Search results

Saved words

Showing results for "baarah baras kaaTh me.n rahe, chaltii dafa' paa.nv se ga.e"

shaahiin

(Bird) a royal white falcon (in some books a falcon has been called an eagle)

shaahiin-mizaaj

a person of royal demeanor

shaahii.n

eagle

shaahiin-cha

the white male falcon who is smaller than the female falcon

shaahiin-chor

skillful thief

shaahiin-zaada

a young falcon, eyas

shaahiin-e-bahrii

a kind of Shaheen who usually hunts aquatic birds, especially waterfowl

shaahiin-e-kohii

mountain eagle

shaahiin-e-taraazuu

the beam of scales, the tongue of a balance

shaahiin-e-kaafuurii

eagle of camphor, white eagle

shaahiin-qila'-sii

the fort of the falcon (on the Bosphorus)

shaahiin-e-miizaan

the constellation called Aquila, or the Eagle

shaahiin-tiitrii

(Entomology) a kind of butterfly with a long proboscis

shaahiinii

eagle-like

shaahii.n-duzd

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

shaahii.n-duzdii

डंडी मारना, कम या अधिक तोलना।

shaahii.n-bachcha

बाज़ का बच्चा, शूर व्यक्ति का पुत्र, वीरपुत्र।

panja-e-shaahiin

the falcon's claw, whose grip is very powerful

chi.Diyaa ko shaahiin se koth

غریب کو امیر سے کیا کام

duzd-e-shaahii.n

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

Meaning ofSee meaning baarah baras kaaTh me.n rahe, chaltii dafa' paa.nv se ga.e in English, Hindi & Urdu

baarah baras kaaTh me.n rahe, chaltii dafa' paa.nv se ga.e

बारह बरस काठ में रहे, चलती दफ़ा' पाँव से गए•بارہ برس کاٹھ میں رہے، چلتی دفعہ پاؤں سے گئے

Proverb

बारह बरस काठ में रहे, चलती दफ़ा' पाँव से गए के हिंदी अर्थ

  • जल्दी करने में मनुष्य हानि उठाता है
  • छूटने की ख़ुशी में जल्दी के मारे गिर पड़े और पैर टूट गया अर्थात दुर्भाग्य की बात

    विशेष • प्राचीन काल में अपराधी को दंड देने के लिए उसका पैर लकड़ी के कुँदे में फँसा दिया जाता था, इसी को ‘काठ में देना' कहते थे।

بارہ برس کاٹھ میں رہے، چلتی دفعہ پاؤں سے گئے کے اردو معانی

Roman

  • جلدی کرنے میں انسان نقصان اٹھاتا ہے
  • چھوٹنے کی خوشی میں جلدی کے مارے گر پڑے اور پیر ٹوٹ گیا یعنی بدقسمتی کی بات

Urdu meaning of baarah baras kaaTh me.n rahe, chaltii dafa' paa.nv se ga.e

Roman

  • jaldii karne me.n insaan nuqsaan uThaataa hai
  • chhuuTne kii Khushii me.n jaldii ke maare gir pa.De aur pair TuuT gayaa yaanii badqismtii kii baat

Related searched words

shaahiin

(Bird) a royal white falcon (in some books a falcon has been called an eagle)

shaahiin-mizaaj

a person of royal demeanor

shaahii.n

eagle

shaahiin-cha

the white male falcon who is smaller than the female falcon

shaahiin-chor

skillful thief

shaahiin-zaada

a young falcon, eyas

shaahiin-e-bahrii

a kind of Shaheen who usually hunts aquatic birds, especially waterfowl

shaahiin-e-kohii

mountain eagle

shaahiin-e-taraazuu

the beam of scales, the tongue of a balance

shaahiin-e-kaafuurii

eagle of camphor, white eagle

shaahiin-qila'-sii

the fort of the falcon (on the Bosphorus)

shaahiin-e-miizaan

the constellation called Aquila, or the Eagle

shaahiin-tiitrii

(Entomology) a kind of butterfly with a long proboscis

shaahiinii

eagle-like

shaahii.n-duzd

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

shaahii.n-duzdii

डंडी मारना, कम या अधिक तोलना।

shaahii.n-bachcha

बाज़ का बच्चा, शूर व्यक्ति का पुत्र, वीरपुत्र।

panja-e-shaahiin

the falcon's claw, whose grip is very powerful

chi.Diyaa ko shaahiin se koth

غریب کو امیر سے کیا کام

duzd-e-shaahii.n

नज़र के सामने से चीज उड़ा ले जानेवाला, शातिर चोर, पश्यतोहर ।।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of baarah baras kaath men rahe, English meaning of chaltee dafa paanv se gae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baarah baras kaaTh me.n rahe, chaltii dafa' paa.nv se ga.e)

Name

Email

Comment

Submit

baarah baras kaaTh me.n rahe, chaltii dafa' paa.nv se ga.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2