Search results

Saved words

Showing results for "baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai"

zaabita

rule, canon, law, ordinance, regulation

zaabita to.Dnaa

قاعدے یا دستور کی خلاف ورزی کرنا، بے قاعدگی کرنا، انحراف کرنا

zaabita baratnaa

act according to law, employ legal means, take legal measures

zaabita Thahraanaa

قانون بنانا

zaabita-daan

قانون دان، جو دستور عدالت سے ماہر ہو

zaabita-bandii

قاعدے کے تحت لانا ، منضبط کرنا.

zaabita-purii

legal formality

zaabita-parast

ظاہری قاعدہ قانون کی سختی سے پابندی کرنے والا پشتو زبان کے لیے مکمل درجہ کو تسلیم کرنے کا مطالبہ ضابط پرست جس کے لیے ایک موضوع ہو سکتا تھا.

zaabita-pasandii

قاعدہ قانون کو ملحوظ رکھنا ، آداب کی پابندی کرنا.

zaabita-parastii

ظاہری قاعدہ قانون کی شدّت سے پابندی کرنا.

zabtii

confiscation

zaabita-e-'aam

general rule

zaabita-e-maal

treasury or property law, a set of instructions for finance officers

zaabita-e-kaar

everyday conduct

zaabita-e-taa'liim

educational code

zaabita-e-'amal

customary conduct

zaabita-e-diivaanii

civil procedure code

zaabita-e-aKHlaaq

code of ethics, code of conduct

zaabita-e-hayaat

code of life, conduct of life

zaabita-e-taa'ziirii

penal code

zaabita-e-faujdaarii

criminal procedure code

zaabitagii

conformity to law or rule

zaabita-e-tahriir me.n laanaa

to pen down

zaabitaana

(شاہی دور میں) زرعی پیداوار پر لگایا جانے والا ایک محصول.

zaabitaa-e-'adaalat

court procedure

zaabite kii kaarravaa.ii

procedural measures

zaabite kii kaarravaa.ii karnaa

take procedural measures, act according to rules

zaabte

rules and regulations

zaabit-e-kul

all in all, master of everything, entire and total owner

zor-zaabita

زبردستی ، جبر .

be-zaabita

contrary to rules, irregular

saaiamaatii-zaabita

molecular formula

zabtii ke laa.eq

Deserving of confiscation, liable to seizure, contraband.

e'tiraaz-e-zaabita

technical objection

majmuu'a-e-zaabita

the civil procedure code

KHilaaf-e-zaabita

contrary to law, against the rules

hasb-e-zaabita

according to rule, procedure or practice, in accordance with the procedure, agreeably or according to custom, as usual, formally, procedurally, duly

zabtii me.n aanaa

goods to become confiscated

zabtii honaa

to be seized, be confiscated, be forfeited

zabtii kaa hukm

confiscation order

majmuu'a-e-zaabita-e-diivaanii

دیوانی ضابطوں کا مجموعہ ، سول کوڈ ، دیوانی مضامین کا مجموعہ ۔

majmuu'a-e-zaabita-e-faujdaarii

فوجداری ضابطوں کا مجموعہ، پنل کوڈ، فوجداری قانون کی کتاب

girvii-zabtii

foreclosure of a pledge or mortgage

KHud-zabtii

اپنی خواہشات کو قابو میں کرنے عمل.

KHariif-e-zabtii

(Agriculture) by-product of Kharif crop, such as vegetables, etc., which number about forty-five varieties

qaabil-e-zabtii

deserving to be seized, confiscated

kaaGazaat-e-hasb-e-zaabta

(قانون) فہرستِ امسلہ ؛ نقل کاغذات جو دوسرے محکمے میں بھیجی جائیں ، نقل کاغذات جو سائلوں کو دی جائیں ؛ وہ کاغذات جن پر احکامِ ضابطہ مثلاً شامل مثل داخل دفتر و تاکید کے صادر ہوں اور کاغذات جن پر مدارِ مقدمہ نہیں ہے۔

rabii'-e-zabtii

(کاشت کاری) ربیع کی فصل کی ذیلی پیداوار جو تقریباً پندرہ قسم کی ہوتی ہے جس میں کُسم ، خربوزہ اور لہسن پیاز بطور خاص ہیں.

mahasibii-zaabta

audit code

maal-e-zabtii

confiscated goods

hukm-e-zabtii

order of resumption or forfeiture

Meaning ofSee meaning baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai in English, Hindi & Urdu

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता हैبات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے

Also Read As : vaqt nahii.n rahtaa, baat rah jaatii hai, baat rah jaatii hai, vaqt nikal jaataa hai, baat rah jaatii hai aur vaqt nikal jaataa hai, vaqt guzar gayaa, baat rah ga.ii

Proverb

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है के हिंदी अर्थ

  • विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं
  • आवश्यकता का समय बीत जाता है किन्तु जो आवश्कयता के समय काम न आए उस से शिकायत शेष रह जाती है
  • काम निकल जाता है परंतु जो दुख के समय में सहायता न करे उसकी बे-वफ़ाई याद रह जाती है
  • किसी से सहायता की आशा रख कर निराश होने के अवसर पर प्रयुक्त

بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے کے اردو معانی

Roman

  • مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے
  • ضرورت کی گھڑی گزر جاتی ہے مگر جو وقتِ ضرورت کام نہ آئے اس سے شکایت باقی رہ جاتی ہے
  • کام نکل جاتا ہے البتہ جو مصیبت کے وقت مدد نہ کرے اس کی بے وفائی یاد رہتی ہے
  • کسی سے امداد کی امید رکھ کے مایوس ہونے کے موقع پر مستعمل

Urdu meaning of baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

Roman

  • musiibat ka vaqt Tal jaataa hai magar logo.n ka bartaa.o yaad rah jaataa hai
  • zaruurat kii gha.Dii guzar jaatii hai magar jo vaqt-e-zaruurat kaam na aa.e is se shikaayat baaqii rah jaatii hai
  • kaam nikal jaataa hai albatta jo musiibat ke vaqt madad na kare us kii bevafaa.ii yaad rahtii hai
  • kisii se imdaad kii ummiid rakh ke maayuus hone ke mauqaa par mustaamal

Related searched words

zaabita

rule, canon, law, ordinance, regulation

zaabita to.Dnaa

قاعدے یا دستور کی خلاف ورزی کرنا، بے قاعدگی کرنا، انحراف کرنا

zaabita baratnaa

act according to law, employ legal means, take legal measures

zaabita Thahraanaa

قانون بنانا

zaabita-daan

قانون دان، جو دستور عدالت سے ماہر ہو

zaabita-bandii

قاعدے کے تحت لانا ، منضبط کرنا.

zaabita-purii

legal formality

zaabita-parast

ظاہری قاعدہ قانون کی سختی سے پابندی کرنے والا پشتو زبان کے لیے مکمل درجہ کو تسلیم کرنے کا مطالبہ ضابط پرست جس کے لیے ایک موضوع ہو سکتا تھا.

zaabita-pasandii

قاعدہ قانون کو ملحوظ رکھنا ، آداب کی پابندی کرنا.

zaabita-parastii

ظاہری قاعدہ قانون کی شدّت سے پابندی کرنا.

zabtii

confiscation

zaabita-e-'aam

general rule

zaabita-e-maal

treasury or property law, a set of instructions for finance officers

zaabita-e-kaar

everyday conduct

zaabita-e-taa'liim

educational code

zaabita-e-'amal

customary conduct

zaabita-e-diivaanii

civil procedure code

zaabita-e-aKHlaaq

code of ethics, code of conduct

zaabita-e-hayaat

code of life, conduct of life

zaabita-e-taa'ziirii

penal code

zaabita-e-faujdaarii

criminal procedure code

zaabitagii

conformity to law or rule

zaabita-e-tahriir me.n laanaa

to pen down

zaabitaana

(شاہی دور میں) زرعی پیداوار پر لگایا جانے والا ایک محصول.

zaabitaa-e-'adaalat

court procedure

zaabite kii kaarravaa.ii

procedural measures

zaabite kii kaarravaa.ii karnaa

take procedural measures, act according to rules

zaabte

rules and regulations

zaabit-e-kul

all in all, master of everything, entire and total owner

zor-zaabita

زبردستی ، جبر .

be-zaabita

contrary to rules, irregular

saaiamaatii-zaabita

molecular formula

zabtii ke laa.eq

Deserving of confiscation, liable to seizure, contraband.

e'tiraaz-e-zaabita

technical objection

majmuu'a-e-zaabita

the civil procedure code

KHilaaf-e-zaabita

contrary to law, against the rules

hasb-e-zaabita

according to rule, procedure or practice, in accordance with the procedure, agreeably or according to custom, as usual, formally, procedurally, duly

zabtii me.n aanaa

goods to become confiscated

zabtii honaa

to be seized, be confiscated, be forfeited

zabtii kaa hukm

confiscation order

majmuu'a-e-zaabita-e-diivaanii

دیوانی ضابطوں کا مجموعہ ، سول کوڈ ، دیوانی مضامین کا مجموعہ ۔

majmuu'a-e-zaabita-e-faujdaarii

فوجداری ضابطوں کا مجموعہ، پنل کوڈ، فوجداری قانون کی کتاب

girvii-zabtii

foreclosure of a pledge or mortgage

KHud-zabtii

اپنی خواہشات کو قابو میں کرنے عمل.

KHariif-e-zabtii

(Agriculture) by-product of Kharif crop, such as vegetables, etc., which number about forty-five varieties

qaabil-e-zabtii

deserving to be seized, confiscated

kaaGazaat-e-hasb-e-zaabta

(قانون) فہرستِ امسلہ ؛ نقل کاغذات جو دوسرے محکمے میں بھیجی جائیں ، نقل کاغذات جو سائلوں کو دی جائیں ؛ وہ کاغذات جن پر احکامِ ضابطہ مثلاً شامل مثل داخل دفتر و تاکید کے صادر ہوں اور کاغذات جن پر مدارِ مقدمہ نہیں ہے۔

rabii'-e-zabtii

(کاشت کاری) ربیع کی فصل کی ذیلی پیداوار جو تقریباً پندرہ قسم کی ہوتی ہے جس میں کُسم ، خربوزہ اور لہسن پیاز بطور خاص ہیں.

mahasibii-zaabta

audit code

maal-e-zabtii

confiscated goods

hukm-e-zabtii

order of resumption or forfeiture

Showing search results for: English meaning of baat rah jaatee hai vaqt guzar jaataa hai, English meaning of baat rah jaati hai vakt guzar jaataa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai)

Name

Email

Comment

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone