खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बातिल" शब्द से संबंधित परिणाम

बे-ईमान

जिसका ईमान ठीक न हो, जिसे धर्म का विचार न हो, जिसका ईमान स्थिर न हो; जो ईमान या धर्म का विचार न करे (धर्म, मानवता आदि के अर्थ में) अधर्मी, अवर्मी

बे-ईमानी

बईमान होने का भाव, अधर्म

बे-ईमानी करना

play false, act dishonestly

बा-ईमान

धर्मनिष्ठ, ईमान का पक्का, दियानतदार, ईमानदार

बे-मन

बिना मन लगाये

बे-मान

अपमानित, बेइज़्ज़त, रुस्वा, ज़लील

बे-अम्न

without peace

झूटा-बे-ईमान

बहुत बड़ा झूठा, झूठा और धोखेबाज़

सख़्त-बे-ईमान

बहुत दग़ाबाज़, बड़ा फ़रेबी

दिल बे-ईमान होना

बेईमानी करना, मन में बुरा विचार आना

पेट है या बे-ईमान की क़ब्र

बहुत बड़े पेट वाले को मज़ाक़ में कहते हैं

डोम , बनिया , पोस्ती तीनों बे-ईमान

बेईमान में तीनों बराबर हैं, किसी पर एतबार नहीं किया जा सकता

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

ग़रीब तेरे तीन नाम , झूटा , पाजी , बे-ईमान

ग़रीब को लोग हक़ारत से याद करते हैं , ग़रीब की हमेशा हर तरह की बे इज़्ज़ती होती है

ब-मंज़िला-ए-माँ-बाप

in loco parentis

बे-मा'नविय्यत

meaninglessness

बे-मिन्नता

name of a bicornous instrument made of wood with a cloth spread over it for straining bhang (so called because a man can strain the liquor without help from others)

ब-मंज़िल

दशा में, हालत में ।

ब-मंज़िला

समान, पद या दर्जा के बराबर, दर्जे या मंजिलत में बराबर

बे-मानिंद

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

बे-मा'ना

निरर्थक, जिसका कोई अर्थ न हो, व्यर्थ, बेकार, फुजूल, निष्फल, बेनतीजा, बेमतलब, बेहूदा

ब-मा'नी

meaningful

बे-मा'नी

निरर्थक, जिसका कोई अर्थ न हो, व्यर्थ, बेकार, फुजूल, निष्फल, बेनतीजा, बेमतलब, बेहूदा

बे-म'आनी

बेमतलब, अनर्थक, जिसका कोई अर्थ या महत्व न हो

मुशर्रफ़ ब-ईमान होना

ईमान से गौरवान्वित होना, मुस्लमान होना, ईमान का सौभाग्य प्राप्त करना

जिस के पेशा में बाण वो बड़ा शैतान

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

दो चुल्लू में बह जाना

थोड़ी सी वजह से जाते रहना

धारे में बह जाना

अनियंत्रण हो कर सामान्य प्रवृत्ति या पद्धति का अनुसरण करना, बेइख़्तियार होकर आम तरीक़े की पैरवी करना

दे दाल में पानी पेगा, बह चले चौहानी

जब खाने वाले अधिक आ गए हों और साग-सबजी कम पड़ रही हो तब हँसी में कहते हैं

बा'इस-ए-अम्न-ओ-मोहब्बत

cause of peace and love

माँ ज़ाग़ , बाप कलंग , बच्चे निकले रंग-ब-रंग

(रुक) माँ टीनी बाप कुलंग अलख

बा'द में चल कर

कुछ दिनों के बाद, संक्षिप्त काल के बाद

आँख फड़के दहनी माँ मिले या बहनी, आँख फड़के बाईं बीर मिले या साईं

बाएँ आँख फड़के तो पति या पत्नि से भेंट होती है और दाएँ आँख फड़कने पर माँ या बहन से

इन बे-चारों ने हींग कहाँ पाई जो बग़ल में लगाई

इस काम की योग्यता नहीं रखते, उनमें इतनी बुद्धिमानी नहीं है, उनमें इतनी बुद्धि कहाँ कि यह काम करते

बर्क़-ए-बे-अमाँ

वह बिजली जिससे बचाव न हो सके, जो अवश्य ही गिरकर जान ले ले

मिन-बा'द

इस के बाद, आगे को, फिर

जिस की आँख में तिल वो बड़ा बे-सिल

ये निशानी तोताचश्मी एवं दु:शीलता की है

बात में बात 'ऐब है

किसी की बात के बीच में बोलना बुरा है

माने'-ब-ख़ैर

भगवान करे कि जो चीज़ बाधक हुई है वह किसी अप्रिय घटना का परिणाम न हो, ईश्वर भला करे

तन-ए-बे-जाँ में रूह फूँक देना

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

तन-ए-बे-जाँ में जान आना

जान में जान आना, होश में आना

बे-कार में

बिना कारण, बिला वजह, बिला सबब

रो'ब में आना

be overawed, be cowed or subdued

रो'ब में लाना

भयभीत करना, किसी को डराना, धमकाना

मौत के सैलाब में बह जाना

मर जाना, फ़ना हो जाना, नीस्त-ओ-नाबूद होना

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

दस्तर-ख़्वान बिछाने में सौ 'ऐब न बिछाने में एक 'ऐब

ताना ज़नों के खिलाने से ना खिलाना बेहतर है , अगर लोगों को खाना खिलाया जाये तो सैंकड़ों नुक़्स निकालते हैं अगर ना खिलाया जाये तो एक ही नुक्स है, ना खिलाना

एक हुनर और एक 'ऐब हर आदमी में होता है

हर आदमी में कोई न कोई गुण और अवगुण होता है

एक हुनर और एक 'ऐब सब में होता है

हर आदमी में कोई न कोई गुण और अवगुण होता है

बाँह टूटती है तो गले में आती है

मुसीबत में अपने ख़ास क़रीबी लोगों ही का सहारा होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बातिल के अर्थदेखिए

बातिल

baatilباطِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ब-त-ल

बातिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध
  • बेकार, भ्रष्ट, अप्रभावी, बेअसर, बेनतीजा, निकम्मा, व्यर्थ, निरर्थक
  • रद्द किया हुआ, निरस्त, मंसूख़
  • बेतुका, अर्थहीन, बेहूदा
  • नष्ट, पूर्ण रूप से समाप्त, बिलकुल ख़त्म
  • जो ठीक न हो, अस्वीकार्य, नादुरुस्त
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर को छोड़कर पूरा ब्रह्मांड और जीव जो सूफ़ियों के निकट विलुप्त हैं
  • तोड़ने वाला, खंडित (यौगिक में)

शे'र

English meaning of baatil

Adjective

باطِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جھوٹا، غیر حق، حقیقت کے خلاف، حق کی ضد
  • بیکار، فاسد، بے اثر، بے نتیجہ، ضائع
  • رد، منسوخ
  • کالعدم، بالکل ختم
  • پوچ، لغو، بیہودہ
  • نادرست، ناقابل قبول
  • (تصوف) ماسویٰ اللہ تمام کائنات اور مخلوقات جو صوفیوں کے نزدیک معدوم ہیں
  • توڑنے والا، مبطل (ترکیب میں)

Urdu meaning of baatil

  • Roman
  • Urdu

  • jhuuTaa, Gair haq, haqiiqat ke Khilaaf, haq kii zid
  • bekaar, faasid, beasar, bentiijaa, zaa.e
  • radd, mansuuKh
  • kulaadam, bilkul Khatm
  • poch, laguu, behuuda
  • naadurust, naaqaabil-e-qabuul
  • (tasavvuf) maasiva allaah tamaam kaaynaat aur maKhluuqaat jo suuphiiyo.n ke nazdiik maaduum hai.n
  • to.Dne vaala, mabtal (tarkiib me.n

बातिल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बे-ईमान

जिसका ईमान ठीक न हो, जिसे धर्म का विचार न हो, जिसका ईमान स्थिर न हो; जो ईमान या धर्म का विचार न करे (धर्म, मानवता आदि के अर्थ में) अधर्मी, अवर्मी

बे-ईमानी

बईमान होने का भाव, अधर्म

बे-ईमानी करना

play false, act dishonestly

बा-ईमान

धर्मनिष्ठ, ईमान का पक्का, दियानतदार, ईमानदार

बे-मन

बिना मन लगाये

बे-मान

अपमानित, बेइज़्ज़त, रुस्वा, ज़लील

बे-अम्न

without peace

झूटा-बे-ईमान

बहुत बड़ा झूठा, झूठा और धोखेबाज़

सख़्त-बे-ईमान

बहुत दग़ाबाज़, बड़ा फ़रेबी

दिल बे-ईमान होना

बेईमानी करना, मन में बुरा विचार आना

पेट है या बे-ईमान की क़ब्र

बहुत बड़े पेट वाले को मज़ाक़ में कहते हैं

डोम , बनिया , पोस्ती तीनों बे-ईमान

बेईमान में तीनों बराबर हैं, किसी पर एतबार नहीं किया जा सकता

देख पराई चोपड़ी गिर पड़ बे-ईमान, एक घड़ी की बे-हयाई दिन भर का आराम

लालची व्यक्ति के प्रति कहते हैं कि दूसरे का माल हथियाने का प्रयास करता है, अपमान की परवाह नहीं करता

ग़रीब तेरे तीन नाम , झूटा , पाजी , बे-ईमान

ग़रीब को लोग हक़ारत से याद करते हैं , ग़रीब की हमेशा हर तरह की बे इज़्ज़ती होती है

ब-मंज़िला-ए-माँ-बाप

in loco parentis

बे-मा'नविय्यत

meaninglessness

बे-मिन्नता

name of a bicornous instrument made of wood with a cloth spread over it for straining bhang (so called because a man can strain the liquor without help from others)

ब-मंज़िल

दशा में, हालत में ।

ब-मंज़िला

समान, पद या दर्जा के बराबर, दर्जे या मंजिलत में बराबर

बे-मानिंद

जिसकी कोई तुलना न हो, अद्वितीय, अनुपम, बेमिस्ल।

बे-मा'ना

निरर्थक, जिसका कोई अर्थ न हो, व्यर्थ, बेकार, फुजूल, निष्फल, बेनतीजा, बेमतलब, बेहूदा

ब-मा'नी

meaningful

बे-मा'नी

निरर्थक, जिसका कोई अर्थ न हो, व्यर्थ, बेकार, फुजूल, निष्फल, बेनतीजा, बेमतलब, बेहूदा

बे-म'आनी

बेमतलब, अनर्थक, जिसका कोई अर्थ या महत्व न हो

मुशर्रफ़ ब-ईमान होना

ईमान से गौरवान्वित होना, मुस्लमान होना, ईमान का सौभाग्य प्राप्त करना

जिस के पेशा में बाण वो बड़ा शैतान

۔مقولہ۔ جس پیشہ ور کے نام کے ساتھ بان کا لفظ ہوتا ہے وہ بڑا شریر ہوتا ہے۔

दो चुल्लू में बह जाना

थोड़ी सी वजह से जाते रहना

धारे में बह जाना

अनियंत्रण हो कर सामान्य प्रवृत्ति या पद्धति का अनुसरण करना, बेइख़्तियार होकर आम तरीक़े की पैरवी करना

दे दाल में पानी पेगा, बह चले चौहानी

जब खाने वाले अधिक आ गए हों और साग-सबजी कम पड़ रही हो तब हँसी में कहते हैं

बा'इस-ए-अम्न-ओ-मोहब्बत

cause of peace and love

माँ ज़ाग़ , बाप कलंग , बच्चे निकले रंग-ब-रंग

(रुक) माँ टीनी बाप कुलंग अलख

बा'द में चल कर

कुछ दिनों के बाद, संक्षिप्त काल के बाद

आँख फड़के दहनी माँ मिले या बहनी, आँख फड़के बाईं बीर मिले या साईं

बाएँ आँख फड़के तो पति या पत्नि से भेंट होती है और दाएँ आँख फड़कने पर माँ या बहन से

इन बे-चारों ने हींग कहाँ पाई जो बग़ल में लगाई

इस काम की योग्यता नहीं रखते, उनमें इतनी बुद्धिमानी नहीं है, उनमें इतनी बुद्धि कहाँ कि यह काम करते

बर्क़-ए-बे-अमाँ

वह बिजली जिससे बचाव न हो सके, जो अवश्य ही गिरकर जान ले ले

मिन-बा'द

इस के बाद, आगे को, फिर

जिस की आँख में तिल वो बड़ा बे-सिल

ये निशानी तोताचश्मी एवं दु:शीलता की है

बात में बात 'ऐब है

किसी की बात के बीच में बोलना बुरा है

माने'-ब-ख़ैर

भगवान करे कि जो चीज़ बाधक हुई है वह किसी अप्रिय घटना का परिणाम न हो, ईश्वर भला करे

तन-ए-बे-जाँ में रूह फूँक देना

अज़ सर-ए-नौ तर-ओ-ताज़ा करना, तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी देना

तन-ए-बे-जाँ में जान आना

जान में जान आना, होश में आना

बे-कार में

बिना कारण, बिला वजह, बिला सबब

रो'ब में आना

be overawed, be cowed or subdued

रो'ब में लाना

भयभीत करना, किसी को डराना, धमकाना

मौत के सैलाब में बह जाना

मर जाना, फ़ना हो जाना, नीस्त-ओ-नाबूद होना

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

दस्तर-ख़्वान बिछाने में सौ 'ऐब न बिछाने में एक 'ऐब

ताना ज़नों के खिलाने से ना खिलाना बेहतर है , अगर लोगों को खाना खिलाया जाये तो सैंकड़ों नुक़्स निकालते हैं अगर ना खिलाया जाये तो एक ही नुक्स है, ना खिलाना

एक हुनर और एक 'ऐब हर आदमी में होता है

हर आदमी में कोई न कोई गुण और अवगुण होता है

एक हुनर और एक 'ऐब सब में होता है

हर आदमी में कोई न कोई गुण और अवगुण होता है

बाँह टूटती है तो गले में आती है

मुसीबत में अपने ख़ास क़रीबी लोगों ही का सहारा होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बातिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बातिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone