قدیم، پرانا، ماضی کا، اکیلا، تنہا، دنیا، قدیم، قسمت، گزشتہ، ماضی

قدیم، پرانا، ماضی کا، اکیلا، تنہا، دنیا، قدیم، قسمت، گزشتہ، ماضی

تاریخ ماضی .

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

تاریخِ ایران کی ایک کتاب

بستاں (رک) کی جمع

جو قدیم یا پرانا ہو.

garden, park

فصیل کا ابھرا ہوا حصّہ، گڑ گج.

act of tying up or being tied up

flower garden, place of fragrance, pleasure garden

بساطی (رک) کی تانیث. مثال کے لیے : رک : بساط رکھنا.

‘बुस्तान' का बहु., बाग़ात ।

بندر

flower garden

garden, orchard

a Persian mountain where legendary lover Farhad dug a milk-canal to win the hand of his beloved Shirin

کسی کی بدحالی کا بیان جوکہنے کے قابل نہ ہو

an ornament on the turban.

मुर्गकेस, एक प्रसिद्ध फूल

kindergarten

माली, उद्यानपाल। बौ

a house with a garden

بُرج دار فَصيل

تلووں پر ڈنڈے مار کر سزا دینے کا طریقہ.

garden behind a palace

बाग़ को सजानेवाला, माली, उद्यानपाल।

غلاف چڑھا دینا

a case or covering for a cage or a musical instrument

ba.Daa.ii

کَچی سَلائی

(خصوصاً) گائے کا بچہ دینے کے بعد پہلا دودھ

عادی

relating to a flower garden

ہستی نہ سمجھنا، پروا نہ کرنا

Hypertension, high blood pressure.

رک : ہشت باغ

आठों बाग़ अर्थात् |आठों स्वर्ग।

مراد : مرغ ِباغ ، بلبل ۔

दे. 'सह्ने चमन' ।।

خانۂ باغ ، پائیں باغ ، باغ .

ایک قسم کی آتش بازی جس سے پھول جھڑتے ہیں، انار

خانۂ باغ ، پائیں باغ ، باغ .

to do impossible or most difficult work

पाईंबाग, वह बाग़ जो महल या कोठी के साथ हो, गृहोद्यान, गृहवाटिका।

باغ میں پیدا ہونے والا انار ، کاشت سے حاصل ہونے والا انار ؛ مراد : کھانے والا انار (نار دشتی کے مقابل) ، بستانی انار ۔

وہ پہاڑ جسے فرہاد نے کھود کر نہر نکالی تھی

the mountain dug by Farhad

the mountain cut apart by Farhad

फा. पू. दे. 'खानःबाग़'।

hillock without pillars