Search results

Saved words

Showing results for "baat kahii aur paraa.ii hu.ii"

taa'ziim

respect, reverence, honour, obeisance, adoration

taa'ziim denaa

show respect, make obeisance

taa'ziimii

related to respect, reverence

taa'ziim lenaa

تعظیم کرانا.

taa'ziim karnaa

to show respect (to), to honour, respect, or reverence

taa'ziim-e-dard

honoring pain

taa'ziim se pesh aanaa

عزت کرنا ، خلق سے ملنا

taa'ziiman

by way of respect

taa'ziim bajaa laanaa

ادب و احترام سے پیش آنا، عزت کرنا

taa'ziim-e-kaariigaraa.n mu'aaf

کوئی شخص کام میں مشغول نو تو اسے مالک کی تعظیم معاف ہوتی ہے ، کوئی کام کرتا ہوا تعظیماً اٹھنے لگے تو کہتے ہیں یا کاریگر تعظیم سے عذر کرتے وقت کہتا ہے تاکہ کام میں حرج اور دیر نہ ہو.

taa'jiim

putting dots on the letters (of written text)

taa'ziim-e-daf'-e-maa.ndagii

تعظیم کے لیے اٹھنا بیماری کو دفع کرتا ہے

taa'ziimii-libaas

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

vaajibut-taa'ziim

respectable, worthy of respect and attention, venerable

yaa-e-taa'ziim

رک : یاے تنکیر ؛ ’’ے ‘‘ جو کلمے کے آخر میں تعظیماً بڑھائی جائے یہ مجہول ہوتی ہے جیسے خدائے ، شخصے وغیرہ ۔

bahr-e-taa'ziim

for the sake of respect

huruuf-e-taa'ziim

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

niim-KHez-taa'ziim

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

Meaning ofSee meaning baat kahii aur paraa.ii hu.ii in English, Hindi & Urdu

baat kahii aur paraa.ii hu.ii

बात कही और पराई हुईبات کَہی اور پَرائی ہوئی

Also Read As : mu.nh pa.Dii aur hu.ii paraa.ii baat

Proverb

बात कही और पराई हुई के हिंदी अर्थ

  • राज़ अर्थात भेद मुँह से निकलते ही प्रसिद्ध हो जाता है, भेद मुँह से निकलने के पश्चात भेद नहीं रहता
  • मुँह से बात निकली और सबको ज्ञात हुई
  • बात मुँह से निकस जाए तो पराई हो जाती है अर्थात वश से बाहर हो जाती है

بات کَہی اور پَرائی ہوئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • راز من٘ہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتا ہے، راز منہ سے نکلنے کے بعد پھر راز نہیں رہتا
  • منہ سے بات نکلی اور سب کو معلوم ہوئی
  • بات منہ سے نکل جائے تو پرائی ہو جاتی ہے یعنی قابو سے باہر ہو جاتی ہے

Urdu meaning of baat kahii aur paraa.ii hu.ii

  • Roman
  • Urdu

  • raaz munh se nikalte hii mashhuur ho jaataa hai, raaz mu.nh se nikalne ke baad phir raaz nahii.n rahtaa
  • mu.nh se baat niklii aur sab ko maaluum hu.ii
  • baat mu.nh se nikal jaaye to paraa.ii ho jaatii hai yaanii qaabuu se baahar ho jaatii hai

Related searched words

taa'ziim

respect, reverence, honour, obeisance, adoration

taa'ziim denaa

show respect, make obeisance

taa'ziimii

related to respect, reverence

taa'ziim lenaa

تعظیم کرانا.

taa'ziim karnaa

to show respect (to), to honour, respect, or reverence

taa'ziim-e-dard

honoring pain

taa'ziim se pesh aanaa

عزت کرنا ، خلق سے ملنا

taa'ziiman

by way of respect

taa'ziim bajaa laanaa

ادب و احترام سے پیش آنا، عزت کرنا

taa'ziim-e-kaariigaraa.n mu'aaf

کوئی شخص کام میں مشغول نو تو اسے مالک کی تعظیم معاف ہوتی ہے ، کوئی کام کرتا ہوا تعظیماً اٹھنے لگے تو کہتے ہیں یا کاریگر تعظیم سے عذر کرتے وقت کہتا ہے تاکہ کام میں حرج اور دیر نہ ہو.

taa'jiim

putting dots on the letters (of written text)

taa'ziim-e-daf'-e-maa.ndagii

تعظیم کے لیے اٹھنا بیماری کو دفع کرتا ہے

taa'ziimii-libaas

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

vaajibut-taa'ziim

respectable, worthy of respect and attention, venerable

yaa-e-taa'ziim

رک : یاے تنکیر ؛ ’’ے ‘‘ جو کلمے کے آخر میں تعظیماً بڑھائی جائے یہ مجہول ہوتی ہے جیسے خدائے ، شخصے وغیرہ ۔

bahr-e-taa'ziim

for the sake of respect

huruuf-e-taa'ziim

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

niim-KHez-taa'ziim

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

Showing search results for: English meaning of baat kahi aur paraayi huyi, English meaning of baat qahi aur paraai hui

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baat kahii aur paraa.ii hu.ii)

Name

Email

Comment

baat kahii aur paraa.ii hu.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone