खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बातिल" शब्द से संबंधित परिणाम

बर्बाद

उजाड़, नष्ट, वीरान, ख़राब, विध्वस्त और विनाश हो जाना

बर्बादी

बरबाद होने की अवस्था या भाव, विनाश, खातिमः, विकृत, खराबी

बर्बाद-कुन

बरबाद करने वाला, तबाह करने वाला

बर्बाद-ए-'इश्क़

प्यार में बर्बाद, प्यार में वीरान, प्यार में बर्बाद

बर्बाद-ए-इल्तिफ़ात

ruined by love

बर्बाद-ए-बहाराँ

ruined by spring

बर्बादी-ए-'आलम

दुनिया का नष्ट होना

बर्बादी-ए-बिंत-ए-'एनब

शराब के कारण विनाश

बर्बादी-ए-'उश्शाक़

प्रेमियों की बर्बादी

बर्बादी आना

ख़राबी आना, तबाह या बर्बाद होना

बर्बाद देना

मिटाना, उजाड़ना, ज़ाए करना

बर्बाद करना

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

बर्बाद जाना

ज़ाए होना, उजड़ना, लुट जाना

ख़ानमाँ-बर्बाद

जिसका घर-बार उजड़ गया हो, तबाह हाल, तहस-नहस

आशियाना-बर्बाद

जिस का घर उजड़ चुका हो, जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, कालचक्र-पीड़ित

ख़ाना-बर्बाद

खानःखराब’

दिल-ए-बर्बाद

ruined heart, a disappointed heart

'आलम-ए-बर्बाद

नष्ट हुआ संसार

हाथों बर्बाद होना

किसी के सबब से तबाह होना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

मिट्टी बर्बाद करना

अपमानित करना, ज़लील करना, ख़ाक उड़ाना, बदनाम करना

मिट्टी बर्बाद रहना

ख़ाक उड़ती रहना , ज़लील-ओ-ख़ार रहना, बेइज़्ज़त रहना, कोई क़दर-ओ-क़ीमत ना होना

मिट्टी बर्बाद होना

अपमानित होना, ज़लील होना, बुरा हाल होना, बदनाम होना

'इफ़्फ़त बर्बाद होना

इज़्ज़त ख़राब होना

मशक़्क़त बर्बाद होना

मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

आबरू बर्बाद करना

सम्मान खो देना, बदनाम होना

ख़ाक बर्बाद होना

मिट्टी पलीद होना

ख़ाक बर्बाद देना

मिट्टी पलीद होना

दीन बर्बाद करना

ईमान ख़त्म करना

आबरू बर्बाद होना

आबरू बर्बाद करना का अकर्मक

नेकी बर्बाद होना

मेहनत बेकार होना; भलाई का बदला बुराई से मिलना

दीन बर्बाद होना

ईमान न रहना, धर्म ख़त्म होना

गुना-लाज़िम-ओ-नेकी-बर्बाद

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

दिल्ली तेरह सदी बर्बाद हुई

अच्छों पर इस ज़माने में ज़रूर आफ़त आती है

दीन-ओ-ईमान बर्बाद करना

धर्म परिवर्तन करना, धर्म बदल देना, बेईमान हो जाना

दीन-ओ-ईमान बर्बाद होना

धर्म बदला जाना, बेईमान हो जाना

घर बर्बाद होना

घर बर्बाद होना, पति या पत्नी की मृत्यु होना

घर बर्बाद करना

घर का सामान या घर की दौलत या घर के लोगों को तबाह करना

होश बर्बाद करना

हवास ज़ाइल करना, अक़ल और औसान नाबूद करना

मेहनत बर्बाद करना

मेहनत का कुछ सिला ना मिलना

मेहनत बर्बाद होना

labour or effort be ruined

मेहनत बर्बाद जाना

परिश्रम व्यर्थ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बातिल के अर्थदेखिए

बातिल

baatil•باطِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ब-त-ल

बातिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • झूठा, असत्य, झूठ, गलत, मिथ्या, अवैध, सत्य के विरुद्ध
  • बेकार, भ्रष्ट, अप्रभावी, बेअसर, बेनतीजा, निकम्मा, व्यर्थ, निरर्थक
  • रद्द किया हुआ, निरस्त, मंसूख़
  • बेतुका, अर्थहीन, बेहूदा
  • नष्ट, पूर्ण रूप से समाप्त, बिलकुल ख़त्म
  • जो ठीक न हो, अस्वीकार्य, नादुरुस्त
  • (सूफ़ीवाद) ईश्वर को छोड़कर पूरा ब्रह्मांड और जीव जो सूफ़ियों के निकट विलुप्त हैं
  • तोड़ने वाला, खंडित (यौगिक में)

शे'र

कितनी तवील क्यूँ न हो बातिल की ज़िंदगी

हर रात का है सुब्ह मुक़द्दर न भूलना

अजमल अजमली

बदन का ज़िक्र बातिल है तो आओ

बिना सर पैर की बातें करेंगे

फ़हमी बदायूनी

बातिल से दबने वाले ऐ आसमाँ नहीं हम

सौ बार कर चुका है तू इम्तिहाँ हमारा

अल्लामा इक़बाल

English meaning of baatil

Adjective

باطِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جھوٹا، غیر حق، حقیقت کے خلاف، حق کی ضد
  • بیکار، فاسد، بے اثر، بے نتیجہ، ضائع
  • رد، منسوخ
  • کالعدم، بالکل ختم
  • پوچ، لغو، بیہودہ
  • نادرست، ناقابل قبول
  • (تصوف) ماسویٰ اللہ تمام کائنات اور مخلوقات جو صوفیوں کے نزدیک معدوم ہیں
  • توڑنے والا، مبطل (ترکیب میں)

Urdu meaning of baatil

  • Roman
  • Urdu

  • jhuuTaa, Gair haq, haqiiqat ke Khilaaf, haq kii zid
  • bekaar, faasid, beasar, bentiijaa, zaa.e
  • radd, mansuuKh
  • kulaadam, bilkul Khatm
  • poch, laguu, behuuda
  • naadurust, naaqaabil-e-qabuul
  • (tasavvuf) maasiva allaah tamaam kaaynaat aur maKhluuqaat jo suuphiiyo.n ke nazdiik maaduum hai.n
  • to.Dne vaala, mabtal (tarkiib me.n

बातिल के पर्यायवाची शब्द

झूटा दरोग़ कुफ़्र किज़्ब

बातिल के विलोम शब्द

बर-हक़ दुरुस्त सच्चाई सच हक़ ब-जा सदाक़त इस्लाम साबित

बातिल से संबंधित मुहावरे

वसिय्यत बातिल करना

(फ़िक़्ह) वसीयत ख़त्म कर देना, वसीयत पर अमल रोक देना

बातिल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1222 11222
'आतिल क़ातिल मातिल
मक़ातिल मुक़ातिल मुख़ातिल
हक़-ओ-बातिल
वरक़-ए-बातिल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बातिल के यौगिक शब्द

ख़त्त-ए-बातिल ख़याल-ए-बातिल ज़न्न-ए-बातिल ज़ो'म-ए-बातिल नक़्श-ए-बातिल फ़र्द-ए-बातिल बातिल-परस्त बातिल-शिकन बै'अत-ए-बातिल वा'दा-ए-बातिल हक़-ओ-बातिल हर्फ़-ए-बातिल

खोजे गए शब्द से संबंधित

बर्बाद

उजाड़, नष्ट, वीरान, ख़राब, विध्वस्त और विनाश हो जाना

बर्बादी

बरबाद होने की अवस्था या भाव, विनाश, खातिमः, विकृत, खराबी

बर्बाद-कुन

बरबाद करने वाला, तबाह करने वाला

बर्बाद-ए-'इश्क़

प्यार में बर्बाद, प्यार में वीरान, प्यार में बर्बाद

बर्बाद-ए-इल्तिफ़ात

ruined by love

बर्बाद-ए-बहाराँ

ruined by spring

बर्बादी-ए-'आलम

दुनिया का नष्ट होना

बर्बादी-ए-बिंत-ए-'एनब

शराब के कारण विनाश

बर्बादी-ए-'उश्शाक़

प्रेमियों की बर्बादी

बर्बादी आना

ख़राबी आना, तबाह या बर्बाद होना

बर्बाद देना

मिटाना, उजाड़ना, ज़ाए करना

बर्बाद करना

squander, ravage, throw away, dissipate, waste, ruin

बर्बाद जाना

ज़ाए होना, उजड़ना, लुट जाना

ख़ानमाँ-बर्बाद

जिसका घर-बार उजड़ गया हो, तबाह हाल, तहस-नहस

आशियाना-बर्बाद

जिस का घर उजड़ चुका हो, जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, कालचक्र-पीड़ित

ख़ाना-बर्बाद

खानःखराब’

दिल-ए-बर्बाद

ruined heart, a disappointed heart

'आलम-ए-बर्बाद

नष्ट हुआ संसार

हाथों बर्बाद होना

किसी के सबब से तबाह होना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

मिट्टी बर्बाद करना

अपमानित करना, ज़लील करना, ख़ाक उड़ाना, बदनाम करना

मिट्टी बर्बाद रहना

ख़ाक उड़ती रहना , ज़लील-ओ-ख़ार रहना, बेइज़्ज़त रहना, कोई क़दर-ओ-क़ीमत ना होना

मिट्टी बर्बाद होना

अपमानित होना, ज़लील होना, बुरा हाल होना, बदनाम होना

'इफ़्फ़त बर्बाद होना

इज़्ज़त ख़राब होना

मशक़्क़त बर्बाद होना

मेहनत-ए-बर्बाद होना, किए धरे पर पानी फिरना, मेहनत ज़ाए होना

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

आबरू बर्बाद करना

सम्मान खो देना, बदनाम होना

ख़ाक बर्बाद होना

मिट्टी पलीद होना

ख़ाक बर्बाद देना

मिट्टी पलीद होना

दीन बर्बाद करना

ईमान ख़त्म करना

आबरू बर्बाद होना

आबरू बर्बाद करना का अकर्मक

नेकी बर्बाद होना

मेहनत बेकार होना; भलाई का बदला बुराई से मिलना

दीन बर्बाद होना

ईमान न रहना, धर्म ख़त्म होना

गुना-लाज़िम-ओ-नेकी-बर्बाद

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب بھلائی کرنے کے بدلے اُلٹی برائی حاصل ہو (عموماً) یوں بولتے ہیں ؛ نیکی برباد گنہ لازم .

दिल्ली तेरह सदी बर्बाद हुई

अच्छों पर इस ज़माने में ज़रूर आफ़त आती है

दीन-ओ-ईमान बर्बाद करना

धर्म परिवर्तन करना, धर्म बदल देना, बेईमान हो जाना

दीन-ओ-ईमान बर्बाद होना

धर्म बदला जाना, बेईमान हो जाना

घर बर्बाद होना

घर बर्बाद होना, पति या पत्नी की मृत्यु होना

घर बर्बाद करना

घर का सामान या घर की दौलत या घर के लोगों को तबाह करना

होश बर्बाद करना

हवास ज़ाइल करना, अक़ल और औसान नाबूद करना

मेहनत बर्बाद करना

मेहनत का कुछ सिला ना मिलना

मेहनत बर्बाद होना

labour or effort be ruined

मेहनत बर्बाद जाना

परिश्रम व्यर्थ जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बातिल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बातिल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2