बातिन
सियह-बातिन
कोर-बातिन साफ़-बातिन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बातिन के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अल-बातिन अहल-ए-बातिन 'आलम-ए-बातिन कोर-बातिन ख़ुब्स-ए-बातिन चश्म-ए-बातिन ज़ाहिर-ओ-बातिन तीरा-बातिन बद-बातिन बातिन-ए-हर-ज़र्रा-ए-'आलम बातिन-परस्त बातिन-में
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अंगुश्त

उँगली

अंगुश्त-ब-लब

ख़ामोशी का इशारा करने लिए होंटों पर उंगली रखे हुए

अंगुश्त दर दहाँ

अत्यधिक आश्चर्यचकित, विस्मित, निस्तब्ध, हतप्रभ

अंगुश्त-ब-दहाँ

अधिक अचरज, आश्चर्यचकित

अंगुश्त-ब-दंदाँ

(शाब्दिक) दाँतों तले उंँगली दबाये हुए

अंगुश्तर

अँगूठी, छल्ला

अंगुश्त-नुमा

किसी की ओर संकेत करता हुआ, कुख्यात, बदनाम

अंगुश्ती

अंगुश्त से संबंधित

अंगुश्त-ए-कलिमा

कलिमे की उंगली जो सीधे हाथ के अंगूठे के पास होती है, अंगूठे के पास की अंगुली, तर्जनी

अंगुश्त-ए-वुस्ता

मध्यमा मध्यांगुलि, बीच की उँगली, वह उँगली जो सब उँगलियों से बड़ी होती है

अंगुश्त उठना

रुक : अंगुश्त उठाना जिस का ये लाज़िम है

अंगुश्त-ए-नर

अँगूठा (हाथ या पैर का), अंगुष्ठ

अंगुश्त रखना

आपत्ति व्यक्त करना, एतराज़ करना

अंगुश्त उठाना

तिरसकृत एवं लांछन लगाना, ख़राबी निकालना

अंगुश्त-नुमाई

बदनामी, निंदा, आलोचना, नुक्ता-चीनी

अंगुश्तरी

मुद्रिका, अँगूठी, सोने या चाँदी का मुद्रक जो आभूषण के भांती उंगली में पहना जाता है

अंगुश्त दिखाना

उँगली दिखाना, उँगली के इशारे से उकसाना

अंगुश्त-ए-इबहाम

(हाथ का) अंगूठा

अंगुश्तिया

एक उँगली के चौड़ाई के बराबर, अंगुल भर का

अंगुश्त-ए-शशुम

(शाब्दिक) छठ्ठी उँगली जो कुछ लोगों के हाथ में होती है

अंगुश्त-ए-शहादत

तर्जनी अंगुली, अंगूठे के पास की अंगुली

अंगुश्त-ए-ज़िन्हार

पराजित, वशीभूत, मग्लूब ।।

अंगुश्ती-पेचक

(सिलाई) छोटी पेचक जो सीते वक़्त उँगली पर चढ़ा ली जाती है

अंगुश्तिया-किरण

(زر بافی) انگلی بھر چوڑی سنہری یا روپہلی بادلے کی بنی ہوئی جھالر۔

अंगुश्ताना

پیتل یا لوہے وغیرہ کا خول جو کپڑا سیتے وقت کلمے کی انگلی کے سرے پر چڑھاتے ہیں تاکہ سوئی نہ چبھنے پائے

अंगुश्ताना

पीतल या लोहे इत्यादि का आवरण जो कपड़ा सीते समय कलिमे की उँगली अर्थात अनामिका के सिरे पर चढ़ाते हैं जिससे कि सूई न चुभने पाए

अंगुश्त-नुमा होना

to be accused, ridiculed, to be pointed at, to be famous

सर-ए-अंगुश्त

उंगली के ऊपर का हिस्सा, उंगली का सिरा

पाद-अंगुश्त

अँगूठा

अंगुश्त-ए-इशारा

वह उँगली जिससे संकेत किया जाता है, सीधे हाथ में अँगूठे के बराबर वाली उँगली, कलिमे की उँगली

अंगुश्त-ए-संगी

पत्थर का कोयला, खान से निकला हुआ कोयला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बातिन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बातिन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2