کسی بات کے جزئیات تک واضح کر دینا، دل کی تمام بات کہہ دینا، کچھ بھی چھپاکر نہ رکھنا

۔کہنے میں لحاظ مروت یا پاسداری کو دخل نہ دینا۔ ؎ ۲۔کسر نہ رکھنا۔ ۳۔قطع تعلق کرلینا۔ بالکل بگاڑ لینا۔

speak frankly, not to mince one's words

کوئی کسر اٹھا نہ رکھنا ، ذرا بھی کمی یا کوتاہی نہ کرنا.

کوئی دقیقہ فرو گزاشت نہ کرنا، ہر تدبیر سے کام لینا، کوئی کسر باقی نہ رکھنا (’’ کوئی یا کیا ‘‘ کے ساتھ نفی کے معنی میں)

کوئی کسر باقی نہ رکھنا، سب تدبیریں کرلینا

a rich man's minor trouble is attended by all but a poor man is ignored even if in great difficulty

بے دریغ خرچ کرنا، اندھا دھند خرچ کرنا یا دولت لٹانا.

۔تسمہ لگا نہ چھوڑنا۔ کسر باقی نہ رکھنا۔

to sever completely, cut in two, to kill outright, to produce complete separation or estrangement (between two persons)

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا جیسے ڈھاک میں چوتھا پتّا نہیں ہو سکتا

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا جیسے ڈھاک میں چوتھا پتّا نہیں ہو سکتا