Search results

Saved words

Showing results for "baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai"

taariiKH

time of occurrence, time of of the event

taariiKH-daa.n

the expert of history

taariiKH-go

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

taariiKH-vaar

date-wise, according to dates, by date

taariiKH pa.Dnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

taariiKH-daanii

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

taariiKH-naviis

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

taariiKH denaa

give the date of next hearing (of a lawsuit in a court)

taariiKh cha.Dhaanaa

کاغذات پر تاریخ لکھنا

taariikh-naama

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

taariiKH Daalnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

taariiKH-nigaarii

historiography

taariiKH kahnaa

compose a chronogram, i.e. a verse in which numbers associated with letters add together to represent the year of some event

taariiKH-chaspaanii

مقدمات کی پیشی کی تاریخوں کا ترتیب وار بورڈ پر چسپاں کردینا تاکہ اہل مقدمہ خود دریافت کرلیں

taariiKH muqarrar karnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

taariiKH muqarrar honaa

شادی وغیرہ کی تاریخ طے ہونا.

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

taariiKH-e-'ishq

history of love

taariiKH likhnaa

history writing

taariiKH-e-dahqaan

Iranian legends

taariiKH-e-taazii

history of Arabs

taariiKH-ul-hijra

the era of the Hegira

taariiKH-e-peshii

appearance date in a court of law

taariiKH-e-qamrii

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

taariiKH-e-maa'navii

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

taariiKH-e-shaa'irii

history of poetry

taariiKH Thaharnaa

a date to be fixed (generally for wedding)

taariiKH Thairaanaa

شادی بیاہ وغیرہ کے لیے تاریخ مقرر کرنا .

taariiKH-e-irjaah

passing date of filing suit or first application

taariiKH Thahraanaa

fix a date (of marriage or any important purpose)

taariiKH-e-do-'aalam

history of the two worlds

taariiKH-e-shamsii

a solar year

taariiKH-e-tabii'ii

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

taariiKH-e-'ahd-e-rafta

history of the bygone age

taariiKH-e-aqvaam-e-'aalam

history of the nations of world

taariiKH-e-maa-baa'd Daalnaa

post-date

taariiKH-e-'aalam

history of the world, universe

taariiKH-e-muqarrara

fixed date, the appointed day

taariiKH-e-maa-qabl Daalnaa

antedate

taariiKH-e-suurii

اس مادۂ تاریخ کو کہتے ہیں کہ جس میں فقط الفاظ مظہر تاریخ ہوں ، اعداد و حرف سے کچھ بحث نہیں .

taariiKH-e-jalaalii

وہ سنہ جو جلال الدین نے مقرر کیا تھا، یہ سن 1079 سے شروع ہوتا ہے

taariiKHii

historical, eventful

taariiKHii-aadmii

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

taariiKHii-vaaqi'aat

historical events

taariiKHiya

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

taariiKHii-naam

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

taariiKHii-note

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

taariiKHii-taa'biir

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

taariiKHii-avaamil

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

taariiKHii-galatii

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

taariiKHaana

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

taariiKHii-e-tanaazur

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

taariiKHii-jabriyyat

وہ محرکات جو کسی ملک کی تاریخی حیثیت کے سبب اس ملک کے رہنے والوں پر اثر انداز ہوں .

taaraKH

سرکا اوپری حصہ ، چندیا ، تالو .

tariiKH

ایک نوع کی چھوٹی مچھلی جو ملک فارس اور بحرین کی طرف دریاؤں میں پائی جاتی ہے اس پر سفنے ہوتے ہیں اور کان٘ٹے کم ہوتے ہیں

ta.DaKH

crack, crackle, cleave, break

ta.DaaKH

sound (of slap)

tarquuh

हँसली की हड्डी।

taariik honaa

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

tuuda-koh

پہاڑی سلسلہ، کوہستان.

Meaning ofSee meaning baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai in English, Hindi & Urdu

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता हैبات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے

Also Read As : vaqt nahii.n rahtaa, baat rah jaatii hai, baat rah jaatii hai, vaqt nikal jaataa hai, baat rah jaatii hai aur vaqt nikal jaataa hai, vaqt guzar gayaa, baat rah ga.ii

Proverb

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है के हिंदी अर्थ

  • विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं
  • आवश्यकता का समय बीत जाता है किन्तु जो आवश्कयता के समय काम न आए उस से शिकायत शेष रह जाती है
  • काम निकल जाता है परंतु जो दुख के समय में सहायता न करे उसकी बे-वफ़ाई याद रह जाती है
  • किसी से सहायता की आशा रख कर निराश होने के अवसर पर प्रयुक्त

بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے کے اردو معانی

Roman

  • مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے
  • ضرورت کی گھڑی گزر جاتی ہے مگر جو وقتِ ضرورت کام نہ آئے اس سے شکایت باقی رہ جاتی ہے
  • کام نکل جاتا ہے البتہ جو مصیبت کے وقت مدد نہ کرے اس کی بے وفائی یاد رہتی ہے
  • کسی سے امداد کی امید رکھ کے مایوس ہونے کے موقع پر مستعمل

Urdu meaning of baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

Roman

  • musiibat ka vaqt Tal jaataa hai magar logo.n ka bartaa.o yaad rah jaataa hai
  • zaruurat kii gha.Dii guzar jaatii hai magar jo vaqt-e-zaruurat kaam na aa.e is se shikaayat baaqii rah jaatii hai
  • kaam nikal jaataa hai albatta jo musiibat ke vaqt madad na kare us kii bevafaa.ii yaad rahtii hai
  • kisii se imdaad kii ummiid rakh ke maayuus hone ke mauqaa par mustaamal

Related searched words

taariiKH

time of occurrence, time of of the event

taariiKH-daa.n

the expert of history

taariiKH-go

وہ شخص جسے ’ابجد‘ کے حساب سے کسی واقعہ کی تاریخ نکالنے کا تجربہ ہو

taariiKH-vaar

date-wise, according to dates, by date

taariiKH pa.Dnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے تاریخ مقرر ہونا

taariiKH-daanii

تاریخ داں (رک) کا کام ، تاریخ ، تاریخ یعنی علم تاریخ سے واقفیت .

taariiKH-naviis

इतिहासकार, तारीख लिखनेवाला, मुख।।

taariiKH denaa

give the date of next hearing (of a lawsuit in a court)

taariiKh cha.Dhaanaa

کاغذات پر تاریخ لکھنا

taariikh-naama

وہ کارڈ جس پر اجرائے کتب کی تاریخ درج ہوتی ہے .

taariiKH Daalnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

taariiKH-nigaarii

historiography

taariiKH kahnaa

compose a chronogram, i.e. a verse in which numbers associated with letters add together to represent the year of some event

taariiKH-chaspaanii

مقدمات کی پیشی کی تاریخوں کا ترتیب وار بورڈ پر چسپاں کردینا تاکہ اہل مقدمہ خود دریافت کرلیں

taariiKH muqarrar karnaa

مقدمے کی سماعت کے لئے دن مقرر کرنا

taariiKH muqarrar honaa

شادی وغیرہ کی تاریخ طے ہونا.

taariiKH-e-aaGaaz

the starting date

taariiKH-e-'ishq

history of love

taariiKH likhnaa

history writing

taariiKH-e-dahqaan

Iranian legends

taariiKH-e-taazii

history of Arabs

taariiKH-ul-hijra

the era of the Hegira

taariiKH-e-peshii

appearance date in a court of law

taariiKH-e-qamrii

ہجری سن کی تاریخ ، چان٘د سے تعلق رکھنے والی تاریخیں ، قمری کلنڈر کے مطابق تاریخ شمار کرنے کا رواج .

taariiKH-e-maa'navii

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

taariiKH-e-shaa'irii

history of poetry

taariiKH Thaharnaa

a date to be fixed (generally for wedding)

taariiKH Thairaanaa

شادی بیاہ وغیرہ کے لیے تاریخ مقرر کرنا .

taariiKH-e-irjaah

passing date of filing suit or first application

taariiKH Thahraanaa

fix a date (of marriage or any important purpose)

taariiKH-e-do-'aalam

history of the two worlds

taariiKH-e-shamsii

a solar year

taariiKH-e-tabii'ii

انسان کی قدرتی یا فطری تاریخ .

taariiKH-e-'ahd-e-rafta

history of the bygone age

taariiKH-e-aqvaam-e-'aalam

history of the nations of world

taariiKH-e-maa-baa'd Daalnaa

post-date

taariiKH-e-'aalam

history of the world, universe

taariiKH-e-muqarrara

fixed date, the appointed day

taariiKH-e-maa-qabl Daalnaa

antedate

taariiKH-e-suurii

اس مادۂ تاریخ کو کہتے ہیں کہ جس میں فقط الفاظ مظہر تاریخ ہوں ، اعداد و حرف سے کچھ بحث نہیں .

taariiKH-e-jalaalii

وہ سنہ جو جلال الدین نے مقرر کیا تھا، یہ سن 1079 سے شروع ہوتا ہے

taariiKHii

historical, eventful

taariiKHii-aadmii

وہ شخص جو کسی اہم انفرادی کارنامے کی وجہ سے تاریخ میں درج کرنے کے قابل ہو .

taariiKHii-vaaqi'aat

historical events

taariiKHiya

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

taariiKHii-naam

فن تاریخ گوئی پر مبنی نام جس کے حروف کے اعداد (بحساب جمل) جمع کرنے سے سنہ پیدائش یا تصنیف وغیرہ نکلتا ہو .

taariiKHii-note

وہ عبارت وغیرہ جس میں تاریخی صراحت کی گئی ہو .

taariiKHii-taa'biir

قانونی نکتہ تشریح یا وضاحت کہ قانون نافذ ہونے کے قبل کیا قانون تھا اور کس نقص کو رفع کرنے کے لیے جدید قانون وضع کیا گیا ان سب حالات پر غور کرنے کے بعد قانون کی جو تعبیر کی جائے وہ تاریخی تعبیر ہے .

taariiKHii-avaamil

تاریخ سے متعلق وہ تبدیلیاں جو انسان پر اثر انداز ہوں .

taariiKHii-galatii

ایسی غلطی جو تاریخ کا حصہ بن جائے اور ملک و قوم پر اس کے شدید اثرات مرتب ہوں .

taariiKHaana

تاریخ سے منسوب، تاریخ میں اہمیت رکھنے والا اہم ترین یا تاریخ میں قابل ذکر

taariiKHii-e-tanaazur

وہ پس منظر یا پیش منظر جس کا تعلق تاریخ سے براہ راست ہو .

taariiKHii-jabriyyat

وہ محرکات جو کسی ملک کی تاریخی حیثیت کے سبب اس ملک کے رہنے والوں پر اثر انداز ہوں .

taaraKH

سرکا اوپری حصہ ، چندیا ، تالو .

tariiKH

ایک نوع کی چھوٹی مچھلی جو ملک فارس اور بحرین کی طرف دریاؤں میں پائی جاتی ہے اس پر سفنے ہوتے ہیں اور کان٘ٹے کم ہوتے ہیں

ta.DaKH

crack, crackle, cleave, break

ta.DaaKH

sound (of slap)

tarquuh

हँसली की हड्डी।

taariik honaa

اندھیرے میں ہونا ، کچھ نظر نہ آنا.

tuuda-koh

پہاڑی سلسلہ، کوہستان.

Showing search results for: English meaning of baat rah jaatee hai vaqt guzar jaataa hai, English meaning of baat rah jaati hai vakt guzar jaataa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai)

Name

Email

Comment

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone