किले की चार दीवारी या तटबंध

विखंडित, खंडित, टुकड़े टुकड़े, छिन्न-भिन्न; तितर-बितर, मुंतशिर

दाईं ओर से आने वाला (शिकार) जिस को (अरबी लोग) शुभ-मुहूर्त समझते हैं

तीसरे इस्लामी महीने रबी-उल-अव्वल की वे बारह तिथियाँ जिनके विषय में मान्यता है कि इनमें हज़रत मुहम्मद साहब बहुत बीमार रहे थे और अंततः उनकी वफ़ात अर्थात मृत्यु हो गई थी

विरह प्रधान लोकगीत, वह पद्य या गीत जिसमें बारह महीनों की प्राकृतिक विशेषताओं का वर्णन किसी विरही या विरहिणी के मुँह से कराया गया हो, वर्ष भर के बारह मास में नायक-नायिका की श्रृंगारिक विरह एवं मिलन की क्रियाओं के चित्रण

बारहों मास होने वाला, जो बारह महीने समान रहे, जो साल में हर समय उपलब्ध हो

ایرانیوں کی تقسیم کے مطابق موسیقی کے بارہ پردے.

a Hindi verse of twelve stanzas describing the characteristic changes of the season and scenery of twelve months

bridge supported on twelve pillars

بارہ محراب والا ، بارہ محراب کا پل ؛ استعارۃً.

मध्ययुग में यूरोप के बारह प्रमुख राष्ट्र जो अपने टोपों की विभिन्नता के कारण प्रसिद्ध थे

bridge supported on twelve pillars

कुश्ती का एक दाँव

बारह आभूषण जो स्त्रियाँ सर, माथा, नाक, कान, गला, सीना, हाथ की उंगलियों, कलाई, बाज़ू, पिंडलियों और पाँव की उँगलीयों में पहनती हैं

खाने में चटपटा पन पैदा करनेवाली बारह चीज़ें (जिन के नाम ये हैं: ज़ीरा, पोदीना, बड़ी इलायची, तेज पात, काली मिर्च, सौंफ, नमक, धनिया, हल्दी, अद्रक, अजवाइन, कलौंजी)

वह गाने बजाने वाली औरत जो हाथों और पाँवों में बारह जगह मजीरा बाँधती और हाथ के मजीरे से हर जगह के मजीरे को ताल के अनुसार बजाती है (मर्द साज़ बजाते रहते हैं)

बार बार आज़माया हुआ, बारहा तजुर्बा किया हुआ

संख्या में बारह के स्थान पर पड़ने वाला, जो स्थान में ग्यारहवें के बाद हो

बारहवें स्थान पर

छावनी की सीमा जिसकी थोड़ा-बहुत बारह सुतूनों या पत्थरों से हदबंदी होती है, वह बारह पत्थर जो पहले छावनी की सरहद पर गाड़े जाते थे

deers with antler

पूरे साल, हमेशा

be dismayed, be lost

शरीफ़ों में तो वैमनस्य और कमीनों भाई-चारा, मेल-जोल

क़तई इंकारी, साफ़ मुनकिर

उस व्यक्ति के प्रति कहते हैं जिसे यह न सूझे कि क्या करना है

शरीफ़ों में तो वैमनस्य और कमीनों भाई-चारा, मेल-जोल

(لفظاً) کثیر الاولاد عورت ؛ (مراداً) سود کی مانند ؛ (تحقیراً) بہت بچوں کچوں والی عوت.

दूर दूर तक

अस्थिर चीज़ के संबंध में प्रयुक्त या ऐसी वस्तु के प्रति कहते हैं जो जल्दी नष्ट या समाप्त हो जाने वाली हो

(ऐस हो जाए यह ऐसा न हो तो) बारह पापों का दंड सो मेरा दंड, इस बात के हो जने में बारह पापों का अपराध अपने ऊपर लेती हूँ

(ऐसा हो जाए या ऐसा न हो तो) जो बारह अपारधियों के अपराध का दंड वह मेरा दंड, शर्त बाँधती हूँ, शर्त लगाती हूँ, एक-एक के बारह-बारह स्वीकार करती हूँ

जल्दी करने में मनुष्य हानि उठाता है

वो तोप जिसमें बारह पौंड यानी छः सेर का गोला आता है

तड़ीपार, शहर से दूर, हद या दायरे से बाहर

(ऐस हो जाए यह ऐसा न हो तो) बारह पापों का दंड सो मेरा दंड, इस बात के हो जने में बारह पापों का अपराध अपने ऊपर लेती हूँ

healthy, strong

कंगाली या परेशान हाली हमेशा नहीं रहती

हर समय, हर वक़्त, हर घड़ी, हमेशा

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई निरंतर अवसर मिलने पर भी विकास न करे या न सीखे

अकस्मात सूधार हो गई

कार्य सीखा हुआ व्याक्ति, कारआज़मूदा शख़्स

वर्षा तीन महीने होती है यदि इन तीन महीनों में न हो तो ज़मीनदार उजड़ अर्थात बर्बाद हो जाता है

be ruined

लड़का बारह बरस का हो जाए तो उसे शिक्षा देनी कठिन है और अठ्ठारह बरस के बाद वह नियंत्रण में नहीं रहता

सारी आयु भले रहे अंत में बुरे हो गए

स्त्रियों का पूरा सिंघार, बारह आभूषण और सोलह सजावटें (वह सोलह सजावटें ये हैं: दतौन, संजन, सुरमा, मिस्सी, उबटन, चंदन, नील, ख़ुशबू, कंघी, तेल, मेहंदी, सुर्ख़ी, पान, बिंदी, फूल, लिबास)

कंगाली या परेशान हाली हमेशा नहीं रहती

आदमी चाहे कितना ही धनवान हो परंतु यदि किसी के काम न आए तो किसी कीम का नहीं

something having many ingredients, something that panders to all tastes, pot-pourri

जब वास्तविकता में पति बुरा है तो स्त्री को अधिकार है जो चाहे सो करे

चस्का या लत बहुत दिनों के पश्चात छूटती है

وہ کبوتر جس کی دم سفید اور باقی حصہ سبز سرخ زرد یا سیاہ ہو .

किसी अनुचित बात के लिए प्रयुक्त

elders

increase

कोई काम लगातार किए जाना

ख़त्म होना, रुकना

प्रतिरोध, रोक, अड़चन, बाधा, रुकावट

क़त्ल, ज़बह, मौत के घाट उतारने की क्रिया, वह व्यापार जिसका फल प्राणवियोग हो, मार डालना, हनन, हत्या