Search results

Saved words

Showing results for "baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai"

qaraabat

kinship, relationship, kindred, affinity

qaraabate.n

proximities

qaraabat-daar

kinsman, relative (by blood or marriage)

qaraabat-mand

رشتہ دار .

qaraabat-daarii

relationship

qaraabat-mandii

رشتہ داری .

qaraabat honaa

رشتہ داری ہونا .

qaraabat karnaa

to build relationship, to develop kinship

qaraabat paidaa karnaa

to make relations, to foster relationship

qaraabatii-qaraabat

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

qaraabat rakhnaa

maintain relationship, maintain kinship

qaraabat Thaharnaa

to come in kinship, to build kinship through betrothal

qaraabat-e-daamaadii

relationship on account of being a son-in-law

qaraabat-e-tarafii

وہ رشتہ داری جو دادا کی طرف سے ہو

qaraabat-e-qariib

قریب کا رشتہ .

qaraabat-e-qariiba

a close relative

qaraabatii

relative, relation, next of kin, a person connected by blood or marriage

qaraabat-e-nisbatii

یک جدی خویشاوندی .

qaraabat-e-mustaqiima

strong relationship

qaraabatain

ماں اور باپ دونوں طرف کی رشتہ داری .

qurbat

nearness, relationship, vicinity

qurbaat

قربتیں ، نزدیکیاں ؛ تعلقات ، قریب ہونا .

zii-qaraabat

رشتہ دار، عزیز

diinii-qaraabat

مذہب کے اعتبار سے قریب ہونا.

nasabii-qaraabat

خاندانی تعلق ، عزیزداری ، رشتہ داری ۔

fard-e-qaraabat

kindred-roll

qariibut-talaffuz

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

qariib-tar

nearer, near by, very close, closer

qariib-tariin

نہایت قریب ، بہت ہی نزدیک.

'aqaa.id-e-baatila

false beliefs

KHvesh-qaraabaat

kinsmen, relatives

Meaning ofSee meaning baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai in English, Hindi & Urdu

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है•بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے

Also Read As : vaqt nahii.n rahtaa, baat rah jaatii hai, baat rah jaatii hai, vaqt nikal jaataa hai, baat rah jaatii hai aur vaqt nikal jaataa hai, vaqt guzar gayaa, baat rah ga.ii

Proverb

बात रह जाती है वक़्त गुज़र जाता है के हिंदी अर्थ

विपत्ति का समय बीत जाता है किंतु व्यक्तियों के व्यवहार याद रह जाते हैं
आवश्यकता का समय बीत जाता है किन्तु जो आवश्कयता के समय काम न आए उस से शिकायत शेष रह जाती है
काम निकल जाता है परंतु जो दुख के समय में सहायता न करे उसकी बे-वफ़ाई याद रह जाती है
किसी से सहायता की आशा रख कर निराश होने के अवसर पर प्रयुक्त

بات رَہ جاتی ہے وَقْت گُزَر جاتا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

مصیبت کا وقت ٹل جاتا ہے مگر لوگوں کا برتاؤ یاد رہ جاتا ہے
ضرورت کی گھڑی گزر جاتی ہے مگر جو وقتِ ضرورت کام نہ آئے اس سے شکایت باقی رہ جاتی ہے
کام نکل جاتا ہے البتہ جو مصیبت کے وقت مدد نہ کرے اس کی بے وفائی یاد رہتی ہے
کسی سے امداد کی امید رکھ کے مایوس ہونے کے موقع پر مستعمل

Urdu meaning of baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

Roman
Urdu

musiibat ka vaqt Tal jaataa hai magar logo.n ka bartaa.o yaad rah jaataa hai
zaruurat kii gha.Dii guzar jaatii hai magar jo vaqt-e-zaruurat kaam na aa.e is se shikaayat baaqii rah jaatii hai
kaam nikal jaataa hai albatta jo musiibat ke vaqt madad na kare us kii bevafaa.ii yaad rahtii hai
kisii se imdaad kii ummiid rakh ke maayuus hone ke mauqaa par mustaamal

Related searched words

qaraabat

kinship, relationship, kindred, affinity

qaraabate.n

proximities

qaraabat-daar

kinsman, relative (by blood or marriage)

qaraabat-mand

رشتہ دار .

qaraabat-daarii

relationship

qaraabat-mandii

رشتہ داری .

qaraabat honaa

رشتہ داری ہونا .

qaraabat karnaa

to build relationship, to develop kinship

qaraabat paidaa karnaa

to make relations, to foster relationship

qaraabatii-qaraabat

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

qaraabat rakhnaa

maintain relationship, maintain kinship

qaraabat Thaharnaa

to come in kinship, to build kinship through betrothal

qaraabat-e-daamaadii

relationship on account of being a son-in-law

qaraabat-e-tarafii

وہ رشتہ داری جو دادا کی طرف سے ہو

qaraabat-e-qariib

قریب کا رشتہ .

qaraabat-e-qariiba

a close relative

qaraabatii

relative, relation, next of kin, a person connected by blood or marriage

qaraabat-e-nisbatii

یک جدی خویشاوندی .

qaraabat-e-mustaqiima

strong relationship

qaraabatain

ماں اور باپ دونوں طرف کی رشتہ داری .

qurbat

nearness, relationship, vicinity

qurbaat

قربتیں ، نزدیکیاں ؛ تعلقات ، قریب ہونا .

zii-qaraabat

رشتہ دار، عزیز

diinii-qaraabat

مذہب کے اعتبار سے قریب ہونا.

nasabii-qaraabat

خاندانی تعلق ، عزیزداری ، رشتہ داری ۔

fard-e-qaraabat

kindred-roll

qariibut-talaffuz

جن کا تلفظ ملتا جلتا ہو (الفاظ وغیرہ).

qariib-tar

nearer, near by, very close, closer

qariib-tariin

نہایت قریب ، بہت ہی نزدیک.

'aqaa.id-e-baatila

false beliefs

KHvesh-qaraabaat

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

baat rah jaatii hai vaqt guzar jaataa hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done