खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बातिल" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ज़ीहत

निंदा, अपयश, रुस्वाई, ज़िल्लत, अपमान, बदनामी

फ़ज़ीहत में पड़ना

लांछित होना, तिरस्कृत होना, बदनाम होना

फ़ज़ीहत होना

असम्मानित होना, अपमानित होना, बदनाम होना

फ़ज़ीहत करना

असम्मानित करना, अपमानित करना, बदनाम करना

फ़ज़ीहता खड़ा करना

जघड़ा शुरू करना, दंगा फ़साद मचाना, फ़साद लाना

फ़ज़ीहता करना

۱. बुरा भला कहना, ख़ूब लताड़ना, अच्छी तरह ख़बर लेना

फ़ज़ीहता मचाना

जघड़ा खड़ा करना, फ़साद बरपा करना

फ़ज़ीहता बखेरना

शोशा छोड़ना, बद-नामी फैलाना

फ़ज़ाहत

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

थुक्का-फ़ज़ीहत

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

थुक्कम-फ़ज़ीहत

رک : تھکا فضیحت.

मरा रावण, फ़ज़ीहत हो

अत्याचारी मर कर भी अपमानित होता है, अत्याचारी अपमानित हो कर मरता है

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

फ़ुज़ीहत कराना

अपमान कराना, ज़लील कराना, बदनाम कराना

फ़ुज़ीहत-कुन

बदनाम करने वाला, शर्मनाक

फ़ज़ीहतियाँ उड़ाना

बुरा भला कहना, श्राप देना

फ़ज़ीहतियाँ

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

फ़ज़ीहतियाँ करना

रुक : फ़ज़ीहतीयाँ उड़ाना

फ़ज़िहती करना

۱. लड़ना,झगड़ना

फ़ज़ीहता

disgrace

फ़ज़िहती

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

माथ मुँडा के फजीहत भए, जात पाँत दोनों से गए

फ़क़ीर हो कर सोचा था कि मज़े से गुज़रेगी, मगर कहीं के भी न रहे, हिंदुओं में जो व्यक्ति एक बार फ़क़ीर हो जाए फिर वह अपनी ज़ात में वापस नहीं आ सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बातिल के अर्थदेखिए

बातिल

baatil•باطِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ब-त-ल

बातिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध
  • बेकार, भ्रष्ट, अप्रभावी, बेअसर, बेनतीजा, निकम्मा, व्यर्थ, निरर्थक
  • रद्द किया हुआ, निरस्त, मंसूख़
  • बेतुका, अर्थहीन, बेहूदा
  • नष्ट, पूर्ण रूप से समाप्त, बिलकुल ख़त्म
  • जो ठीक न हो, अस्वीकार्य, नादुरुस्त
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर को छोड़कर पूरा ब्रह्मांड और जीव जो सूफ़ियों के निकट विलुप्त हैं
  • तोड़ने वाला, खंडित (यौगिक में)

शे'र

कितनी तवील क्यूँ न हो बातिल की ज़िंदगी

हर रात का है सुब्ह मुक़द्दर न भूलना

अजमल अजमली

बदन का ज़िक्र बातिल है तो आओ

बिना सर पैर की बातें करेंगे

फ़हमी बदायूनी

बातिल से दबने वाले ऐ आसमाँ नहीं हम

सौ बार कर चुका है तू इम्तिहाँ हमारा

अल्लामा इक़बाल

English meaning of baatil

Adjective

باطِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جھوٹا، غیر حق، حقیقت کے خلاف، حق کی ضد
  • بیکار، فاسد، بے اثر، بے نتیجہ، ضائع
  • رد، منسوخ
  • کالعدم، بالکل ختم
  • پوچ، لغو، بیہودہ
  • نادرست، ناقابل قبول
  • (تصوف) ماسویٰ اللہ تمام کائنات اور مخلوقات جو صوفیوں کے نزدیک معدوم ہیں
  • توڑنے والا، مبطل (ترکیب میں)

Urdu meaning of baatil

Roman

  • jhuuTaa, Gair haq, haqiiqat ke Khilaaf, haq kii zid
  • bekaar, faasid, beasar, bentiijaa, zaa.e
  • radd, mansuuKh
  • kulaadam, bilkul Khatm
  • poch, laguu, behuuda
  • naadurust, naaqaabil-e-qabuul
  • (tasavvuf) maasiva allaah tamaam kaaynaat aur maKhluuqaat jo suuphiiyo.n ke nazdiik maaduum hai.n
  • to.Dne vaala, mabtal (tarkiib me.n

बातिल के पर्यायवाची शब्द

झूटा दरोग़ कुफ़्र किज़्ब

बातिल के विलोम शब्द

बर-हक़ दुरुस्त सच्चाई सच हक़ ब-जा सदाक़त इस्लाम साबित

बातिल से संबंधित मुहावरे

वसिय्यत बातिल करना

(फ़िक़्ह) वसीयत ख़त्म कर देना, वसीयत पर अमल रोक देना

बातिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222 11222
'आतिल क़ातिल मातिल
मक़ातिल मुक़ातिल मुख़ातिल
हक़-ओ-बातिल
वरक़-ए-बातिल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बातिल के यौगिक शब्द

ख़त्त-ए-बातिल ख़याल-ए-बातिल ज़न्न-ए-बातिल ज़ो'म-ए-बातिल नक़्श-ए-बातिल फ़र्द-ए-बातिल बातिल-परस्त बातिल-शिकन बै'अत-ए-बातिल वा'दा-ए-बातिल हक़-ओ-बातिल हर्फ़-ए-बातिल

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ज़ीहत

निंदा, अपयश, रुस्वाई, ज़िल्लत, अपमान, बदनामी

फ़ज़ीहत में पड़ना

लांछित होना, तिरस्कृत होना, बदनाम होना

फ़ज़ीहत होना

असम्मानित होना, अपमानित होना, बदनाम होना

फ़ज़ीहत करना

असम्मानित करना, अपमानित करना, बदनाम करना

फ़ज़ीहता खड़ा करना

जघड़ा शुरू करना, दंगा फ़साद मचाना, फ़साद लाना

फ़ज़ीहता करना

۱. बुरा भला कहना, ख़ूब लताड़ना, अच्छी तरह ख़बर लेना

फ़ज़ीहता मचाना

जघड़ा खड़ा करना, फ़साद बरपा करना

फ़ज़ीहता बखेरना

शोशा छोड़ना, बद-नामी फैलाना

फ़ज़ाहत

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

थुक्का-फ़ज़ीहत

لعن طعن ، گالی گلوچ ، بے عزتی ، جھگڑا ، فساد.

थुक्कम-फ़ज़ीहत

رک : تھکا فضیحت.

मरा रावण, फ़ज़ीहत हो

अत्याचारी मर कर भी अपमानित होता है, अत्याचारी अपमानित हो कर मरता है

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

फ़ुज़ीहत कराना

अपमान कराना, ज़लील कराना, बदनाम कराना

फ़ुज़ीहत-कुन

बदनाम करने वाला, शर्मनाक

फ़ज़ीहतियाँ उड़ाना

बुरा भला कहना, श्राप देना

फ़ज़ीहतियाँ

فصیحتی (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل.

फ़ज़ीहतियाँ करना

रुक : फ़ज़ीहतीयाँ उड़ाना

फ़ज़िहती करना

۱. लड़ना,झगड़ना

फ़ज़ीहता

disgrace

फ़ज़िहती

رسوائی ، ذِلّت ، بد نامی.

माथ मुँडा के फजीहत भए, जात पाँत दोनों से गए

फ़क़ीर हो कर सोचा था कि मज़े से गुज़रेगी, मगर कहीं के भी न रहे, हिंदुओं में जो व्यक्ति एक बार फ़क़ीर हो जाए फिर वह अपनी ज़ात में वापस नहीं आ सकता

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

.

مَسْرُور

Origin : Arabic
Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

.

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic
Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

.

سامِعِین

Origin : Arabic
Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

.

ناظِرین

Origin : Arabic
Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

.

کاکُل

Origin : Persian
Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बातिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बातिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2